-
101 hold off
1. phr v удерживать, не пускать, держать поодальhold on — держаться, вцепиться
2. phr v держаться поодаль; не подходить; не приходитьwill the rain hold off until the evening? — может быть, дождь не пойдёт до вечера?
3. phr v задерживаться; мешкатьdo not hold off applying for a visa — обращайтесь за визой, не откладывая
hold over — откладывать; задерживать, медлить
hold back — сдерживать; удерживать; задерживать
Синонимический ряд:1. defer (verb) adjourn; defer; delay; hold over; hold up; intermit; lay over; postpone; prorogue; put off; put over; remit; shelve; slacken; stand over; stay; suspend; table; waive2. fend off (verb) fend off; keep off; rebuff; rebut; repel; repulse; stave off; ward off3. keep (verb) abstain; forbear; keep; refrain; withhold -
102 fend off
Синонимический ряд:1. hold off (verb) beat off; hold off; keep off; parry; rebuff; rebut; repel; repulse; stave off; ward off2. reject (verb) disregard; overlook; rebuke; refuse; reject; slight -
103 head off
1) (to make (a person, animal etc) change direction: One group of the soldiers rode across the valley to head the bandits off.) desviar2) (to go in some direction: He headed off towards the river.) dirigirse a1) v + adv ( set out) salir*2) v + o + adv, v + adv + oa) ( get in front of) atajar, cortarle el paso a, interceptarb) (prevent, forestall) \<\<criticism/threat\>\> prevenir*1.2. VT + ADV1) (=intercept) [+ person] atajar, interceptarif she asks where we're going, try and head her off — si pregunta dónde vamos, intenta distraerla
* * *1) v + adv ( set out) salir*2) v + o + adv, v + adv + oa) ( get in front of) atajar, cortarle el paso a, interceptarb) (prevent, forestall) \<\<criticism/threat\>\> prevenir* -
104 fend off
-
105 beat off
1. phr v отгонять2. phr v неприст. заниматься мастурбациейСинонимический ряд:1. disperse (verb) deploy; dismiss; dispel; disperse; dissipate; distribute; eliminate; expel; scatter2. repelled (verb) fend off; keep off; parried; repelled; repulsed; ward off -
106 head off
1. phr v отвлекать, мешать2. phr v отрезать путь, перехватить3. phr v обманывать, обойти; перехитрить4. phr v мор. отворачивать, отходитьСинонимический ряд:1. intercept (verb) cut off; detour; intercept; redirect; re-route2. prevent (verb) avert; deter; forestall; preclude; prevent; rule out; stave off; turn aside; ward -
107 menor en tutela dativa
• ward• ward chief• ward of the court• ward off -
108 pupilo en tutela dativa
• ward• ward chief• ward of the court• ward offDiccionario Técnico Español-Inglés > pupilo en tutela dativa
-
109 no dejar penetrar
• ward in chancery• ward off sleep -
110 menepis-nepiskan
ward off with the back of one's hand; push something aside -
111 отражать атаку
-
112 conserjería de prisión
• ward off sleep• wardenship -
113 torjua oikeudeton hyökkäys
• ward off an unlawful attack -
114 отвести беду
-
115 zažehnat
-
116 verhoed
ward off, prevent -
117 menanggulangi
ward off, cope with. -
118 menangkis
ward off parry. 2 repulse, repel. -
119 держать кого-л на расстоянии от себя
Colloquial: ward offУниверсальный русско-английский словарь > держать кого-л на расстоянии от себя
-
120 피할 수 있다
v. ward off
См. также в других словарях:
ward off someone — ward off (someone/something) to try to keep away someone or something that would hurt you. He raised his arm at the elbow to ward off the blow. They have a “No Trespassing” sign out front to ward off anyone who happens by. She often gets… … New idioms dictionary
ward off something — ward off (someone/something) to try to keep away someone or something that would hurt you. He raised his arm at the elbow to ward off the blow. They have a “No Trespassing” sign out front to ward off anyone who happens by. She often gets… … New idioms dictionary
ward off — (someone/something) to try to keep away someone or something that would hurt you. He raised his arm at the elbow to ward off the blow. They have a “No Trespassing” sign out front to ward off anyone who happens by. She often gets headaches, so she … New idioms dictionary
ward off — ward [n1] district area, canton, department, diocese, division, parish, precinct, quarter, territory, zone; concepts 508,513 ward [n2] custody; person in one’s custody adopted child, care, charge, child, client, dependent, foster child, godchild … New thesaurus
ward off — index avert, contain (restrain), counter, debar, deter, estop, forestall, parry … Law dictionary
ward off — verb 1. prevent the occurrence of; prevent from happening Let s avoid a confrontation head off a confrontation avert a strike • Syn: ↑debar, ↑forefend, ↑forfend, ↑obviate, ↑ … Useful english dictionary
ward off — phrasal verb [transitive] Word forms ward off : present tense I/you/we/they ward off he/she/it wards off present participle warding off past tense warded off past participle warded off to do something to prevent someone or something from harming… … English dictionary
ward off — 1) we use this lotion to ward off gnats Syn: fend off, repel, repulse, beat back, chase away; informal send packing 2) she warded off the blow Syn: parry, avert, deflect, block; evade, avoid, d … Thesaurus of popular words
ward off — PHRASAL VERB To ward off a danger or illness means to prevent it from affecting you or harming you. [V P n (not pron)] She may have put up a fight to try to ward off her assailant... [V P n (not pron)] Mass burials are now under way in an effort… … English dictionary
ward off — verb a) to parry, or turn aside He raised his arms to ward off the attack. b) to avert or prevent He wore garlic to ward off vampires … Wiktionary
ward off — {v. phr.} To deflect; avert. * /Vitamin C is known to ward off the common cold./ … Dictionary of American idioms