-
1 tuck
1. n1) складка; зборка (на одязі)2) шк., розм. їжа; ласощі3) мор. опукла підводна частина корми4) барабанний бій5) трубний звук6) рапіра; тонкий гострий мечto take the tuck out of smb. — амер. а) збентежити когось; б) поставити когось на своє місце
2. v1) ховати, підгортати, підвертати під себе2) засовувати; ховати (тж tuck away)4) підгинати, підкочувати, підсовувати5) робити складки (на одязі); збирати у складкиtuck away — жарт. їсти; уминати
tuck in, tuck into — розм. жадібно їсти, давитися
tuck up — а) підбирати, підсмикувати; засукувати (рукава); б) розм. вішати (злочинця)
tucked up — а) підтягнутий, худорлявий; б) стиснений; в) стомлений, виснажений
* * *I [tvk] n1) підтикання2) складка, збірка ( на платті)to put /to take up/ a tuck in a dress — зробити збірку на платті
4) cпopт. угрупування ( у стрибку з вежі)5) cл.; жapг. їжа, особ. ласощі, тістечко6) мop. опукла підводна частина корму••II [tvk] vto take the tuck out of smb — cл. бентежити кого-н.; поставити кого-н. на своє місце, збити пиху з кого-н..
1) ховати, підбирати під себеthe bird tucked its head under its wing — птах заховав голову під крило; ховати, приховувати
to tuck one's medals in a cigar box — тримати /ховати/ свої медалі в коробці з-під сигар; pass бути прихованим ( часто tuck about tuck away)
the little cottage is tucked (away) under the hill — маленький будиночок прихований під горою
a cabin tucked among the pines — хатина, загублена серед сосен
2) засовувати, ховати ( tuck away)to tuck a letter [a handkerchief]into one's pocket — засовувати листи [носову хустку]в кишеню
to tuck the book into a drawer — (зсунути книгу в ящик; заправляти)
to tuck a napkin under one's chin — заправити серветку за комір; входити, збожеволіти
3) дбайливо вкривати (ковдрою; tuck in tuck up); she tucked the baby in bed вона прикрила дитину ковдрою; натягувати (ковдру на кого-н.); to tuck a blanket round the child укутати /закутати/ дитину в ковдру4) підгинати, підвертати5) робити складки ( на платті); збирати складками6) cпopт. (ć) групуватися; зібратися, стиснутися разом7) ( into) їсти з жадністю; впиватися зубами (у що-н.); уплітати, уписувати за обидві щокиIII [tvk] n1) дiaл. барабанний бій2) icт. трубний звукIV [tvk] v; діал.бити в барабан, барабанитиV [tvk] n; іст.рапіра; тонкий, гострий меч -
2 tuck
I [tvk] n1) підтикання2) складка, збірка ( на платті)to put /to take up/ a tuck in a dress — зробити збірку на платті
4) cпopт. угрупування ( у стрибку з вежі)5) cл.; жapг. їжа, особ. ласощі, тістечко6) мop. опукла підводна частина корму••II [tvk] vto take the tuck out of smb — cл. бентежити кого-н.; поставити кого-н. на своє місце, збити пиху з кого-н..
1) ховати, підбирати під себеthe bird tucked its head under its wing — птах заховав голову під крило; ховати, приховувати
to tuck one's medals in a cigar box — тримати /ховати/ свої медалі в коробці з-під сигар; pass бути прихованим ( часто tuck about tuck away)
the little cottage is tucked (away) under the hill — маленький будиночок прихований під горою
a cabin tucked among the pines — хатина, загублена серед сосен
2) засовувати, ховати ( tuck away)to tuck a letter [a handkerchief]into one's pocket — засовувати листи [носову хустку]в кишеню
to tuck the book into a drawer — (зсунути книгу в ящик; заправляти)
to tuck a napkin under one's chin — заправити серветку за комір; входити, збожеволіти
3) дбайливо вкривати (ковдрою; tuck in tuck up); she tucked the baby in bed вона прикрила дитину ковдрою; натягувати (ковдру на кого-н.); to tuck a blanket round the child укутати /закутати/ дитину в ковдру4) підгинати, підвертати5) робити складки ( на платті); збирати складками6) cпopт. (ć) групуватися; зібратися, стиснутися разом7) ( into) їсти з жадністю; впиватися зубами (у що-н.); уплітати, уписувати за обидві щокиIII [tvk] n1) дiaл. барабанний бій2) icт. трубний звукIV [tvk] v; діал.бити в барабан, барабанитиV [tvk] n; іст.рапіра; тонкий, гострий меч -
3 tuck
[tʌk] 1. n1) скла́дка, збо́рка ( на одязі)2) розм. ї́жа, особл. со́лодощі, ті́стечко2. v1) роби́ти скла́дки ( на одязі); збира́ти в скла́дки2) підгина́ти, підко́чувати; підсо́вувати3) засо́вувати, хова́ти; захова́ти (тж. tuck away)4) укри́ти ко́вдрою ( дитину); підіткну́ти ко́вдру (тж. tuck up)•- tuck in- tuck up -
4 tuck-in
n розм.ситна їжа; добра закуска* * *I ['tvkin] n2) cл. ситна їжа, основна закускаII [`tvkin] ato have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить
