Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+wash+clothes

  • 41 rinse

    1. transitive verb
    1) (wash out) ausspülen [Mund, Gefäß usw.]
    2) (put through water) [aus]spülen [Wäsche usw.]; abspülen [Hände, Geschirr]
    2. noun
    (rinsing) Spülen, das; Spülung, die
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/120648/rinse_away">rinse away
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) spülen
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) spülen
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) die Spülung
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) die Spülung
    * * *
    [rɪns]
    I. n
    1. (action) Spülung f
    to give a bottle/one's mouth a \rinse eine Flasche/sich dat den Mund ausspülen
    to give one's clothes a \rinse seine Kleidungsstücke kurz durchspülen
    to give one's hair a \rinse sich dat schnell die Haare waschen
    to give dishes/one's hands a \rinse das Geschirr/sich dat die Hände abspülen
    cold/hot \rinse Kalt-/Heißspülen nt
    2. (for mouth) Mundspülung f
    3. (conditioner) [Haar]spülung f; (for tinting hair) Tönung f
    II. vt
    to \rinse sth etw spülen
    to quickly \rinse one's hands sich dat kurz die Hände abspülen
    to \rinse laundry Wäsche spülen
    to \rinse one's mouth sich dat den Mund ausspülen
    to \rinse the suds from the dishes den Schaum vom Geschirr abspülen
    III. vi spülen
    to \rinse thoroughly gründlich spülen
    * * *
    [rɪns]
    1. n
    1) (= act) Spülung f

    to give sth a rinse (clothes, hair) — etw spülen; plates etw abspülen; cup, mouth etw ausspülen

    have a rinse (said by dentist)bitte spülen

    2) (for hair) Spülung f; (= colorant) Tönung f
    2. vt
    1) clothes, hair spülen; plates abspülen; cup, mouth, basin ausspülen

    to rinse the soap off one's handssich (dat) die Seife von den Händen abspülen

    2) (= colour with a rinse) hair tönen
    * * *
    rinse [rıns]
    A v/t
    1. oft rinse out (ab-, aus-, nach)spülen, ausschwenken:
    rinse the soap out of one’s hair sich die Seife aus dem Haar spülen
    2. Wäsche etc spülen
    3. CHEM entseifen
    4. sich die Haare tönen:
    rinse one’s hair
    B s
    1. Spülung f:
    give sth a good rinse etwas gut (ab- oder aus)spülen
    2. Spülmittel n
    3. Tönung f (für Haar)
    * * *
    1. transitive verb
    1) (wash out) ausspülen [Mund, Gefäß usw.]
    2) (put through water) [aus]spülen [Wäsche usw.]; abspülen [Hände, Geschirr]
    2. noun
    (rinsing) Spülen, das; Spülung, die
    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    ausspülen v.

    English-german dictionary > rinse

  • 42 beat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -pigwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] (s)he feared being beaten
    [Swahili Example] aliogopa kupigwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] our ball team was beaten
    [Swahili Example] timu yetu ya mpira ilishindwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -babatika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat with the wings
    [Swahili Example] beat mbawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Definition] kupiga kwa fimbo au kiboko [Masomo 416]
    [English Example] yeah, I should pick up a stick and beat you all
    [Swahili Example] ebu, nichukue fimbo niwachape [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kengele ya pili iligonga na misa ikaanza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupiga, kugonga, kuchapa
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pua nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -puta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pwita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] In the wedding parade, Hamisi beat the drum well
    [Swahili Example] Kwenye gwaride la harusi, Hamisi alisakata ngoma vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (heart)
    [Swahili Word] -papa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] papara, papio, papo, kipapa, kipapatiko, mpapatiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -kong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (of the heart)
    [Swahili Word] -puma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The heart-beat went first on hearing that his/her mother had died
    [Swahili Example] Puma ya moyo ilimwenda mbio kusikia mama yake alifariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -gotagota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat around the bush
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat someone with a stick
    [Swahili Word] -piga fimbo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who beats
    [English Plural] people who beat
    [Swahili Word] mpigaji
    [Swahili Plural] wapigaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beat

  • 43 laund(e)rette

    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) møntvaskeri
    * * *
    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) møntvaskeri

    English-Danish dictionary > laund(e)rette

  • 44 laund(e)rette

    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) møntvaskeri
    * * *
    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) møntvaskeri

    English-Danish dictionary > laund(e)rette

  • 45 rinse

    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel

    English-Danish dictionary > rinse

  • 46 washerman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) vaskekone
    * * *
    nouns (a person who is paid to wash clothes.) vaskekone

    English-Danish dictionary > washerman

  • 47 washerwoman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) vaskekone
    * * *
    nouns (a person who is paid to wash clothes.) vaskekone

    English-Danish dictionary > washerwoman

  • 48 washerman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) lavadeira
    * * *
    wash.er.man
    [w'ɔʃəmən] n lavadeiro.

    English-Portuguese dictionary > washerman

  • 49 washerwoman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) lavadeira
    * * *
    wash.er.wom.an
    [w'ɔʃəwumən] n lavadeira, lavandeira.

