Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+warm+oneself

  • 1 warm

    /wɔ:m/ * tính từ - ấm; làm cho ấm =warm water+ nước ấm =warm exercise+ bài thể dục làm cho ấm người =warm clothes+ quần áo ấm - (hội họa) ấm (màu sắc) - (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú) - sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt =warm admirer+ người hâm mộ nhiệt tình =warm controversy+ cuộc tranh cãi sôi nổi =warm encouragement+ sự động viên nhiệt tình - niềm nở, nồng hậu =a warm welcome+ sự đón tiếp niềm nở =warm temperament+ tính đa tình - nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm) =a warm position+ một vị trí nguy hiểm =one of the warmest corners on the battlefield+ một trong những khu vực ác liệt nhất trên chiến trường - phong lưu (sống) - quen việc, ấm chỗ (công chức) - (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con) =you are getting warm+ cậu sắp thấy rồi đấy !warn language - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words !warm words - lời nói nặng !warm work - công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm !to make it (things) warm for somebody - làm mếch lòng ai, làm ai tự ái * danh từ - vật ấm, vật làm ấm (áo...) - sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người =to have a warm+ sưởi cho ấm, làm gì cho ấm người * ngoại động từ - làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm =to warm water+ đun nước cho nóng =to warm oneself+ sưởi, phơi nắng cho ấm - (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức =to warm someone+ trêu tức ai - (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...) =the sight of the children warms my heart+ trông thấy những em nhỏ lòng tôi ấm lên - đánh, quất, vụt =to warm someone ['s jacket]+ nện cho ai một trận * nội động từ - sưởi ấm - nổi nóng, phát cáu, phát tức - sổi nổi lên !to warm to - có thiện cảm với, mến (ai) =my heart warms to him+ tôi cảm thấy mến anh ta !to warm up - làm cho nóng, làm cho ấm; hâm - (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người - trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi

    English-Vietnamese dictionary > warm

См. также в других словарях:

  • warm — adj., v., & n. adj. 1 of or at a fairly or comfortably high temperature. 2 (of clothes etc.) affording warmth (needs warm gloves). 3 a (of a person, action, feelings, etc.) sympathetic; cordial; friendly; loving (a warm welcome; has a warm heart) …   Useful english dictionary

  • give oneself up to — {v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wandering./ * /John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room./ Compare: ENJOY ONESELF, LET… …   Dictionary of American idioms

  • give oneself up to — {v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wandering./ * /John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room./ Compare: ENJOY ONESELF, LET… …   Dictionary of American idioms

  • give\ oneself\ up\ to — v. phr. Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. Uncle Willie gave himself up to a life of wandering. John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room. Compare: enjoy oneself, let oneself go at …   Словарь американских идиом

  • bask — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. luxuriate, revel, [take] delight or pleasurein; prosper, flourish; sunbathe, sun. See prosperity, heat. II (Roget s IV) v. Syn. loll, lounge, relax, luxuriate, revel, take comfort, enjoy, relish,… …   English dictionary for students

  • sun — sÊŒn n. star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; star v. expose to the sun s rays; warm or dry in the sunshine; expose oneself to the sun s rays, warm oneself in the sunshine …   English contemporary dictionary

  • sunned — sÊŒn n. star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; star v. expose to the sun s rays; warm or dry in the sunshine; expose oneself to the sun s rays, warm oneself in the sunshine …   English contemporary dictionary

  • sunning — sÊŒn n. star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; star v. expose to the sun s rays; warm or dry in the sunshine; expose oneself to the sun s rays, warm oneself in the sunshine …   English contemporary dictionary

  • suns — sÊŒn n. star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; star v. expose to the sun s rays; warm or dry in the sunshine; expose oneself to the sun s rays, warm oneself in the sunshine …   English contemporary dictionary

  • bask — v 1. lie in, be exposed to; sunbathe, take a sun bath, sun oneself, tan oneself, brown oneself; warm oneself, toast oneself, Scot, and North Eng. beek. 2. luxuriate, indulge in, enjoy, revel, wallow, Inf. roll in; delight in, take pleasure in,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • bask´er — bask «bask, bahsk», intransitive verb. 1. to warm oneself pleasantly: »The cat basks in the warm sunshine. 2. Figurative. to feel great pleasure: »He basked in the love of his family. SYNONYM(S): luxuriate. –v.t. to warm pleasantly: »We basked… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»