-
1 try a case
law• käsitellä oikeudessa -
2 try
• panna koetukselle• tutkia• tunnustella• pyrkiä• rasittaa• tavoitella• testata• koetella• kokeilla• koettaa (yrittää)• koetus• koettaa• maistaa• sovittaa• yritys• yritellä• yrittää• kysyä• kuulustella• käsitellä* * *1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) yrittää2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) kokeilla3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) panna syytteeseen4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) koetella2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) yritys2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) piste•- trier- trying
- try on
- try out -
3 hopeless
• tulokseton• toivoton• ikävä• auttamaton• epätoivoinen• epätoivoa herättävä• lohduton• murtunut• murheellinen• parantumaton• mahdoton• masentunut• masentava• surkea• säälittävä• synkkä• kurja* * *1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) toivoton2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) toivoton3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) toivoton -
4 judge
• otaksua• palkintotuomari• ruotia• toimia tuomarina• tuomita• tuntijalaw• tuomita (olla tuomarina)• tuomari• antaa palautetta• arvostelutuomari• arvioida• asiantuntija• arvostella• päätellä• ratkaista• repostella• harkita• kritikoida• kritisoidalaw• käräjätuomari• pitää* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) antaa tuomio2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) toimia arvostelutuomarina3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) arvioida4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tuomita2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tuomari2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arvostelutuomari3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) asiantuntija•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
5 treat
• herkkupala• hoitaa• kestitys• kestitä• kohdella• muokata• pidellä• peitatafinance, business, economy• tarjota• ylellisyys• käsitellä• käyttää• piffata• pitää• kosketella* * *tri:t 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) kohdella, käsitellä2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) hoitaa3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) käsitellä4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) tarjota5) (to write or speak about; to discuss.) käsitellä2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) herkku, nautinto
См. также в других словарях:
try a case — index hear (give a legal hearing), judge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
try a case — See trial … Ballentine's law dictionary
try — vt tried, try·ing [Anglo French trier to choose, sort, ascertain, examine judicially, from Old French, to choose, sort] 1: to examine or investigate judicially no fact tried by a jury, shall be otherwise reexamined in any court of the United… … Law dictionary
try — [[t]tra͟ɪ[/t]] ♦ tries, trying, tried 1) VERB If you try to do something, you want to do it, and you take action which you hope will help you to do it. [V to inf] He secretly tried to block her advancement in the Party... [V to inf] Try to make… … English dictionary
try — try1 W1S1 [traı] v past tense and past participle tried present participle trying third person singular tries ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(attempt)¦ 2¦(test/use)¦ 3¦(food/drink)¦ 4¦(try to find somebody/something)¦ 5¦(door/window)¦ 6¦( … Dictionary of contemporary English
case — I n. legal action argument 1) to hear, try a case (the court will not hear this case) 2) to argue, plead a case (the lawyer argued the case skillfully) 3) to make (out), present, state; take a case (she made out a good case for her client; the… … Combinatory dictionary
try — Synonyms and related words: acid test, agonize, aim, annoy, appraise, approach, arbitrate, aspire, assay, attempt, bear hard upon, bid, bid for, blank determination, bolt, bother, bring to test, brouillon, burden, chance, charge the jury, check,… … Moby Thesaurus
try — I. verb (tried; trying) Etymology: Middle English trien, from Anglo French trier to select, sort, examine, determine, probably from Late Latin tritare to grind, frequentative of Latin terere to rub more at throw Date: 14th century transitive verb … New Collegiate Dictionary
try — [trī] vt. tried, trying [ME trien < OFr trier < ? VL * tritare, to cull out, grind < L tritus, pp. of terere, to rub, thresh grain: see TRITE] 1. Obs. to separate; set apart 2. a) to melt or render (fat, etc.) to get (the oil) b) to… … English World dictionary
try — [traɪ] verb tried PTandPP [transitive usually passive] to examine and judge a legal case, or someone who is thought to be guilty of a crime in a court: • Savings and loan directors are being tried for fraud. * * * try UK US /traɪ/ verb [T] LAW ►… … Financial and business terms
try — ► VERB (tries, tried) 1) make an attempt or effort to do something. 2) (also try out) test (something new or different) in order to see if it is suitable, effective, or pleasant. 3) attempt to open (a door), contact (someone), etc. 4) (try on)… … English terms dictionary
