Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to+work+for+o+to+work+at+-

  • 1 work up to

    (to progress towards and prepare for: Work up to the difficult exercises gradually.) przygotować się stopniowo do

    English-Polish dictionary > work up to

  • 2 for the present

    (as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) na razie

    English-Polish dictionary > for the present

  • 3 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) koszyk/pudełko z przyborami do szycia

    English-Polish dictionary > work-basket

  • 4 work-box

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) koszyk/pudełko z przyborami do szycia

    English-Polish dictionary > work-box

  • 5 work for store

    produkować na zapas

    English-Polish dictionary for engineers > work for store

  • 6 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) doceniać

    English-Polish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 7 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) doceniać

    English-Polish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 8 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) doceniać

    English-Polish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 9 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) doceniać

    English-Polish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 10 fall for

    vt fus
    trick, story dawać (dać perf) się nabrać na +acc; person zakochiwać się (zakochać się perf) w +loc
    * * *
    1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) nabrać się na
    2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) zakochać się

    English-Polish dictionary > fall for

  • 11 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) przypisywać sobie zasługę

    English-Polish dictionary > take (the) credit (for something)

  • 12 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) przypisywać sobie zasługę

    English-Polish dictionary > take (the) credit (for something)

  • 13 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) przypisywać sobie zasługę

    English-Polish dictionary > take (the) credit (for something)

  • 14 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) przypisywać sobie zasługę

    English-Polish dictionary > take (the) credit (for something)

  • 15 commission

    [kə'mɪʃən] 1. n
    ( order for work) zamówienie nt, zlecenie nt; ( COMM) prowizja f (od sprzedaży); ( committee) komisja f; ( MIL) stanowisko nt oficerskie
    2. vt
    work of art zamawiać (zamówić perf); army officer mianować (mianować perf)

    I get 10% commission — dostaję 10% prowizji

    to commission sb to do sthzlecać (zlecić perf) komuś zrobienie czegoś

    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) prowizja
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) zlecenie
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) patent
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) komisja
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) zamawiać
    2) (to give a military commission to.) nadać stopień oficerski
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Polish dictionary > commission

  • 16 labour

    ['leɪbə(r)] 1. (US labor) n
    ( hard work) ciężka praca f; ( work force) siła f robocza; ( work done by work force) praca f; ( MED)
    2. vi 3. vt

    Labour, the Labour Party ( BRIT)Partia Pracy

    hard labour( toil) harówka (inf); ( punishment) ciężkie roboty

    * * *
    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) (ciężka) praca
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) siła robocza
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) poród
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Partia Pracy
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) harować
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) poruszać się z trudem, pracować z mozołem
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Polish dictionary > labour

  • 17 honour

    ['ɔnə(r)] 1. (US honor) vt
    person uhonorować ( perf); commitment, agreement honorować; promise dotrzymywać (dotrzymać perf) +gen
    2. (US honor) n
    (pride, self-respect) honor m; ( tribute) zaszczyt m
    * * *
    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) honor
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) honor
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) sława
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) cześć
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) zaszczyt
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) zaszczyt, odznaczenie
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Wysoki Sądzie, Panie Burmistrzu itd.
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) szanować
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) zaszczycać
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) uhonorować, nadać tytuł, odznaczenie
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) honorować
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Polish dictionary > honour

  • 18 glutton

    ['glʌtn]
    n
    żarłok m, obżartuch m (inf)
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) żarłok
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) `pies` (na)

    English-Polish dictionary > glutton

  • 19 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować

    English-Polish dictionary > model

  • 20 application

    [æplɪ'keɪʃən]
    n
    ( for job) podanie nt; ( for grant) podanie nt, wniosek m; (of rules, theory) zastosowanie nt; ( of cream) nałożenie nt; ( of compress) przyłożenie nt; ( of paint) położenie nt; ( hard work) pilność f
    * * *
    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) podanie
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) przykładanie się
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) opatrunek

    English-Polish dictionary > application

См. также в других словарях:

  • Work for the Dole — is an Australian federal government program that is a form of workfare, work based welfare. It was first permanently enacted in 1998, having been trialed in 1997.It is one means by which job seekers can satisfy their mutual obligation… …   Wikipedia

  • Work experience — is the experience that a person has working, or working in a specific field or occupation. Volunteer Work and Internships The phrase is sometimes used to mean a type of volunteer work that is commonly intended for young people mdash; often… …   Wikipedia

  • Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… …   Wikipedia

  • Work-family conflict — is “a form of interrole conflict in which the role pressures from the work and family domains are mutually incompatible in some respect. That is participation in the work (family) role is made more difficult by virtue of participation in the… …   Wikipedia

  • Work ethic — is a set of values based on the moral virtues of hard work and diligence. It is also a belief in the moral benefit of work and its ability to enhance character. An example would be the Protestant work ethic. A work ethic may include being… …   Wikipedia

  • Work of art — For the television program, see Work of Art: The Next Great Artist. Oeuvre redirects here. For more see: Oeuvre (Wiktionary). The Tribune of the Uffizi, Johann Zoffany (1772 78), showing many famous works of European art …   Wikipedia

  • For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn …   Wikipedia

  • Work — (w[^u]rk), v. i. [imp. & p. p. {Worked} (w[^u]rkt), or {Wrought} (r[add]t); p. pr. & vb. n. {Working}.] [AS. wyrcean (imp. worthe, wrohte, p. p. geworht, gewroht); akin to OFries. werka, wirka, OS. wirkian, D. werken, G. wirken, Icel. verka,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Work — (w[^u]rk), v. t. 1. To labor or operate upon; to give exertion and effort to; to prepare for use, or to utilize, by labor. [1913 Webster] He could have told them of two or three gold mines, and a silver mine, and given the reason why they forbare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Work wear — is defined as apparel worn at work especially at manual labor positions [http://encarta.msn.com/dictionary 1861714096/workwear.html] . Often those employed within various trade industries elect to be outfitted in various forms of work wear… …   Wikipedia

  • Work with Me, Annie — is a 12 bar blues with words and music by Hank Ballard. It was recorded by Hank Ballard the Midnighters(formerly The Royals) in Cincinnati on the Federal Records label on January 14, 1954, and released the following month. The FCC immediately… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»