Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

to+write+with+a+pen

  • 1 μέλας

    μέλας, μέλαινα, μέλαν gen. ανος, αίνης, ανος (s. prec. entry; Hom.+; ins, pap, LXX, JosAs 10:1; 14:15; Sib. Or. 4, 75; Philo, Joseph.; Tat. 33, 3) by-form μελανός (acc. sg.-όν JosAs 10:9; 13:2; 14:12 [each μέλαν cod. B]; pl.-ούς TestSol 9:9 C) comp. μελανώτερος (Strabo 16, 4, 12) 1 Cl 8:3.
    black
    hair (Lev 13:37) Mt 5:36 (opp. λευκός as Artem. 1, 32 p. 34, 5; 9f). Of clothing used in mourning (Polyaenus 6, 7, 1 ἐν μελαίνῃ ἐσθῆτι; Jos., Vi. 138) μ. ὡς σάκκος τρίχινος Rv 6:12; cp. 1 Cl 8:3.
    apocal. color: w. others Rv 6:5 (cp. Zech 6:2, 6 and s. πυρρός); Hv 4, 1, 10; 4, 3, 2; named alone, and as the color of evil, forming a contrast to the world of light (evil, malignant in the moral realm Solon, Pind. et al.; Diphilus Com. [IV/III B.C.] 91e of a woman; Plut., Mor. 12d μ. ἄνθρωποι; M. Ant. 4, 28 μ. ἦθος; Philostrat., Vi. Apoll. 5, 36 p. 196, 19 of misused gold) Hs 9, 1, 5; 9, 6, 4; 9, 8, 1f; 4f; 9, 9, 5; 9, 13, 8; 9, 15, 1; 3; 9, 19, 1. Hence ὁ μ. the Black One of the devil B 4:9; 20:1 (Lucian, Philops. 31 ὁ δαίμων μελάντερος τοῦ ζόφου).—FDölger, D. Sonne der Gerechtigkeit u. der Schwarze 1918; LZiehen, ARW 24, 1926, 48ff; RGradwohl, Die Farben im AT Beih. ZAW 83, ’63, 50–53. S. also AcThom 55 [Aa II/2, 171, 15]; 64 [180, 16].
    neut. τὸ μέλαν, ανος ink (Pla., Phdr. 276c; Demosth. 18, 258; Plut., Mor. 841e, Solon 17, 3; Synes., Ep. 157 p. 294b κάλαμον κ. χάρτην κ. μέλαν; PGrenf II, 38, 8 [81 B.C.]; POxy 326; PLeid X, 10, 1ff; ParJer 6:19 χάρτην καὶ μέλανα; TestAbr A 12 p. 91, 3f [Stone p. 30] χάρτην καὶ μέλανα καὶ κάλαμον; loanw. in rabb.) ἐπιστολὴ ἐγγεγραμμένη μέλανι 2 Cor 3:3. διὰ μέλανος καὶ καλάμου γράφειν write with pen and ink 3J 13. διὰ χάρτου καὶ μέλανος 2J 12.—Pauly-W. Suppl. VII 1574ff; Kl. Pauly V 856; BHHW III 1991. B. 1052; 1055; 1291. DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μέλας

См. также в других словарях:

  • write with — phr verb Write with is used with these nouns as the object: ↑pen, ↑pencil …   Collocations dictionary

  • pen — I. /pɛn / (say pen) noun 1. any instrument for writing with ink. 2. a small instrument of steel or other metal, with a split point, used, when fitted into a penholder, for writing with ink; nib. 3. the pen and penholder together. 4. a quill… …  

  • write — W1S1 [raıt] v past tense wrote [rəut US rout] past participle written [ˈrıtn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(book/article/poem etc)¦ 2¦(letter)¦ 3¦(form words)¦ 4¦(state something)¦ 5¦(music/song)¦ 6¦(computer program)¦ 7¦(a computer records something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Pen pal — Pen pals (or penpals or pen friends) are people who regularly write to each other, particularly via postal mail.PurposesA penpal relationship is often used to practice reading and writing in a foreign language, to improve literacy, to learn more… …   Wikipedia

  • write — [rīt] vt. wrote, written, writing [ME writen < OE writan, to scratch, engrave, write, akin to Ger reissen, to tear < IE base * wer , to tear off, scratch > Gr rhinē, a rasp] 1. a) to form or inscribe (words, letters, symbols, etc.) on a… …   English World dictionary

  • write — (rīt) v. wrote (rōt), writ·ten (rĭt’n) also writ (rĭt), writ·ing, writes v. tr. 1. a) To form (letters, words, or symbols) on a surface such as paper with an instrument such as a pen. b) …   Word Histories

  • pen — pen1 [pen] n. [ME < OE penn, prob. akin to pinn,PIN] 1. a small yard or enclosure for domestic animals 2. the animals so confined 3. any small enclosure vt. penned or pent, penning to confine or …   English World dictionary

  • write — ► VERB (past wrote; past part. written) 1) mark (letters, words, or other symbols) on a surface, with a pen, pencil, or similar implement. 2) write and send (a letter) to someone. 3) compose (a text or work) in writing. 4) compose (a musical… …   English terms dictionary

  • Pen — For other uses, see Pen (disambiguation). A ballpoint pen A pen (Latin penna, feather) is a device used to apply ink to a surface, usually paper, for writing or drawing. Historically, reed pens, quill pens, and dip pens were used, with a …   Wikipedia

  • PEN Center USA — This article is about the PEN center for the Western half of the USA. For the Eastern half, see PEN American Center. PEN Center USA, founded in 1943, is one of two PEN centers in the United States and 145 centers in the world.[1] It was… …   Wikipedia

  • Pen name — A pen name, nom de plume, or literary double, is a pseudonym adopted by an author. A pen name may be used to make the author s name more distinctive, to disguise his or her gender, to distance an author from some or all of his or her works, to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»