Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+trick

  • 1 trick

    I
    [trik] n կատակ, խաղ. amusing/foolish/ innocent trick զվարճալի/հիմար/անմեղ կատակ. play tricks on smb օյիններ խաղալ մեկի գլխին. կատակով ծաղրել. childish tricks մանկական խաղ/կատակ. sly/dirty/nasty trick չա րամիտ խաղ, ստոր արարք. be up to tricks օյիններ սարքել. He is up to his old tricks again Նո րից սկսել է իր խաղերը խաղալ. trick of the senses զգայական պատրանք. tricks of fortune ճակատագրի փոփոխականություն. (ֆոկուս, աճպարարություն) a card trick աճպարարություն խաղաքարտերով. a conjuring trick աճպարարություն. do tricks ֆոկուս ցույց տալ. This medicine should do/show the trick Այս դեղը պետք է որ հրաշքներ գործի/ազդի. թղթխ. (առք, ձեռք) take a trick առք վերցնել. (բնորոշ գիծ) a trick of repeating himself իրեն կրկնելու սո վորություն ունենալ. tricks of style ոճի առանձնահատկությունները. a trick of light լույսի էֆեկտ
    II
    [trik] v խաբել, խորամանկել. We were tricked Մեզ խաբեցին. trick smb into doing smth խա բեությամբ ստիպել մեկին մի բան անել. trick smb out of smth խորամանկու թյամբ/ խաբեու թյամբ դուրս քաշել/կորզել

    English-Armenian dictionary > trick

  • 2 Confidence-trick

    احتيال

    English-Arabic economic glossary > Confidence-trick

  • 3 dirty

    [΄də:ti]
    1. a կեղտոտ, աղտոտ, ցեխոտ, dirty road/hands/ clothes կեղտոտ ճանապարհ/ձեռքեր/ հա գուստ. a dirty work կեղտոտ/սևագործ աշ խա տանք. a dirty green կեղտավուն կանաչ. a dirty night անձրևոտ/ցուրտ գիշեր. (ան պար կեշտ, անվայելուչ) a dirty trick խսկց., փխբ. ստո րություն. dirty stories ակպարկեշտ անեկ դոտ ներ. խսկց. dirty trick ստոր արարք.
    2. n do the dirty on smb մեկի նկատ մամբ ստորություն անել

    English-Armenian dictionary > dirty

  • 4 phishing

    A technique used to trick computer users into revealing personal or financial information. A common online phishing scam starts with an e-mail message that appears to come from a trusted source but actually directs recipients to provide information to a fraudulent Web site.

    English-Arabic terms dictionary > phishing

  • 5 caddish

    [΄kædiʃ] a ստոր, գռեհիկ. a caddish trick ստոր արարք

    English-Armenian dictionary > caddish

  • 6 card

    [ka:d] n քարտ, տոմս. identification card ան ձը հաստատող փաստաթուղթ. invitation card հրավիրատոմս. membership card անդա մության տոմս. visiting card այցետոմս. food card պարե նաքարտ, մթերային քարտ. library card գրադա րանի տոմս. index card բաժանոր դա գրական քարտ. քարտագրացուցակ. press card լրա գրողի վկայական. social security card սոցիա լական ապահովության քարտ. admission card անցաթուղթ. green card ամ. փաս տաթուղթ. (բացիկ) Christmas/birthdaycard Ծննդյան/ շնորհավորական բացիկ. send/receive a card բա ցիկ ուղարկել/ստանալ. The card said բա ցիկում ասվում/գրված էր. (խաղաքարտ, խաղաթուղթ) cards թղթախաղ. card game/table/ trick թղթախաղ, թղթախաղի սեղան. խա ղաքարտի ա ճպարարություն/ֆոկուս play cards թղթախաղ խաղալ. play a high card ամե նա մեծ խաղաքարտը խաղալ. play one’s card well/ badly փխբ. լավ/վատ օգտագործել հան գամանք ները. card sharper խաբեբա, շուլեր. win/ loose at cards թղթախաղում շահել, տա նել/ տարվել. throw up one’s cards տեղի տալ, իրեն պարտված ճանաչել. lay one’s cards on the table փխբ. քարտերը բացել. have a card up one’s sleeve shuffle the cards խաղաթղթերը խառնել. հմկրգ. պերֆոքարտ, պլատա

    English-Armenian dictionary > card

  • 7 cheap

    [tʃi:p]
    1. a էժան, էժանագին.
    2. adv էժան. hold cheap չգնահատել. go cheap էժան գնով վա ճառ վել. a cheap buy հաջող գնում. on the cheap էժան. get off cheap էժան պրծնել. a cheap trick խսկց. անազնիվ արարք. a cheap remark անհարգալից դիտո ղու թյուն. buy cheap and sell dear էժան գնել, թանկ վաճառել

