-
1 wear
[wer /weə]◙ n. לבוש; ביגוד; הלבשה; שחיקה; התבלות, בלאי; עמידות בפני בליה◙ v. ללבוש; לנעול; לענוד; להרכיב (משקפיים); לשחוק, לבלות; להתבלות; לכלות; להשתמר* * *◙ הילב ינפב תודימע ;יאלב,תולבתה ;הקיחש ;השבלה ;דוגיב ;שובל◄◙ רמתשהל ;תולכל ;תולבתהל ;תולבל,קוחשל ;(םייפקשמ) ביכרהל ;דונעל ;לוענל ;שובלל◄ -
2 wear a long face
להיראות מודאג* * *◙ גאדומ תואריהל◄ -
3 wear a mask
להסוות עצמו, ללבוש מסיכה* * *◙ הכיסמ שובלל,ומצע תווסהל◄ -
4 wear a sword
לשאת חרב* * *◙ ברח תאשל◄ -
5 wear a troubled look
ללבוש ארשת מודאגת* * *◙ תגאדומ תשרא שובלל◄ -
6 wear and tear
בלאי; פחת; שחיקה, התבלות* * *◙ תולבתה,הקיחש ;תחפ ;יאלב◄ -
7 wear away
לבזבז* * *◙ זבזבל◄ -
8 wear down
להתיש; לנצח על-ידי התמדה* * *◙ הדמתה ידי-לע חצנל ;שיתהל◄ -
9 wear his heart on his sleeve
להפגין רגשות ברבים* * *◙ םיברב תושגר ןיגפהל◄ -
10 wear off
להיעלם; להישחק* * *◙ קחשיהל ;םלעיהל◄ -
11 wear on
להתקדם, להימשך; להציק; לעייף* * *◙ ףייעל ;קיצהל ;ךשמיהל,םדקתהל◄ -
12 wear one's heart upon one's sleeve
לגלות רגשות* * *◙ תושגר תולגל◄English-Hebrew dictionary > wear one's heart upon one's sleeve
-
13 wear out
להישחק, להתבלות כתוצאה משימוש לעיתים תכופות; לשחוק, לעשות לישן מרוב שימוש* * *◙ שומיש בורמ ןשיל תושעל,קוחשל ;תופוכת םיתיעל שומישמ האצותכ תולבתהל,קחשיהל◄ -
14 wear out one's welcome
לבקר לעתים קרובות מדי* * *◙ ידמ תובורק םיתעל רקבל◄ -
15 wear the trousers
"ללבוש את המכנסיים בבית" {לגבי אישה}, להיות הגבר בבית* * *◙ תיבב רבגה תויהל,}השיא יבגל{ "תיבב םייסנכמה תא שובלל"◄ -
16 wear thin
להישחק; לשחוק* * *◙ קוחשל ;קחשיהל◄ -
17 wear yellow stockings
לקנא* * *◙ אנקל◄ -
18 children's wear
הלבשת ילדים* * *◙ םידלי תשבלה◄ -
19 day wear
לבוש יום* * *◙ םוי שובל◄ -
20 evening wear
לבוש ערב* * *◙ ברע שובל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wear leveling — (also written wear levelling) is a technique[1] for prolonging the service life of some kinds of erasable computer storage media, such as Flash memory used in solid state drives (SSDs) and USB Flash drives. There are a few wear leveling… … Wikipedia
Wear — Wear, v. t. [imp. {Wore} (w[=o]r); p. p. {Worn} (w[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Wearing}. Before the 15th century wear was a weak verb, the imp. & p. p. being {Weared}.] [OE. weren, werien, AS. werian to carry, to wear, as arms or clothes; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
wear — wear1 [wer] vt. wore, worn, wearing [ME weren < OE werian, akin to ON verja, Goth wasjan, to clothe < IE base * wes , to clothe > Sans vastra , L vestis, clothing, vestire, to clothe] 1. a) to have on the body or carry on the person… … English World dictionary
wear — [weə ǁ wer] noun ( fair) wear and tear INSURANCE the amount of damage that can be expected to affect a product or property in normal use. Wear and tear is often taken into consideration by an insurance company when paying an insurance claim: •… … Financial and business terms
Wear Sunscreen — or Sunscreen Speech [ [http://www.discogs.com/viewimages?what=R obid=476994 View Images ] ] are the common names of an essay actually called Advice, like youth, probably just wasted on the young written by Mary Schmich and published in the… … Wikipedia
Wear levelling — (also written wear leveling) is a techniqueUS patent|6850443 Wear leveling techniques for flash EEPROM systems.] for prolonging the service life of some kinds of erasable computer storage media, such as flash memory. The term has also been used… … Wikipedia
Wear — Wear, v. i. 1. To endure or suffer use; to last under employment; to bear the consequences of use, as waste, consumption, or attrition; as, a coat wears well or ill; hence, sometimes applied to character, qualifications, etc.; as, a man wears… … The Collaborative International Dictionary of English
wear — [n] use, corrosion abrasion, attrition, damage, depreciation, deterioration, dilapidation, diminution, disappearance, employment, erosion, friction, impairment, inroads, loss, mileage, service, usefulness, utility, waste, wear and tear; concepts… … New thesaurus
Wear (disambiguation) — * Wear is the erosion of material from a solid surface by the action of another material. * The River Wear is a river located in the North East England, and gives its name to the regions Weardale, Wearside and the Metropolitan County Tyne Wear. * … Wikipedia
wear — ► VERB (past wore; past part. worn) 1) have on one s body as clothing, decoration, or protection. 2) exhibit or present (a particular facial expression or appearance). 3) damage or destroy or suffer damage or destruction by friction or use. 4)… … English terms dictionary
wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b … Dictionary of American idioms