-
1 head-up display left turn
Engineering: HLTУниверсальный русско-английский словарь > head-up display left turn
-
2 head-up display right turn
Engineering: HRTУниверсальный русско-английский словарь > head-up display right turn
-
3 роликовая составная волока
Русско-английский политехнический словарь > роликовая составная волока
-
4 мужественно сопротивляться
Obsolete: turn headУниверсальный русско-английский словарь > мужественно сопротивляться
-
5 премятам
1. throw, fling, cast (over. across); tossпремятам крак въз крак cross o.'s legsпремятам през рамо fling/throw/sling over o.'s shoulder(нарамвам) shoulder2. (обръщам) turn over(катурвам) upset, overturn3. (въртя) swing(жила) twistпремятам броеница tell o.'s beadsпремятам се turn/toss overпремятам се презглава turn head over heels make a somersaultпреметна ми се жила разг I have strained a muscle/tendonсърцето ми се преметна my heart gave a leap, my heart leapt into my mouth* * *премя̀там,гл.1. throw, fling, cast (over, across); toss; \премятам крак въз крак cross o.’s legs; \премятам през рамо fling/throw/sling over o.’s shoulder;3. ( измамвам) разг. pull a fast one (on s.o.) take (s.o.) for a ride;\премятам се turn/toss over; \премятам се презглава turn head over heels, make a somersault; сърцето ми се преметна my heart gave a leap, my heart leapt into my mouth/boots.* * *throw; fling; toss; shoulder (нарамвам): премятам head over heels - премятам се през глава; crick (мускул); tumble* * *1. (въртя) swing 2. (жила) twist 3. (катурвам) upset, overturn 4. (нарамвам) shoulder 5. (обръщам) turn over 6. throw, fling, cast (over. across);toss 7. ПРЕМЯТАМ ce turn/toss over 8. ПРЕМЯТАМ броеница tell o.'s beads 9. ПРЕМЯТАМ крак въз крак cross o.'s legs 10. ПРЕМЯТАМ през рамо fling/throw/sling over o.'s shoulder 11. ПРЕМЯТАМ се презглава turn head over heels make a somersault 12. преметна ми се жила разг I have strained a muscle/tendon 13. сърцето ми се преметна my heart gave a leap, my heart leapt into my mouth -
6 обернуться
1) General subject: turn, turn back, wangle, look behind, turn head backwards, turn round, turn into (о последствиях)2) Literal: play out (о событии)3) Makarov: turn head, turn head backward, twist round head, face about -
7 вскружить голову
1) General subject: besot, get under ( smb.'s) skin (кому-л.), infatuate, (кому-л.) turn brain, (кому-л.) turn brain, (кому-л.) turn head, (кому-л.) turn s head2) Makarov: go to the head -
8 вскружить (кому-л.) голову
General subject: turn brain, turn brain, turn head, turn s headУниверсальный русско-английский словарь > вскружить (кому-л.) голову
-
9 оглянуться
1) General subject: look back, look over shoulder (через плечо), screw head round, turn head backwards, look backwards2) Engineering: look around -
10 идти кругом
General subject: turn head (о голове. Made a drink strong enough to turn even an old toper's head.) -
11 duikelen
2 [vallen] (take a) tumble ⇒ fall over/head over heels♦voorbeelden:1 achterover/voorover duikelen • do a backwards/forwards somersault -
12 преметна
вж. премятам* * *премѐтна,премя̀там гл.1. throw, fling, cast (over, across); toss; \преметна крак въз крак cross o.’s legs; \преметна през рамо fling/throw/sling over o.’s shoulder;3. ( измамвам) разг. pull a fast one (on s.o.) take (s.o.) for a ride;\преметна се turn/toss over; \преметна се презглава turn head over heels, make a somersault; сърцето ми се преметна my heart gave a leap, my heart leapt into my mouth/boots.* * *вж. премятам -
13 ctacarna
Construction: catlu+carna turn head to look, look around Structure: x1 = carna1 (turn) = catlu1 (looker), x2 = carna2 (turn axis), x3 = carna3 (rotational direction), x4 = catlu2 (examined) -
14 a face o tumbă
to tumbleto turn head over heels\a face o tumbă tumbe to turn somersaults / somersetsto cut capers. -
15 вскружить голову
-
16 повернуть голову
Makarov: turn head, twist round head -
17 опускать крылья
Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > опускать крылья
-
18 hanyatt vágódik
to turn head over heels, to go head over heels -
19 megfordul a levegõben
to turn head over heels, to go head over heels -
20 кружить голову
См. также в других словарях:
To turn head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and ears — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and shoulders — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head fast — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head kidney — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head money — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head or tail — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head pence — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head sea — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head wind — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English