    English-Armenian dictionary > cheap

  • 8 clever

    [΄klevə] a խելոք, խելացի. clever plan/answer/ speech խելացի ծրագիր/պա տա ս խան/ ճառ. (շնորհալի) a clever workman շնորհալի աշխատող. He‘s clever with his hands Նա հմուտ ձեռքեր ունի (ճարպիկ, ճարտար) a clever conjurer/ trick ճարպիկ աճպարար/ֆոկուս. a clever doc tor գիտակ բժիշկ. be clever at որևէ բանում ըն դունակ լինել He is clever at maths Նա ընդունակ է մաթեմատիկայից

    English-Armenian dictionary > clever

  • 9 larceny

    [΄la:səni] n գողություն, կողոպուտ, գույքի հափշտակում. larceny by trick խար դախություն

    English-Armenian dictionary > larceny

  • 10 mean

    I
    [mi:n] a ժլատ, գծուծ. անարգ, անազնիվ. be mean with one’s money ժլատ լինել. a mean trick անազնվություն. a mean thing to say ստորություն է այդ ասելը. a mean appearance խղճուկ արտաքին. He’s no mean pianist Նա վատ դաշնա կահար չէ
    II
    [mi:n]
    1. n միջին. մեջտեղ. մաթ. միջին թիվ/ մեծություն. the happy/golden mean ոսկե միջինը. arithmetical mean միջին թվաբանականը.
    2. a միջին
    [mi:n] v մտադրվել, մտադրություն ունե նալ. mean well/illI լավ/վատ մտադրություն ունե նալ. I mean to leave tomorrow մտադիր եմ վաղը գնալ/հեռանալ. (ենթադրել, նկատի ունենալ). I mean to say Ուզում եմ ասել. What do you mean? Ի՞նչ նկատի ունեք. I mean what I say Ես լուրջ եմ ասում. He means no harm/well Նա վատ բան չի կամենում. (նախատեսել) I meant this for you Սա ձեզ համար եմ նախատեսել. Is that remark meant for me? Դա ի՞նձ է վե րա բերում. (նշանակել, իմաստ ունենալ) What does this word mean? Ի՞նչ է այս բառը նշա նակում. Your friendship means a lot to me Ձեր ըն կերու թյունը շատ բան է նշանակում ինձ համար. It means nothing Դա ոչիչ չի նշանակում

    English-Armenian dictionary > mean

  • 11 nasty

    [΄na:sti] a զզվելի, գարշելի, նողկալի. ահա վոր. a nasty smell/taste գարշելի հոտ, զզվելի համ. What nasty weather! Ի՛նչ զզվելի եղա նակ է. have a nasty temper սոսկալի բնա վորություն ունենալ. a nasty trick անվայել արարք. It’s a nasty business Ահավոր է. give a nasty look չար հայացքով նայել. be nasty to smn մեկի հետ շատ վատ վարվել. He’s a nasty piece of work խսկց. Նա կեղտոտ տիպ է. Don’t be nasty խսկց. Անհամություն մի անի, Համը մի հանի. turn nasty սաստիկ բարկանալ/չարանալ/զայրանալ

    English-Armenian dictionary > nasty

  • 12 play

    I
    [plei] n խաղ. fair play ազնիվ քայլ/վարմունք. մրզ. խաղ ըստ կանոնների. foul play չարագործություն. մրզ. անազնիվ խաղ. the play of the fancy երևակայության խաղ. a play on words բառախաղ, կատակ. be at play խաղալ. be out of play խաղից դուրս լինել. positional play համակցված խաղ. (ներկայացում) go to the play թատրոն գնալ. produce a play ներկա յացում/պիես դնել/բեմադրել. bring/call into play շարժման մեջ/գործի դնել. come into play գործել, սկսել աշխատել (նաև փխբ.). (խաղ, փայլ) the play of the light լույսի խաղը/փայլը. (թուլացնել) give the rope more play պարանը թուլացնել. rough play մրզ. կոպիտ խաղ. The ball is in/out of play մրզ. Գնդակը խաղի մեջ է. խաղից դուրս է
    II
    [plei] v խաղալ. play tennis/chess թենիս/ շախ մատ խաղալ. play fast and loose փխբ. անվճռական լինել. անկեղծ չլինել. play high մեծ գումարով խաղալ. play into smb’s hands մեկի ջրաղացին ջուր լցնել. play upon one’s feelings մեկի զգացմունքների հետ խաղալ. play a trick կատակ անել, օյին սարքել. play a major role կարևոր դեր խաղալ. play the fool հիմար ձևանալ. play for time ժամանակը ձգել. երժշ. կա տարել, նվագել. play the piano/violin դաշնա մուր/ջութակ նվագել. play Mozart Մոցարտ կատարել. (ցայտել, խփել) Fountains were playing Շատրվանները խփում էին. play to the gallery փխբ. play off մեկի գլխին խաղ խաղալ. play on/upon բառախաղ անել. օգտագործել. play on smn’s credulity վստահությունն օգտագործել. play through մինչև վերջ հասցնել, ավարտել

