-
61 turn the corner
1) (to go round a corner.) tourner le/au coin (d'une rue)2) (to get past a difficulty or danger: He was very ill but he's turned the corner now.) passer le moment critique -
62 turn the corner
1) (to go round a corner.) virar a esquina2) (to get past a difficulty or danger: He was very ill but he's turned the corner now.) superar a crise -
63 turn the balance
см. tip the balance( или scale(s) -
64 turn the clock back
-
65 turn the heat off
-
66 turn the heat on
см. put on the heat -
67 turn the scale(s)
см. tip the balance( или scale(s) -
68 turn the screw
см. put the screw on -
69 turn the cat into the cellar for the night
Общая лексика: выгонять кота на ночь в погреб, выпускать кота на ночь в погребУниверсальный англо-русский словарь > turn the cat into the cellar for the night
-
70 the nurse could easily turn the patient
Общая лексика: сестра могла легко перевернуть больногоУниверсальный англо-русский словарь > the nurse could easily turn the patient
-
71 turn the cold searchlight of science on the problem
Образное выражение: осветить проблему холодным лучом наукиУниверсальный англо-русский словарь > turn the cold searchlight of science on the problem
-
72 turn the contents of bag onto the table
Универсальный англо-русский словарь > turn the contents of bag onto the table
-
73 turn the contents of bag out onto the table
Универсальный англо-русский словарь > turn the contents of bag out onto the table
-
74 turn the hose on the fire
Общая лексика: направить струю на огоньУниверсальный англо-русский словарь > turn the hose on the fire
-
75 turn the matter over to the International Criminal Court.
Международное право: передавать дело в Международный уголовный суд (англ. цитата - из репортажа Voice of America)Универсальный англо-русский словарь > turn the matter over to the International Criminal Court.
-
76 turn the water off at the main
Универсальный англо-русский словарь > turn the water off at the main
-
77 turn the water off at the mainline
Общая лексика: отключить водоснабжение, перекрыть водопровод, перекрыть водуУниверсальный англо-русский словарь > turn the water off at the mainline
-
78 turn the hose on the fire
-
79 turn the beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn the beam
-
80 turn the blind eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn the blind eye
См. также в других словарях:
Turn the Beat Around — is a disco song written by Gerald Jackson and Peter Jackson and popularized by Vicki Sue Robinson in 1976 (see 1976 in music), originally appearing on her debut album, Never Gonna Let You Go . Released as a single, the song went to #10 on the… … Wikipedia
turn the clock back — {v. phr.} To return to an earlier period. * /Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home./ * /Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses… … Dictionary of American idioms
turn the clock back — {v. phr.} To return to an earlier period. * /Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home./ * /Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses… … Dictionary of American idioms
Turn the Page — may refer to:In music: * Turn the Page (album), by Waylon Jennings * Turn the Page (Bob Seger song), notably covered by Metallica * Turn the Page (Bobby Valentino song), a 2006 single by Bobby Valentino * Turn the Page , a song by Blind Guardian… … Wikipedia
turn the tide — {v. phr.} To change what looks like defeat into victory. * /We were losing the game until Jack got there. His coming turned the tide for us, and we won./ Compare: TIP THE SCALES … Dictionary of American idioms
turn the tide — {v. phr.} To change what looks like defeat into victory. * /We were losing the game until Jack got there. His coming turned the tide for us, and we won./ Compare: TIP THE SCALES … Dictionary of American idioms
Turn The Heat Up — is a metal song from the West Virginia metal band Bobaflex. It was first recorded on the EP Primitive Epic and later re recorded on Apologize For Nothing.Cultural ReferencesThe song makes several references to pop culture and news events of that… … Wikipedia
turn the other cheek — {v. phr.} To let someone do something to you and not to do it in return; not hit back when hit; be patient when injured or insulted by someone; not try to get even. * /Joe turned the other cheek when he was hit with a snowball./ … Dictionary of American idioms
turn the other cheek — {v. phr.} To let someone do something to you and not to do it in return; not hit back when hit; be patient when injured or insulted by someone; not try to get even. * /Joe turned the other cheek when he was hit with a snowball./ … Dictionary of American idioms
Turn the River — Infobox Film name = Turn the River caption = writer = Chris Eigeman starring = Famke Janssen Jaymie Dornan Rip Torn Matt Ross Lois Smith Marin Hinkle Terry Kinney Jordan Bridges Ari Graynor director = Chris Eigeman producer = Ami Armstrong… … Wikipedia
Turn The Tide (song) — Infobox Single Name = Turn the Tide Cover size = Border = Caption = Artist = Liquid feat. Silvy Album = A side = B side = Released = 2000 Format = Vinyl, 12 Recorded = Genre = Vocal Euro house Length = 15:26 Label =Byte Records Writer =Regi… … Wikipedia