Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+turn+to+smb

  • 1 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 2 bend

    насочува, скршува (нечија волја), упатува
    n морнарски јазел, свиок, кривина
    свртува, се свиткува, навалува
    * * *
    n. 1. кривина, завој, свиок (esp. Br.; Am. is usu. curve I);
    2. лак; the river makes a bend река прав лак;
    3. (naut.) чвор (на јаже);
    4. misc.; (Br.; colloq.) round the bend луд; bend II bent (bent); bent or (rare) -ed
    v.
    1.tr свиткување, повивање; наведнати, свиткани; to bend one's knee (a stick) свиткување на колено; to bend a bow свиткување на лак; to bend a branch извиткување на гранка; she was bent over with age се свиткала од старост; *on bended knees на колена;
    2. tr искривување; to bend a key (out of shape) искривување на клучот;
    3. tr потчинување; to bend a person to one's will потчинување на некого на својата воља;
    4. intr подвиткување, завиткување; наведнување, навалување; the branches are bending гранките се наведнуваат; to bend over smb. наведнување над некого;
    5. intr искривување
    n. накривување кривина;
    2. свиок (речен);
    3. (техн.) зглоб, лакот
    v. (past. pp. bent) се свиткува, се навалува, се свртува; свиткува; кривина; искривува, свиткува bend down; incline; tilt; lean out се наведнува; наведнува; наклонува; се наклонува bend down; incline; tilt; lean out;
    кривина; свиок bend; lean; lean on(against) навалува; се навалува; потпира; се потпира bend; roll up свиткува; се свиткува; завива; се завива
    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve

    English-Macedonian dictionary > bend

См. также в других словарях:

  • turn — I n. change of direction direction 1) to make, negotiate a turn (to negotiate a difficult turn) 2) to take a turn (the conversation took an interesting turn) 3) a left; right; sharp turn; U turn (to make a U turn) 4) a turn to (a turn to the… …   Combinatory dictionary

  • turn on — v. (slang) 1) (D; intr.) to turn on to ( to become excited about ) (to turn on to Beethoven) 2) (D; tr.) to turn on to ( to excite about ) (to turn smb. on to Beethoven) * * * [ tɜːn ɒn] (D; tr.) to turn on to (to turn on smb. on to Beethoven; to …   Combinatory dictionary

  • turn on — 1) open, start, let water or electricity flow Please turn on the radio so we can hear the evening news. 2) (smb) excite a person, become interested in an idea, person or undertaking She was turned on by the idea of going to Spain for the summer.… …   Idioms and examples

  • turn off — 1) shut off, stop Please turn off the lights before you go out. 2) leave by turning right or left onto another road or path When we arrived at the small store we decided to turn off on the small road. 3) (smb) disgust, irritate, repel someone Her …   Idioms and examples

  • Turn smth. up — to stop what smb. says or does, as it s not right …   Dictionary of Australian slang

  • turn smth. up — Australian Slang to stop what smb. says or does, as it s not right …   English dialects glossary

  • turn up one's nose at — refuse as not being good enough for one He turned up his nose at the offer of a job in another department of the company. Digest 20/2002 (smb/smth) to scorn, snub, or reject something Mrs. Beasley wouldn t have anything to do with her new… …   Idioms and examples

  • fall back on smth/smb — turn to for help when something else has failed She had to fall back on her father s money when her business had problems …   Idioms and examples

  • do smb a favour — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… …   Idioms and examples

  • do one a good turn — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… …   Idioms and examples

  • Hope one's crabs turn into lobsters and eat one's crutch out — said to (or about) a person that smb. really doesn t like much …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»