to+walk+away+with+a+prize+-+без+труда+завоевать+приз

свободный, без ограничений — open door

приём без ограничений — open door admission

он говорит без обиняков — he does not mince matters

оказаться без средств, быть разорённым — to be down and out

обходиться без формальностей — dispense with formalities

без труда завоевать приз — to walk away with a prize

быстро, проворно, без задержки — with celerity

почти без колебаний — with little hesitation

без риска, не подвергая риску — with safety

перевозка живой рыбы без воды — fish transport without water

безотлагательно, немедленно, без промедления — without delay

продолжать без остановки — to proceed without interruption

предлагать без обязательства — to offer without engagement

пастеризация без выдержки — pasteurization without holding

труд и капитал — labour and capital

с лёгкостью, без труда — with a wet finger

без труда завоевать приз — to walk away with a prize

сдельная система оплаты труда — piece rate wage plan

положение о труде — employment and dismissal regulations

удельные издержки на труд — labour unit cost

с трудом осилить книгу — to plough through a book

удельные затраты труда — unit labour requirements

без труда завоевать приз — to walk away with a prize

удельные издержки на оплату труда — unit labour cost