-
1 turn
1.v.1) айналу2) бұру, бұрылу3) өзгерту4) аудару5) толу6) неше түрлі іс істей білу, қолынан іс келу7) бұрылу, өткізу8) айналу2.n.1) бұрылу, айналуon the turn — өзгеруге таяу, өзгеретін
2) өзгеру3) кезекin turn — кезек-кезекпен, кезек-кезек
out of turn — өзгеше, ілгері-кейін
4) ауысым, кезек5) қызмет6) серуен7) қажеттілік8) сөз құрылыс9) таңғалдыру -
2 back
1.n.1) арқаto turn one's back (up) on — тастап кету, теріс қарау
2) ішкі жағы, астары3) бірдеменің арқасы4) артқы жағыto get (to put, to set) one's back up — ашулану, ашуға тию, ызаландыру
2.adv.1) қайта, кейін, артқа2) бұрын3.adj.шет, жақ, алыстаto pay a man back (in his own coin) — өтеу, есесін қайтару
4.v.1) шегіну, кейін жылжу2) сүйеу, көмектесуto back out (of) — жалтару, шегіну
to back a person up — сүйемелдеу, көмектесу
-
3 nose
1.n.мұрынcut off one's nose to spite one's face — басқа біреуге жамандық істеймін деп, өзіне зиян келтіру
pay through the nose — артық төлеу, көп ақша төлеу
snap a person's nose off — қарсы сейлеу, қатал сөйлеу
poke (push, thrust) one's nose into — біреудің ісіне араласу
turn up one's nose at — мұрнын көтеру, өзін артық санау
(right) under one's very nose — жақын, қасында, жанында
as plain as the nose on one's face — айдан анық, белгілі
put one's nose out of joint — 1) біреудің ісін бұзу, бұлдіру, залал келтіру
2) иіс сезімі, соқыр сезім3) тұмсық, мұрын2.v.1) иісті сезу, иіс білу, тіміскілеу2) білу, бақылау3) килігу, араласу (орынсыз) -
4 head
1.n.1) бас2) басшы3) алды2.v.басқару, сөз басын атау3.adj.1) негізгі2) алдыңғы3) бастаушы -
5 ear
n.1) құлақ2) есту қабілеті3) иненін көзі4) масақto prick one's ears — құлақ тігу, тыңдап қалу
to turn a deaf ear — тыңдамау, көңіл қоймау
over head and ears — бату (жұмысқа, қамқорлыққа)
for one's own private ear, a word in your ear — жасырын, құпия түрде оңаша хабарлау
in at one ear and out at the other — бір құлақтан кіріп, екіншіден шығу, айтқан сөз әсер етпеу
-
6 finger
1.n.1) саусақ2) сағаттың тілі, нұсқау2.v.1) тию, ұстау2) пара алу, ұрлау
См. также в других словарях:
turn one's hand to — To apply oneself to • • • Main Entry: ↑turn * * * undertake (an activity different from one s usual occupation) a music teacher who turned his hand to writing books … Useful english dictionary
turn one's hand to — ► turn one s hand to undertake (an activity different from one s usual occupation). Main Entry: ↑hand … English terms dictionary
turn one's back on — index abandon (physically leave), ignore, quit (evacuate), relinquish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
turn one's back upon — index disdain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
turn one's gaze upon — index peruse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
turn one's back on — ► turn one s back on ignore; reject. Main Entry: ↑back … English terms dictionary
turn one's nose up at — ► turn one s nose up at informal show distaste or contempt for. Main Entry: ↑nose … English terms dictionary
turn one's face to the wall — To resign oneself to death or despair • • • Main Entry: ↑wall … Useful english dictionary
turn one's back on — phrasal or turn one s back upon 1. : to put behind one : depart from with this month of March we turn our backs on winter Faith Baldwin Eskimo turn their backs abruptly on the sea … up a valley from the shore C.D.Forde 2 … Useful english dictionary
turn one's coat — phrasal : to change one s uniform or colors : go over to the opposite party * * * turn one s coat To change one s principles, or to turn from one party to another • • • Main Entry: ↑coat … Useful english dictionary
turn\ one\ around\ one's\ little\ finger — • twist one around one s little finger • turn one around one s little finger • wrap one around one s finger v. phr. To have complete control over; to be able to make (someone) do anything you want. Sue can twist any of the boys around her little… … Словарь американских идиом