-
21 головний свідок
chief witness, key witness, main witness, primary witness, prime witness, principal witness, star witness -
22 свідок обвинувачення
Crown's evidence, prosecuting witness, prosecution witness, state's evidence, witness for the Crown, ( у федеральних судах США) witness for the Government, ( у судах деяких штатів США) witness for the People, witness for the prosecution, witness produced against the accusedУкраїнсько-англійський юридичний словник > свідок обвинувачення
-
23 понятий
чwitness (at an inquest, search, perquisition)понятий на пізнаванні — witness of line-up, line-up witness
понятий під час обшуку — witness of search, search witness
-
24 висловлювати недовіру свідку
impeach credit of a witness, impeach the testimony of a witness, impeach witness of a witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > висловлювати недовіру свідку
-
25 допитувати свідка
( в суді) examine a witness, hear a witness, interrogate a witness, question a witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > допитувати свідка
-
26 свідок захисту
defence witness, witness for a prisoner, witness for an accused, witness for defence -
27 упереджений свідок
swift witness, interested witness, partial witness, prejudiced witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > упереджений свідок
-
28 виставляти свідка
bring a witness, introduce a witness, produce a witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > виставляти свідка
-
29 понятий
attesting witness, identifying witness, witness -
30 свідчення свідка
proof of witness, testimonial evidence, testimony of a witness, report of witness -
31 доказ
чна доказ (чогось) — in witness (of)
переконливий доказ — convincing evidence, hard ( strong) proof
речовий доказ юр. — corpus delicti лат., material (demonstrative, physical, real) evidence
служити доказом — to witness, to evidence
докази — identification evidence, identifying evidence, illegally obtained evidence, legally obtained evidence, out-of-court evidence, evidence, proof
докази вини — inculpatory evidence, evidence of guilt
-
32 викликати свідка
call to witness, ( до суду) summon a witness -
33 виставлення свідка
production of a witness, representation of witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > виставлення свідка
-
34 давати свідчення
bear evidence, ( під присягою) bear testimony, bear witness, develop testimony, extrinsic evidence, furnish testimony, give evidence, give testimony, give witness -
35 дискредитація свідка
impeachment of a witness, imputation against a witnessУкраїнсько-англійський юридичний словник > дискредитація свідка
-
36 залякування свідка
intimidation of a witness, witness intimidationУкраїнсько-англійський юридичний словник > залякування свідка
-
37 можливий свідок
future witness, prospective witness -
38 належний свідок
qualified witness, competent witness -
39 наступний свідок
( за чергою) further witness, ( за списком) succeeding party witness -
40 опитувати свідка
examine a witness, interview a witness
См. также в других словарях:
witness — wit·ness 1 n [Old English witnes knowledge, testimony, witness, from wit mind, sense, knowledge] 1 a: attestation of a fact or event in witness whereof the parties have executed this release b: evidence (as of the authenticity of a conveyance by… … Law dictionary
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
Witness Lee — Born September 3, 1905 (1905 09 03) Yantai, Shandong, Qing Dynasty Died June 09, 1997 (1997 06 10) Anaheim, CA, USA His remains w … Wikipedia
Witness impeachment — Witness impeachment, in the law of evidence, is the process of calling into question the credibility of an individual who is testifying in a trial. There are a number of ways that a witness may properly be impeached, and several ways that,… … Wikipedia
Witness Lee — (李常受, pinyin Lǐ Chángshòu) (9 de junio de 1905, 1997) fue un predicador cristiano de nacionalidad china asociado al Movimiento de las Iglesias Locales y fundador del ministerio Living Stream Ministry. Nació en Chefoo, Provincia de Shandong, en… … Wikipedia Español
Witness protection — is protection of a threatened witness, before, during and after a trial, usually by police. While a witness may only require protection until the conclusion of a trial, some witnesses are provided with new identity and may live out the rest of… … Wikipedia
witness stand — n: stand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. witness stand … Law dictionary
Witness — Wit ness, n. [AS. witness, gewitnes, from witan to know. [root]133. See {Wit}, v. i.] [1913 Webster] 1. Attestation of a fact or an event; testimony. [1913 Webster] May we with . . . the witness of a good conscience, pursue him with any further… … The Collaborative International Dictionary of English
Witness organisation — Witness (association) WITNESS est une organisation fondée en 1992 par le musicien Peter Gabriel, qui a pour but d utiliser la vidéo et les nouvelles technologies pour faire avancer les droits de l homme. Elle permet ainsi d utiliser la vidéo… … Wikipédia en Français
Witness — • One who is present, bears testimony, furnishes evidence or proof Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Witness Witness † … Catholic encyclopedia
Witness Justice — (WJ), founded in 2001 by survivors for survivors, is a national 501(c)(3) nonprofit organization headquartered in Frederick, Maryland that serves victims of all types of violence and trauma through advocacy, education, and direct support.Witness… … Wikipedia