Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+walk+with+a+limp

  • 1 walk

    I
    [wɔ:k] n քայլելը, ոտքով գնալը. զբոսանք. ճանապարհ. sharp walk արագ քայլելը. short/pleasant/tiring walk կար ճատև/հա ճե լի/ հոգ նեցուցիչ զբոսանք. go for /a walk, take a walk զբոսնել. take smb for a walk մեկին զբոսանքի տա նել. ten minutes walk տասը րոպեի ճանապարհ. (քայլելով). people from all walks of life փխբ. մարդիկ տարբեր խավերից/մասնագի տություններից. (քայլ/վածք) at a quick walk արագ քայլերով. know a person by his walk մար դուն քայլվածքից ճանաչել. drop into a walk անցնել քայլքի
    II
    [wɔ:k] v քայլել. (ոտքով) գնալ. շրջել, շրջագայել. walk along the street փողոցով քայլել. walk straight ahead ուղիղ առաջ քայլել. walk with difficulty դժվարությամբ քայլել. walk with a slight limp քայլելիս մի թեթև կաղալ. walk away հեռանալ. walk away with the game փխբ. հաղթություն տանել, հաղթել. too far to walk քայլելու համար բավական հեռու. walk all the way ամբողջ ճանապարհը ոտքով անցնել. walk round the shops խանութներում շրջել. (զբոս նել) walk about the town քաղաքում զբոսնել. (ճանապարհ դնել) walk smb home մեկին տուն ճանապարհել. walk smb to the elevator մինչև վերելակ ճանապարհել. walk about/around մի քիչ զբոսնել, պտտվել, պտույտ կատարել. walk in/into ներս մտնել. հարձակվել. walk into the trap փխբ. ծուղակն ընկնել. walk off գնալ. walk off with վերցնել, տանել, թռցնել. walk off the headache քայլելուց գլխացավն անցնել. walk out դուրս գնալ, ման գալ ամ. գործադուլ անել. walk out of the room սենյակից դուրս գնալ. She is walking out with John Նա Ջոնի հետ է հան դի պում The workers have walked out Բանվորները գործադուլ կազմակերպեցին walk over վրայով անցնել, կտրել անցնել. walk over the bridge կամրջով անցնել. The match was a walk over for us փխբ. Մենք հակառակորդին պարտու թյան մատնեցինք. walk up մոտենալ, մոտ գալ. walk up to the window պատուհանին մոտենալ. walk up and down անցուդարձ, վերուվար անել. walk up and down the street փողոցով անցուդարձ անել

    English-Armenian dictionary > walk

См. также в других словарях:

  • limp — limp1 [limp] vi. [ME lympen < OE limpan, to befall, occur (in a specialized sense, to walk lamely), akin to MHG limpfen, to walk with a limp, OHG limfan, to befall, happen < IE * (s)lemb < base * leb , to hang down, be limp > SLUMP,… …   English World dictionary

  • limp — [[t]lɪ̱mp[/t]] limps, limping, limped, limper, limpest 1) VERB If a person or animal limps, they walk with difficulty or in an uneven way because one of their legs or feet is hurt. I wasn t badly hurt, but I injured my thigh and had to limp... [V …   English dictionary

  • limp — I 1. verb she limped out of the house Syn: hobble, walk with a limp, walk lamely, walk unevenly, walk haltingly, hitch, falter, stumble, lurch 2. noun walking with a limp Syn: lameness, a hobble, an uneven gait; Medicine c …   Thesaurus of popular words

  • limp´ness — limp1 «lihmp», noun, verb. –n a lame step or walk. ╂[< verb] –v.i. 1. to walk with a limp: »After falling down the stairs, he limped for several days. SYNONYM(S): hobble. 2. Figurative. to proceed slowly and with difficulty: »The plane limped… …   Useful english dictionary

  • limp´ly — limp1 «lihmp», noun, verb. –n a lame step or walk. ╂[< verb] –v.i. 1. to walk with a limp: »After falling down the stairs, he limped for several days. SYNONYM(S): hobble. 2. Figurative. to proceed slowly and with difficulty: »The plane limped… …   Useful english dictionary

  • limp´ing|ly — limp1 «lihmp», noun, verb. –n a lame step or walk. ╂[< verb] –v.i. 1. to walk with a limp: »After falling down the stairs, he limped for several days. SYNONYM(S): hobble. 2. Figurative. to proceed slowly and with difficulty: »The plane limped… …   Useful english dictionary

  • limp´er — limp1 «lihmp», noun, verb. –n a lame step or walk. ╂[< verb] –v.i. 1. to walk with a limp: »After falling down the stairs, he limped for several days. SYNONYM(S): hobble. 2. Figurative. to proceed slowly and with difficulty: »The plane limped… …   Useful english dictionary

  • limp — lɪmp n. lameness, irregular awkward walk v. walk with a limp; move or progress in an awkward manner; move forward slowly and with difficulty adj. lacking stiffness, wilted, droopy; lifeless, lacking energy; weak; flexible …   English contemporary dictionary

  • limp — [adj] not stiff; weak bending, debilitated, drooping, droopy, ductile, enervated, exhausted, feeble, flabby, flaccid, flexible, flexuous, flimsy, floppy, impressible, infirm, languid, languishing, lax, lethargic, limber, listless, loose, plastic …   New thesaurus

  • limp — Ⅰ. limp [1] ► VERB 1) walk with difficulty because of an injured leg or foot. 2) (of a damaged ship or aircraft) proceed with difficulty. ► NOUN ▪ a limping gait. ORIGIN related to obsolete limphalt «lame». Ⅱ …   English terms dictionary

  • limp — limp1 [ lımp ] verb intransitive 1. ) to walk with difficulty because of an injured leg or foot: Ewing limped off the court with an ankle injury. He was limping slightly and he looked tired. 2. ) to move or continue existing with difficulty: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»