Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

to+wedge+oneself

  • 1 to wedge oneself in

    to wedge oneself in
    introduzir-se à força.

    English-Portuguese dictionary > to wedge oneself in

  • 2 wedge

    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) cunha
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) fatia
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) entalar(-se)
    * * *
    [wedʒ] n 1 cunha (também fig), calço. 2 objeto em forma de cunha. • vt+vi 1 usar cunha, cunhar, rachar por meio de cunha. 2 entalar, prender ou segurar com cunha, calçar. 3 apertar, pressionar, prender em um espaço estreito. 4 forçar, socar, escavar. 5 forçar caminho. to wedge apart separar, rachar por meio de cunhas. to wedge into fixar, apertar(-se). to wedge off lascar, rachar com cunhas. to wedge oneself in introduzir-se à força. to wedge open abrir à força.

    English-Portuguese dictionary > wedge

См. также в других словарях:

  • wedge oneself in — push one s way into, squeeze into …   English contemporary dictionary

  • wedge — /wɛdʒ / (say wej) noun 1. a device (one of the so called simple machines) consisting of a piece of hard material with two principal faces meeting in a sharply acute angle. 2. a piece of anything of this shape: a wedge of pie; a cheese wedge. 3.… …  

  • wedge — 1. n. & v. n. 1 a piece of wood or metal etc. tapering to a sharp edge, that is driven between two objects or parts of an object to secure or separate them. 2 anything resembling a wedge (a wedge of cheese; troops formed a wedge). 3 a golf club… …   Useful english dictionary

  • wedge — wedÊ’ n. tapering wood or metal block; peg; something with a triangular shape; something which causes division or an opening; golf club with a flat slanted face used to lift a ball in the swinging motion; triangular letter in cuneiform v. fasten… …   English contemporary dictionary

  • cram — verb 1) closets crammed with clothes Syn: fill, stuff, pack, jam, fill to overflowing, fill to the brim, overload; crowd, overcrowd 2) they all crammed into the car Syn: crowd, pack …   Thesaurus of popular words

  • squeeze — 1. verb 1) I squeezed the bottle Syn: compress, press, crush, squash, pinch, nip, grasp, grip, clutch, flatten 2) squeeze the juice from both oranges Syn: extract, press …   Thesaurus of popular words

  • anĝh- (*henĝh-) —     anĝh (*henĝh )     English meaning: “narrow, *press”     Deutsche Übersetzung: “eng, einengen, schnũren”, partly also von seelischer Beklemmung, Angst     Material: Verbal: Av. ązaŋhē “to press”, lengthened grade Av. ny üzata “ she… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipedia

  • work — n 1. labor, toil, exertion, effort, endeavor, exercise; travail, drudgery, slavery, sweat, moil, grind; handwork, spadework, legwork; industry, diligence, trouble, pains; stress, strain, Inf. elbow grease; discipline, drill, workout, exercising,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Hegel’s Phenomenology of Spirit — Robert C.Solomon G.W.F.Hegel (1770–1831) was the greatest systematic philosopher of the nineteenth century. As a young man he followed and was (at least at first) enthusiastic about the French Revolution. Then came the Reign of Terror of 1793,… …   History of philosophy

  • way — n. path, route 1) to blaze, clear, pave, prepare; smoothe the way for (to pave the way for reform) 2) to take the (easy) way (out of a difficult situation) 3) to lead; point, show the way 4) to edge; elbow; fight; force; hack; jostle; make;… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»