-
1 commission
kə'miʃən
1.
1) (money earned by a person who sells things for someone else.)2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) encargar2) (to give a military commission to.) nombrar•- commissioner
- in/out of commission
commission n comisióntr[kə'mɪʃən]1 SMALLCOMMERCE/SMALL comisión nombre femenino■ he gets a 10% commisssion cobra el 10% de comisión2 (piece of work) encargo3 (group of people) comisión nombre femenino1 (order) encargar2 SMALLMILITARY/SMALL nombrar3 SMALLMARITIME/SMALL (ship) poner en servicio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in commission estar en servicioto be out of commission estar fuera de serviciocommissioned officer oficial nombre masculino (del ejército)commission [kə'mɪʃən] vt1) : nombrar (un oficial)2) : comisionar, encargarto commission a painting: encargar una pintura1) : nombramiento m (al grado de oficial)2) committee: comisión f, comité m3) committing: comisión f, realización f (de un acto)4) percentage: comisión fsales commissions: comisiones de ventan.• cometido s.m.• comisión s.f.• encargo s.m.• encomienda s.f.• nombramiento s.m.v.• comisionar v.• nombrar v.
I kə'mɪʃən1) c ( group) comisión fthe European Commission — la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas
2) c u ( for sales) comisión f3) ca) (for music, painting, building) encargo m, comisión f (esp AmL)4) u ( use) servicio mto be out of commission — \<\<ship\>\> estar* fuera de servicio; \<\<machine\>\> no funcionar
II
1)a)to commission somebody to + INF — \<\<artist/writer/researcher\>\> encargarle* a alguien que (+ subj)
b) \<\<painting/novel/study\>\> encargar*, comisionar (esp AmL)2)a) ( Mil) nombrar oficialcommissioned officer — oficial mf (del ejército) ( con grado de teniente o superior a teniente)
b) ( Naut) \<\<ship\>\> poner* en servicio[kǝ'mɪʃǝn]1. N1) (=committee) comisión fcommission of inquiry — comisión f investigadora
2) (=order for work, esp of artist) comisión f3) (for salesman) comisión fto sell things on commission or on a commission basis — vender cosas a comisión
I get 10% commission — me dan el 10 por ciento de comisión
4) (Mil) (=position) graduación f de oficial; (=warrant) nombramiento m5) (=use, service) servicio m6) [of crime] perpetración f2. VT1) [+ artist etc] hacer un encargo a; [+ picture] encargar, comisionar (esp LAm); [+ article] encargar2) (Mil) [+ officer] nombrar; [+ ship] poner en servicio3.CPDcommission agent N — comisionista mf
Commission for Racial Equality N — (Brit) comisión para la igualdad racial
* * *
I [kə'mɪʃən]1) c ( group) comisión fthe European Commission — la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas
2) c u ( for sales) comisión f3) ca) (for music, painting, building) encargo m, comisión f (esp AmL)4) u ( use) servicio mto be out of commission — \<\<ship\>\> estar* fuera de servicio; \<\<machine\>\> no funcionar
II
1)a)to commission somebody to + INF — \<\<artist/writer/researcher\>\> encargarle* a alguien que (+ subj)
b) \<\<painting/novel/study\>\> encargar*, comisionar (esp AmL)2)a) ( Mil) nombrar oficialcommissioned officer — oficial mf (del ejército) ( con grado de teniente o superior a teniente)
b) ( Naut) \<\<ship\>\> poner* en servicio -
2 comisión
comisión sustantivo femeninob) (Com) commission;
comisión sustantivo femenino
1 Com (de un comerciante) commission: trabaja a comisión, he works on a commission basis
2 (comité) committee ' comisión' also found in these entries: Spanish: CNMV - estatuir - arzobispal - CE - componente - constituir - crear - ejecutivo - investigación - junta English: charge - commission - committee - form - FTC - mission - panel - service charge - watchdog committee - ad hoc - aid - commissioner - co-opt - discretion - European - executive - on - under-
См. также в других словарях:
commission — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 asking sb to do a piece of work for you ADJECTIVE ▪ private, public VERB + COMMISSION ▪ accept, get, receive ▪ The firm will accept … Collocations dictionary
Commission on Health Research for Development — The Commission on Health Research for Development was an independent international initiative with the aim of improving health and development in what were then called ‘developing countries’. It was active between 1987 and 1990, when it completed … Wikipedia
Commission to Inquire into Child Abuse — The Commission to Inquire into Child Abuse (CICA) is one of a range of measures introduced by the Irish Government to investigate the extent and effects of abuse on children from 1936 onwards. It is commonly known in Ireland as the Ryan… … Wikipedia
Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies — CALEA Logo Formation 1979 Purpose/focus Accreditation Headquarters … Wikipedia
Commission of the European Union — technically the civil service of the European Union (EU). As the European Parliament has not yet assumed its predominant role, however, the Commission is the dynamo of development of the European Communities. It is charged with upholding European … Law dictionary
Commission for Energy Regulation — An Coimisiún Rialall Fuinnimh Type State Regulatory Authority Industry electricity Regulation, Gas Regulation Founded Dublin, Ireland (1999) Headquarters Dublin, Ireland Key … Wikipedia
Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs — Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs, (or CAAHEP), is an agency of accreditation for the accredits postsecondary education programs in 19 different allied health and related fields. Programmatic accreditation is granted … Wikipedia
Commission of Inquiry on Darfur — The following is a summary of a public report. The full report can be found on the United Nations website listed in the external links. The International Commission of Inquiry on Darfur (henceforth the Commission) was established pursuant to… … Wikipedia
Commission to Assess the Ballistic Missile Threat to the United States — The Commission to Assess the Ballistic Missile Threat to the United States, also called the Rumsfeld Commission,[1] was an independent commission formed by the US Congress to evaluate the ballistic missile threat posed to the United States. The… … Wikipedia
Commission de la construction du Québec — The Commission de la construction du Québec (CCQ) is a regulatory agency in the Canadian province of Quebec, overseeing the construction industry. It was created in 1987 as a successor to the Office de la construction du Québec (OCQ). History The … Wikipedia
Commission for Polish Relief — The Commission for Polish Relief (CPR), also known unofficially as Comporel[1] or Hoover Commission,[2] was initiated in late 1939 by former US President Herbert Hoover, following the German and Soviet occupation of Poland. The Commission… … Wikipedia