-
1 waste
هرزدادن، حرام‌كردن، بيهوده‌تلف كردن، نيازمند كردن، بي نيرو و قوت كردن،ازبين‌رفتن،باطله ، زائد ، اتلاف -
2 waste basket
سبد كاغذ بيكاره،سبد،زنبيل،مكثف -
3 waste book
دفتر باطله -
4 waste pipe
مجراي فاضل‌اب،گنداب رو -
5 waste product
محصولات زائد -
6 cotton waste
ضايعات پنبه -
7 do not waste your br
خودتان را بيخود خسته نكنيد -
8 haste makes waste
ادم دست پاچه كه‌كارادوبارميكند،تعجيل موجب تعط‌ي -
9 to lay waste
ويران يا غارت كردن -
10 выбрасывать (I) > выбросить (II)
............................................................1. throw awayدور انداختن، آشغال، چیز دور انداخته، چیز بی مصرف............................................................2. discard(vt. & n.) دور انداختن، ول کردن، دست کشیدن از، متروک ساختن............................................................3. omitاز قلم انداختن، انداختن، حذف کردن............................................................4. leave out............................................................5. exclude(vt. & vi.) محروم کردن، راه ندادن به، بیرون نگاه داشتن از، مانع شدن، مستثنی کردن............................................................6. waste(v.) هرز دادن، حرام کردن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، از بین رفتن، باطله، زائد، اتلاف............................................................7. throw outبیرون انداختن............................................................8. fling out............................................................9. make a lunge............................................................10. break a flag............................................................11. send out ahead........................................................................................................................13. make homeless............................................................14. 2) fire............................................................Русско-персидский словарь > выбрасывать (I) > выбросить (II)
-
11 высыхать (I) > высохнуть (I)
............................................................1. dry(adj.) خشک، بی آب، اخلاقا خشک(vt. & vi. & n.) خشک کردن، خشک انداختن، تشنه شدن............................................................2. wither(vt. & vi.) پژولیدن، پژمرده کردن یا شدن، پلاسیده شدن............................................................3. waste away............................................................4. emaciate(vt.) لاغر کردن، نزار کردن، بی قوت کردن، تحلیل رفتن -
12 загубить (II) (св)
............................................................1. ruin(vt. & n.) نابودی، خرابی، خرابه، ویرانه، تباهی، خراب کردن، فنا کردن، فاسد کردن............................................................2. waste(v.) هرز دادن، حرام کردن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، از بین رفتن، باطله، زائد، اتلاف -
13 изводить (II) > извести (I)
............................................................1. waste(v.) هرز دادن، حرام کردن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، از بین رفتن، باطله، زائد، اتلاف............................................................2. spend(vt. & vi.) صرف کردن، پرداخت کردن، خرج کردن، تحلیل رفتن قوا، تمام شدن، صرف شدن............................................................3. torment(vt. & vi. & n.) زجر، عذاب، شکنجه، آزار، زحمت، عذاب دادن، زجر دادن............................................................ -
14 испепелять (I) > испепелить (II)
........................................................................................................................2. lay waste............................................................3. incinerate(vt.) خاکستر کردن، سوزاندن، با آتش سوختنРусско-персидский словарь > испепелять (I) > испепелить (II)
-
15 исчахнуть (I) (св)
فعل waste away -
16 лом II
........................................................................................................................2. scrapقراضه، اوراق، دور انداختن، تکه، پاره، عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده، ته مانده، ماشین آلات اوراق، آشغال، جنگ، نزاع، اوراق کردن -
17 макулатура
............................................................1. spoilage(n.) تاراج، غارت، ضایعات............................................................2. waste-paper............................................................3. rubbish(n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش............................................................4. pulp(vt. & vi. & n.) مغز ساقه، مغز نیشکر، خمیر کاغذ، حالت خمیری، جسم خمیر مانند، به صورت تفاله درآوردن، گوشتالو شدن -
18 мелочиться (II) (нсв)
....................................................................................................................................................................................3. niggle(v.) ور رفتن، وقت گذراندن، خرده گرفتن -
19 обрезок
............................................................1. scrapقراضه، اوراق، دور انداختن، تکه، پاره، عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده، ته مانده، ماشین آلات اوراق، آشغال، جنگ، نزاع، اوراق کردن............................................................2. ends{ endue: ـ(vt.) وادار کردن، بخشیدن به (با with) پوشانیدن}............................................................3. waste(v.) هرز دادن، حرام کردن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، از بین رفتن، باطله، زائد، اتلاف -
20 опустошать (I) > опустошить (II)
............................................................1. devastate(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن............................................................2. ravage(pl. & vt. & n.) غارت، یغما، تاخت و تاز، ویرانی، ستمگری، ویران کردن، غارت کردن، تاخت و تاز کردن، بلا زده کردن............................................................3. lay waste............................................................4. empty(adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن............................................................5. drain spiritРусско-персидский словарь > опустошать (I) > опустошить (II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Waste Management, Inc — Waste Management, Inc. Type Public Traded as NYSE: WM … Wikipedia
Waste management — is the collection, transport, processing, recycling or disposal of waste materials. The term usually relates to materials produced by human activity, and is generally undertaken to reduce their effect on health, the environment or aesthetics.… … Wikipedia
Waste minimisation — is the process and the policy of reducing the amount of waste produced by a person or a society. It is part of the wider aim of waste reduction which is often described as a component of the waste hierarchy. In the waste hierarchy, the most… … Wikipedia
Waste — Waste, is an unwanted or undesired material or substance. It is also referred to as rubbish, trash, garbage, or junk depending upon the type of material and the regional terminology. In living organisms, waste relates to unwanted substances or… … Wikipedia
waste — n 1: destruction of or damage to property that is caused by the act or omission of one (as a lessee, mortgagor, or life tenant) having a lesser estate and is usu. to the injury of another (as an heir, mortgagee, or remainderman) with an interest… … Law dictionary
Waste oil — is defined as any petroleum based or synthetic oil that, through use or handling, has become unsuitable for its original purpose due to the presence of impurities or loss of original properties. This page (appears to) uses the terms waste oil and … Wikipedia
Waste (law) — Waste is a term used in the law of real property to describe a cause of action that can be brought in court to address a change in condition of real property brought about by a current tenant that damages or destroys the value of that property. A … Wikipedia
Waste-to-energy — (WtE) or energy from waste (EfW) refers to any waste treatment that creates energy in the form of electricity or heat from a waste source. Such technologies reduce or eliminate waste that otherwise would be transferred to a greenhouse gas… … Wikipedia
Waste characterisation — ( waste characterization US) is the process by which the composition of different waste streams is analysed. Waste characterisation plays an important part in any treatment of waste which may occur. Developers of new waste technologies must take… … Wikipedia
WASTE — WASTE … Википедия
Waste — Waste, a. [OE. wast, OF. wast, from L. vastus, influenced by the kindred German word; cf. OHG. wuosti, G. w[ u]st, OS. w?sti, D. woest, AS. w[=e]ste. Cf. {Vast}.] [1913 Webster] 1. Desolate; devastated; stripped; bare; hence, dreary; dismal;… … The Collaborative International Dictionary of English
