Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+wear+perfume

  • 1 perfume

    1. noun
    1) (sweet smell) Duft, der
    2) (fluid) Parfüm, das
    2. transitive verb
    (give sweet scent to) mit Wohlgeruch erfüllen; (impregnate with sweet smell) parfümieren
    * * *
    1. ['pə:fju:m] noun
    1) (a sweet smell or fragrance: the perfume of roses.) der Duft
    2) (a liquid, cream etc which has a sweet smell when put on the skin, hair, clothes etc: She loves French perfume(s).) das Parfüm
    2. [pə'fju:m] verb
    1) (to put perfume on or in: She perfumed her hair.) parfümieren
    2) (to give a sweet smell to: Flowers perfumed the air.) mit Duft erfüllen
    •
    - academic.ru/54595/perfumery">perfumery
    * * *
    per·fume
    I. n
    [ˈpɜ:fju:m, AM ˈpɜ:r-]
    1. (scented liquid) Parfüm nt
    to put on \perfume sich akk parfümieren
    to wear \perfume Parfüm tragen
    2. of a flower Duft m
    II. n
    [ˈpɜ:fju:m, AM ˈpɜ:r-]
    modifier (shop, bottle, counter) Parfüm-
    \perfume maker Parfümhersteller(in) m(f), Parfümeur(in) m(f)
    III. vt
    [pəˈfju:m, AM pɚˈ-]
    ▪ to \perfume sth etw parfümieren
    flowers \perfumed the air der Duft der Blumen erfüllte die Luft
    to \perfume a sauce with sth eine Soße mit etw dat würzen [o fachspr parfümieren]
    * * *
    ['pɜːfjuːm]
    1. n
    (= substance) Parfüm nt; (= smell) Duft m
    2. vt
    [pə'fjuːm] parfümieren
    * * *
    A v/t [pə(r)ˈfjuːm]
    a) durchduften, mit Duft erfüllen:
    the flowers perfumed the whole room der Duft der Blumen erfüllte den ganzen Raum
    b) parfümieren
    B s [ˈpɜːfjuːm; US ˈpɜr-]
    1. Duft m, Wohlgeruch m:
    perfume dynamics pl Raumluftverbesserung f (in Büros etc mit dem Ziel der Leistungssteigerung)
    2. Parfüm n
    * * *
    1. noun
    1) (sweet smell) Duft, der
    2) (fluid) Parfüm, das
    2. transitive verb
    (give sweet scent to) mit Wohlgeruch erfüllen; (impregnate with sweet smell) parfümieren
    * * *
    n.
    Duft ¨-e m.
    Duftstoff m.
    Parfüm -e n. v.
    mit Duft erfüllen ausdr.
    parfümieren v.

    English-german dictionary > perfume

  • 2 perfume

    per·fume n [ʼpɜ:fju:m, Am ʼpɜ:r-]
    1) ( scented liquid) Parfüm nt;
    to put on \perfume sich akk parfümieren;
    to wear \perfume Parfüm tragen
    2) of a flower Duft m n [ʼpɜ:fju:m, Am ʼpɜ:r-] modifier (shop, bottle, counter) Parfüm-;
    \perfume maker Parfümhersteller(in) m(f), Parfümeur(in) m(f) vt [pəʼfju:m, Am pɚʼ-];
    to \perfume sth etw parfümieren;
    flowers \perfume the air der Duft der Blumen erfüllt die Luft;
    to \perfume a sauce with sth eine Soße mit etw dat würzen [o fachspr parfümieren]

    English-German students dictionary > perfume

См. также в других словарях:

  • Perfume: The Story of a Murderer (film) — See also: Perfume (2001 film) Perfume: The Story of a Murderer …   Wikipedia

  • perfume — noun 1 liquid with a sweet smell that you put on your body ADJECTIVE ▪ expensive ▪ cheap ▪ strong ▪ subtle ▪ sweet …   Collocations dictionary

  • wear — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 use as clothing ADJECTIVE ▪ daily, everyday, weekend ▪ summer, winter PREPOSITION ▪ with  …   Collocations dictionary

  • 'Allo 'Allo! (series 1) — This article contains episode summaries for the pilot and first series of the British Sitcom series Allo Allo! The pilot originally aired on 30 December 1982. It was repeated as the first of a series of eight episodes aired from 7 September to 26 …   Wikipedia

  • Education in South Korea — Infobox Education country name = South Korea agency agency = leader titles = leader names = budget = budget year = primary languages = Korean system type = established events = established dates = literacy year = literacy total = 99 literacy men …   Wikipedia

  • Hajj — Pilgrims circumambulating the Kaaba during the Hajj The Hajj (Arabic: حج‎ Ḥaǧǧ pilgrimage ) is the pilgrimage to Mecca …   Wikipedia

  • Niagara Parks Butterfly Conservatory — The Butterfly Conservatory Butterfly sculpture at the entranc …   Wikipedia

  • Christian Dior S.A. — For other uses, see Dior (disambiguation). Christian Dior S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext:  …   Wikipedia

  • Fashions — ▪ 2009       The faltering global economy determined the direction of fashion during 2008. Initially, the euro s significant appreciation against the dollar proved a boon to style conscious travelers who, visiting the U.S. from abroad as the year …   Universalium

  • List of Are You Being Served? episodes — The following is a list of episodes for the British sitcom Are You Being Served? that aired from 1972 to 1985. All episodes were 30 minutes long. There was a film in 1977, also entitled Are You Being Served?. While all episodes were in colour,… …   Wikipedia

  • dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»