-
21 wear-out histogram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out histogram
-
22 wear-out failure
деградационный отказ
Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out failure
-
23 wear-out failure rate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out failure rate
-
24 wear-out factor
коэффициент износа
фактор износа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out factor
-
25 wear-out time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out time
-
26 wear out failure
отказ за счет износа
отказ по износу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear out failure
-
27 wear-out failure period
период отказов вследствие износа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out failure period
-
28 wear out failure period
период отказов из-за старения
период окончания ресурса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear out failure period
-
29 wear-out
полный износ
Состояние оборудования, при котором дальнейшая эксплуатация и ремонт экономически нецелесообразны
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out
-
30 Wear-out failure, ageing failure
3.20. Деградационный отказ
Wear-out failure, ageing failure
Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в эксплуатации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wear-out failure, ageing failure
-
31 wear out
phrvt AmE infml1)2)Let me get at him, I'll soon wear him out — Дай мне только его поймать, я ему покажу
-
32 wear out
1) изнашивать(ся) Syn: outwear
2) истощать(ся) (о терпении и т. п.)
3) состарить
4) изнурять, изматывать, переутомлять;
истощать;
ослаблять, расслаблять Syn: atrophy, exhaust, attenuate, debilitate, macerate
5) сушить, просушивать, высушивать, обсушивать Syn: dry, air изнашивать - to * a dress износить платье изнашиваться - this cloth will soon * это сукно будет плохо носиться истощаться( о терпении и т. п.) - his patience wore /was worn/ out его терпению пришел конец изнурять, истощать;
изматывать - all this talking wears me out я очень устаю от всех этих разговоров - hardship and penury wore him out before his time нужда и бедность состарила его раньше времени проводить, коротать (время) стирать, изглаживать пережить;
претерпеть, вынести - we wore out a storm мы переждали грозуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wear out
-
33 wear out
1. износить(ся), снашивать(ся)Helga threw away that dress because she had worn it out.
2. выматывать(ся), изматывать(ся)This cheap leather wears out so quickly.
Playing with children really wears me out.
Why do I feel worn out after an ordinary day’s work at the office?
-
34 wear out
1. to become useless because of long use; 2. to be very tired or exhausted 1. стать непригодным из-за изношенности; 2. быть очень уставшим, истощить(ся)1. The equipment is old and worn out. His clothes are worn out. 2. I am worn out. His behavior has worn out my patience.
-
35 wear out
1.изнашивать, использовать (до дыр, до конца) одежду, часы: He's worn his jeans out and it can't be mended.— Он так износил свои джинсы, что их у же невозможно было починить; 2. уставать, вымучиваться: Her crazy children wore her out.— Ненормальные детишки совсем ее доконали; 3. выветрить: Wind and water, have worn out the hole in the rock.— Ветер и вода сделали дыру в скале.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > wear out
-
36 wear out one’s welcome
Общая лексика: надоедать (кому-л.) визитами (Ben has worn out his welcome, and I don’t want to see him any more. Бен надоел своими визитами и я не хочу его больше видеть.)Универсальный англо-русский словарь > wear out one’s welcome
-
37 wear out by fair wear and tear
Логистика: изнашивать нормальным образомУниверсальный англо-русский словарь > wear out by fair wear and tear
-
38 wear out by fair wear and tear
English-Russian dictionary of logistics > wear out by fair wear and tear
-
39 wear off, wear out
изнашиваться; истираться; срабатыватьсяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > wear off, wear out
-
40 wear-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wear-out
См. также в других словарях:
wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b … Dictionary of American idioms
wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b … Dictionary of American idioms
wear out something — wear out (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes:… … New idioms dictionary
wear out — (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes: sometimes used… … New idioms dictionary
wear out one's welcome — To stay too long or visit too often • • • Main Entry: ↑welcome * * * wear out (or overstay or outstay) one s welcome stay as a visitor longer than one is wanted … Useful english dictionary
wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… … Dictionary of American idioms
wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… … Dictionary of American idioms
wear out your welcome — see ↑welcome, 4 • • • Main Entry: ↑wear … Useful english dictionary
wear out your welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… … New idioms dictionary
wear out its welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… … New idioms dictionary
wear out — index consume, deplete, diminish, exhaust (deplete), impair, misemploy, mistreat, spend … Law dictionary