-
1 knife
{naif}
I. 1. нож
2. тех. нож (на машина), зъб (на фреза), острие
3. мед. скалпел
4. прен. операция, нож
to get one's KNIFE into/have one's KNIFE in имам зъб на, изливам злобата си върху, критикувам остро
to ply/play a good KNIFE and fork похапвам си, имам си и смърт
that you could cut with a KNIFE гъст, с нож да го режеш (за мъгла), почти осезаем (за мълчание и пр), вонящ, тежък (за въздух)
II. 1. режа с нож, кастря
2. нанасям удар с нож
3. прен. забивам нож в гърба
4. ам. цепя, поря (вълни)* * *{naif} n 1. нож; 2. тех. нож (на машина), зъб (на фреза), остри(2) {naif} v 1. режа с нож; кастря; 2. нанасям удар с нож; 3. п* * *скалпел; острие;* * *1. i. нож 2. ii. режа с нож, кастря 3. that you could cut with a knife гъст, с нож да го режеш (за мъгла), почти осезаем (за мълчание и пр), вонящ, тежък (за въздух) 4. to get one's knife into/have one's knife in имам зъб на, изливам злобата си върху, критикувам остро 5. to ply/play a good knife and fork похапвам си, имам си и смърт 6. ам. цепя, поря (вълни) 7. мед. скалпел 8. нанасям удар с нож 9. прен. забивам нож в гърба 10. прен. операция, нож 11. тех. нож (на машина), зъб (на фреза), острие* * *knife [naif] I. n (pl knives) 1. нож; the assassin's \knife убийство; to cut like a \knife режа (за вятър и пр.); 2. нож (на машина); острие; 3. хирургически нож; скалпел; прен. операция, "нож"; to go under the \knife отивам под ножа, подлагам се на операция; • \knife and fork храна, апетит; to get ( have) o.'s \knife into имам зъб на; изливам злобата си против, критикувам остро; that you could cut with a \knife гъст (за мъгла), почти осезаем (за мълчание и пр.); който вони до Бога; like a ( hot) \knife through butter разг. много лесно, безпроблемно, по вода; to twist the \knife ( in the wound) хвърлям сол в раната; правя ситуацията още по-болезнена; the knives are out for нещата са много напечени за, светът е (ще стане) тесен за; II. v 1. режа с нож, кастря; 2. нанасям удар, промушвам с нож; 3. прен. забивам нож в гърба.
См. также в других словарях:
twist/turn the knife in the wound — twist/turn the knife (in the wound) informal : to say or do things that cause more pain to someone who is already suffering Any more cuts in government aid to these poor people will be twisting the knife in the wound. • • • Main Entry: ↑knife… … Useful english dictionary
twist the knife — (in the wound) To increase someone s distress or embarrassment, eg by making constant reminders of the circumstances that caused it • • • Main Entry: ↑knife * * * twist (or turn) the knife (in the wound) deliberately make someone s sufferings… … Useful english dictionary
twist the knife (in the wound) — twist/turn/the knife (in the wound) phrase to make a bad situation even worse Thesaurus: to make something worsesynonym Main entry: knife * * * turn/twist the ˈknife (in the wound) idiom … Useful english dictionary
twist the knife in the wound — twist the knife (in the wound) see ↑knife, 1 • • • Main Entry: ↑twist … Useful english dictionary
turn the knife (in the wound) — twist/turn/the knife (in the wound) phrase to make a bad situation even worse Thesaurus: to make something worsesynonym Main entry: knife * * * turn/twist the ˈknife (in the wound) idiom … Useful english dictionary
in the wound — twist the knife (in the wound) To increase someone s distress or embarrassment, eg by making constant reminders of the circumstances that caused it • • • Main Entry: ↑knife … Useful english dictionary
twist/turn the knife — (in the wound) informal : to say or do things that cause more pain to someone who is already suffering Any more cuts in government aid to these poor people will be twisting the knife in the wound. • • • Main Entry: ↑knife … Useful english dictionary
knife — [[t]na͟ɪf[/t]] ♦♦♦ knives, knifes, knifing, knifed (knives is the plural form of the noun and knifes is the third person singular of the present tense of the verb.) 1) N COUNT A knife is a tool for cutting or a weapon and consists of a flat piece … English dictionary
knife — noun 1 tool for cutting ADJECTIVE ▪ blunt, dull (esp. AmE) ▪ sharp ▪ serrated ▪ long ▪ small … Collocations dictionary
knife — knife1 [ naıf ] (plural knives [ naıvz ] ) noun count *** an object with a sharp blade for cutting food: You need a sharp knife for the steak. knives and forks a kitchen/bread/carving knife a. an object with a blade, used as a weapon or tool: He… … Usage of the words and phrases in modern English
Knife fight — A knife fight (sometimes incorrectly referred to as a duel) is a violent physical confrontation between two or more combatants in which one or more participants is armed with a knife.[1][2] A knife fight is defined by the presence of a knife as a … Wikipedia