    English-Armenian dictionary > play

  • 13 rotten

    [΄rɔtn] a փտած, նեխած. rotten eggs հոտած ձվեր. The wood smells rotten Ծառից նեխած հոտ է գալիս. (ստոր, անազնիվ) rotten administration ծախված ղեկավարություն. feel rotten խսկց. իրեն շատ վատ զգալ. a rotten trick զզվե լի կատակ. a rotten film անպետք ֆիլմ. rotten luck անիծյալ անհաջողություն

    English-Armenian dictionary > rotten

  • 14 smart

    I
    [sma:t] n շքեղ, նրբագեղ, պերճաշուք, մոդայիկ. հմկրգ. խելացի, ինտելեկտուալ. a smart coat մոդայիկ վերարկու. look smart պերճաշուք/էլեգանտ տեսք ունենալ. a smart car/house շքեղ մեքենա/տուն. the smart set վայելուչ հասարակությունը. (խելացի, խելոք, խորա թափանց, ըմբռնող) a smart answer խելամիտ պատասխան. a smart chap/guy խսկց. խելացի/խելքը գլխին տղա. a smart one խսկց., բցսկ. խորամանկ սատանա. a smart trick խորամանկ/ճարպիկ ձեռնածություն. (եռան դուն, արագաշարժ) smart work արագ/ ճար պիկ աշխատանք. a smart box in the ear դեմքին մի լավ հասցնել. smart alec(k) խսկց. խելքի տոպրակ, իրեն խելոք կարծել: smart programmer հմկրգ. պրոֆեսիոնալ ծրագրող
    II
    [sma:t] v կսկծալ, մրմռալ, ցավել. այրել. The wound is smarting Վերքը մրմռում է. My eyes are smarting Աչքերս կծկծում են. Iodine smarts Յոդը վառում է

    English-Armenian dictionary > smart

  • 15 underhand

    [ˌʌndə΄hænd]
    1. a գաղտնի, անդրկուլիսյան, ծածուկ.
    2. adv գաղտնաբար, թաքուն. underhand methods/dealings անդրկու լիսյան մեթոդներ/նենգություններ. an underhand trick մեքե նայություն

    English-Armenian dictionary > underhand

См. также в других словарях:

  • Trick-or-treating — Trick or treating, is an activity for children on or around Halloween in which they proceed from house to house in costumes, asking for treats such as confectionery with the question, Trick or treat? The trick part of trick or treat is a threat… …   Wikipedia

  • Trick Daddy — Birth name Maurice Young Born September 27, 1973 (1973 09 27) (age 38) Origin Miami, Florida, United States Genres …   Wikipedia

  • Trick Pony — en concert Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • trick — ou tric [ trik ] n. m. • 1773; angl. trick « ruse, stratagème », du norm. trikier (→ tricher) ♦ Jeu Au whist, au bridge, La septième levée, qui est la première (après le « devoir ») à compter un point. ⊗ HOM. Trique. ● trick nom masculin (mot… …   Encyclopédie Universelle

  • Trick-Trick — Полное имя Christian Mathis Дата рождения 10 апреля 1970(1970 04 10) (42 года) Место рождения Детройт, США …   Википедия

  • trick — [trik] n. [ME trik < NormFr trique < trikier < OFr trichier, to trick, cheat, prob. < VL * triccare, altered < ? LL tricare, to deceive, for L tricari, to make trouble < tricae, vexations, tricks < IE * treik < base * ter …   English World dictionary

  • Trick Daddy — Datos generales Nombre real Maurice Young Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Trick 77 — Trick 17 wird im Sprachgebrauch als Beschreibung eines Lösungweges bei Problemen verwandt. Einerseits werden damit Lösungwege bezeichnet, die originell oder ungewöhnlich sind. Eine solche Lösung kann jedoch nur bei Erfolg Trick 17 genannt werden …   Deutsch Wikipedia

  • Trick — Trick, n. [D. trek a pull, or drawing, a trick, trekken to draw; akin to LG. trekken, MHG. trecken, trechen, Dan. tr[ae]kke, and OFries. trekka. Cf. {Track}, {Trachery}, {Trig}, a., {Trigger}.] 1. An artifice or stratagem; a cunning contrivance;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trick 17 — wird im Sprachgebrauch als Beschreibung eines Lösungsweges bei Problemen verwendet. Einerseits werden damit Lösungswege bezeichnet, die originell oder ungewöhnlich sind. Eine solche Lösung kann jedoch nur bei Erfolg Trick 17 genannt werden, da… …   Deutsch Wikipedia

  • Trick-trick — Trick Trick, de son vrai nom Christian Mathis, est un rappeur américain né à Detroit dans le Michigan. Discographie Albums 2005: The People vs. Trick Trick 2008: The Villain Le dernier album de ce rappeur a été retiré de plusieurs magasins à la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»