що заправляється (у спідницю, в брюки)tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки
-
5 tuck-in
I ['tvkin] n2) cл. ситна їжа, основна закускаII [`tvkin] ato have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить
що заправляється (у спідницю, в брюки)tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки
-
6 tuck away
phr v1) прибирати; засовувати, ховатиthe bed clothes were tucked away to convert the bedroom into a modest living room — ліжка кудись заховувалися, спальня перетворювалася на скромну вітальню
2) приховувати; відкладати; зберігати3) їсти, уплітати; "прибирати", "змітати" -
7 tuck in
['tvk'in]phr v1) робити складку ( на платті)2) заправляти3) жадібно їсти, давитися; уплітати, уписувати за обидві щоки; навертати -
8 tuck up
['tvk'vp]phr v -
9 tuck away
phr v1) прибирати; засовувати, ховатиthe bed clothes were tucked away to convert the bedroom into a modest living room — ліжка кудись заховувалися, спальня перетворювалася на скромну вітальню
2) приховувати; відкладати; зберігати3) їсти, уплітати; "прибирати", "змітати" -
10 tuck in
['tvk'in]phr v1) робити складку ( на платті)2) заправляти3) жадібно їсти, давитися; уплітати, уписувати за обидві щоки; навертати -
11 tuck up
['tvk'vp]phr v -
12 tuck-out
['tʌkaut]= tuck-in -
13 tuck box
сл.; жарг.посилка з гостинцями ( школяру в інтернаті); ящик для ласощів ( в учня у школі-інтернаті) -
14 tuck dive
[`tvkdaiv] -
15 tuck-seat
[`tvksiːt]n -
16 tuck-shop
n шк., розм.кондитерська* * *n; сл.; жарг.кондитерська; шкільний буфет -
17 tuck-out
див. tuck-in -
18 tuck box
сл.; жарг.посилка з гостинцями ( школяру в інтернаті); ящик для ласощів ( в учня у школі-інтернаті) -
19 tuck dive
[`tvkdaiv] -
20 tuck-seat
[`tvksiːt]n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tuck School of Business — 100px Universidad Dartmouth College Localización Hanover, Nuevo Hampshire … Wikipedia Español
Tuck Everlasting — (El bosque mágico de Tuck) Autor Natalie Babbitt Género Fantasía Tema(s) la vida eterna o la inmortalidad … Wikipedia Español
Tuck Everlasting (película) — Tuck Everlasting Título Tuck Everlasting =imgen = Ficha técnica Dirección Jay Russell Producción Marc Abraham Jane Startz Thomas Bliss … Wikipedia Español
Tuck school of business — L Amos Tuck School of Business Administration est l école de management (business school) du Dartmouth College à Hanover (New Hampshire) (États Unis). Fondée en 1900, Tuck est l une des plus anciennes business schools au monde et la première… … Wikipédia en Français
Tuck \x26 Patti — Tuck Patti Saltar a navegación, búsqueda Tuck Patti son un dúo de jazz y música cristiana, formado por el matrimonio constituido por Tuck Andress y su mujer Patti Cathcart. Tuck Andress nació en Oklahoma y estudió guitarra clásica en la… … Wikipedia Español
Tuck & Patti — son un dúo de jazz, formado por el matrimonio constituido por Tuck Andress y su mujer Patti Cathcart. Tuck Andress nació en Oklahoma y estudió guitarra clásica en la Universidad de Stanford antes de viajar a Las Vegas para hacer una prueba en un… … Wikipedia Español
Tuck Andress — (* 28. Oktober 1952 in Tulsa, Oklahoma) ist ein US amerikanischer Jazz Gitarrist. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Diskographie 2.1 Soloalben … Deutsch Wikipedia
Tuck — Tuck, v. t. [imp. & p. p. {Tucked}; p. pr. & vb. n. {Tucking}.] [OE. tukken, LG. tukken to pull up, tuck up, entice; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to draw with a short and quick motion, and E. tug. See {Tug}.] 1. To draw up; to shorten; … The Collaborative International Dictionary of English
Tuck Everlasting (1981 film) — Tuck Everlasting is a 1981 film based on the children s book of the same title by Natalie Babbitt published in 1975. Story The story involves the Tucks, a family who drank from a magic spring from The Foster s little forest and became immortal… … Wikipedia
Tuck — ist der Familienname folgender Personen: Amos Tuck (1810−1879), US amerikanischer Politiker (New Hampshire) Leon Tuck (1890−1953), US amerikanischer Eishockeyspieler Raphael Tuck (1821−1900), Gründer der Firma Raphael Tuck Sons Roderick Tuck (*… … Deutsch Wikipedia
tuck — tuck1 [tuk] vt. [ME tuken < MDu tucken, to tuck & OE tucian, to ill treat, lit., to tug, akin to Ger zucken, to jerk: for IE base see TUG] 1. to pull up or gather up in a fold or folds; draw together so as to make shorter [to tuck up one s… … English World dictionary