    English-Portuguese dictionary > washerwoman

  • 50 washerwoman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) der/die Wäscher(in)
    * * *
    ˈwash·er·wom·an
    n Waschfrau f, Wäscherin f
    * * *
    ['wɒʃə"wʊmən]
    n pl - women
    [-"wImɪn] Waschfrau f, Wäscherin f
    * * *
    washerwoman s irr Waschfrau f, Wäscherin f

    English-german dictionary > washerwoman

  • 51 Rinse

    v. trans.
    Clean: P. and V. καθαίρειν.
    Wash (clothes, etc.): Ar. and P. πλνειν; see Wash.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rinse

  • 52 rinse

    rins 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skylling
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel
    I
    subst. \/rɪns\/
    1) skylling
    2) skyllemiddel
    3) glansvask (midlertidig hårfarging)
    II
    verb \/rɪns\/
    skylle, overrisle
    rinse down skylle ned
    rinse out skylle ut, skylle vekk

    English-Norwegian dictionary > rinse

  • 53 rinse

    [rɪns] 1. n
    ( act) płukanie nt; ( hair dye) płukanka f do włosów
    2. vt
    dishes płukać (opłukać perf); hands opłukiwać (opłukać perf); hair płukać (spłukać perf); (also: rinse out) clothes płukać (wypłukać perf); mouth przepłukiwać (przepłukać perf)
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) (wy)płukać
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) przepłukać
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) płukanie
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) płukanka

    English-Polish dictionary > rinse

  • 54 washerwoman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) lavandero, lavandera
    tr['wɒʃəwʊmən]
    noun (pl washerwomen tr['wɒʃəwɪmɪn])
    1 lavadera
    n.
    lavandera s.f.
    ['wɒʃǝˌwʊmǝn]
    N (pl washerwomen) lavandera f

    English-spanish dictionary > washerwoman

  • 55 washerwoman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) vaskeriarbeider, vasker
    subst. (flertall: washerwomen) \/ˈwɒʃəˌwʊmən\/, flertall: \/ˈwɒʃəˌwɪmɪn\/ eller washwoman
    kvinne som vasker tøy, kvinnelig vaskeriarbeider

    English-Norwegian dictionary > washerwoman

  • 56 laund(e)rette

    lo:n'dret
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) lavandería automática

    English-spanish dictionary > laund(e)rette

  • 57 laund(e)rette

    lo:n'dret
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) lavandería automática

    English-spanish dictionary > laund(e)rette

  • 58 washerman

    nouns (a person who is paid to wash clothes.) lavandero, lavandera

    English-spanish dictionary > washerman

  • 59 laund(e)rette

    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) almenningsþvottahús með sjálfsafgreiðslu

    English-Icelandic dictionary > laund(e)rette

  • 60 laund(e)rette

    [lo:n'dret]
    noun (a shop where customers may wash clothes in washing-machines.) almenningsþvottahús með sjálfsafgreiðslu

    English-Icelandic dictionary > laund(e)rette

См. также в других словарях:

  • wash — [wôsh, wäsh] vt. [ME wasshen < OE wæscan, akin to Ger waschen: for prob. IE base see WATER] 1. to clean by means of water or other liquid, as by dipping, tumbling, or scrubbing, often with soap, a detergent, etc. 2. to make clean in a… …   English World dictionary

  • wash — v. & n. v. 1 tr. cleanse (oneself or a part of oneself, clothes, etc.) with liquid, esp. water. 2 tr. (foll. by out, off, away, etc.) remove a stain or dirt in this way. 3 intr. wash oneself or esp. one s hands and face. 4 intr. wash clothes etc …   Useful english dictionary

  • wash — /wosh, wawsh/, v.t. 1. to apply water or some other liquid to (something or someone) for the purpose of cleansing; cleanse by dipping, rubbing, or scrubbing in water or some other liquid. 2. to remove (dirt, stains, paint, or any matter) by or as …   Universalium

  • wash — I UK [wɒʃ] / US [wɑʃ] verb Word forms wash : present tense I/you/we/they wash he/she/it washes present participle washing past tense washed past participle washed *** 1) a) [transitive] to clean something, usually with soap and water I ve got to… …   English dictionary

  • wash — [[t]wɒʃ, wɔʃ[/t]] v. t. 1) to cleanse by dipping, rubbing, or scrubbing in water or some other liquid 2) to remove (dirt or other matter) by or as if by the action of water 3) to free from spiritual defilement or from sin, guilt, etc 4) to… …   From formal English to slang

  • wash — /wɒʃ / (say wosh) verb (t) 1. to apply water or some other liquid to for the purpose of cleansing; cleanse by dipping, rubbing, or scrubbing in water, etc. 2. to free from spiritual defilement, or from sin, guilt, etc. 3. Shearing to clean… …  

  • clothes — n. 1) to change; put on; take off; wear clothes 2) to launder, wash clothes 3) night; summer; swaddling; winter clothes 4) new; old clothes 5) civilian clothes 6) in clothes (the soldier was in civilian clothes) * * * [kləʊ(ð)z] old clothes put… …   Combinatory dictionary

  • wash — wash1 [ waʃ ] verb *** 1. ) transitive to clean something, usually with soap and water: I ve got to wash the dishes. a freshly washed shirt a ) intransitive or transitive to clean a part of your body, usually with soap and water: Wash your hands… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wash —   Holoi.     To have washed, pretend to wash, ho oholoi.     To wash clothes, holoi lole.     To wash hands, holoi lima …   English-Hawaiian dictionary

  • Wash — Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wash ball — Wash Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»