-
101 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) a trata2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) a trata3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) a trata4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) a oferi, a face cinste5) (to write or speak about; to discuss.) a dezbate2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) rând -
102 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) μεταχειρίζομαι, φέρομαι σε / αντιμετωπίζω2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) κουράρω3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) επεξεργάζομαι4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) κερνώ, τρατάρω5) (to write or speak about; to discuss.) πραγματεύομαι2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) απόλαυση, χαρά / κέρασμα -
103 treat
1) обраща́ться, относи́тьсяtreat it as a joke — отнеси́тесь к э́тому как к шу́тке
in the American value system all nations and peoples are treated equally — в америка́нской систе́ме це́нностей все на́ции и наро́ды равны́ ме́жду собо́й
2) угоща́ть (to smth, чем-л.)3) лечи́ть ( cure)treat smb for sunstroke — оказа́ть по́мощь кому-л. при со́лнечном уда́ре
-
104 treat
[triːt]1. verb1) to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner:يُعامِلThe police are treating his death as a case of murder.
2) to try to cure (a person or disease, injury etc):يُعالِجThey treated her for a broken leg.
3) to put (something) through a process:يُعالِجُ مادَّةًThe woodwork has been treated with a new chemical.
4) to buy (a meal, present etc) for (someone):يدفَعُ ثَمَن وَجْبَةِ شَخْصٍShe treated herself to a new hat.
5) to write or speak about; to discuss.يَبْحَثُ2. nounsomething that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food:مُتْعَه، وَليمَه، وَجْبَهHe took them to the theatre as a treat.
-
105 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) traiter2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) traiter3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) traiter4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) offrir5) (to write or speak about; to discuss.) traiter de2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) gâterie -
106 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) tratar2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) tratar3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) tratar4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) oferecer5) (to write or speak about; to discuss.) tratar de2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) regalo -
107 treat
germ. ? tawæn------------------------------------treat hostilegerm. faihjan (2)------------------------------------treat severelygerm. graupjan -
108 treat smb. like dirt
cмeшивaть кoгo-л. c гpязью; oбpaщaтьcя c кeм-л. xужe чeм c coбaкoй, нe cчитaть кoгo-л. зa чeлoвeкaHe thought he could treat people like din, the lying bastard! But she'd show him (K. S. Prichard). Rose. Your friends treat me like dirt and so do you, only more polite (T. Rattigan) -
109 treat of
treat a question — разрешать вопрос; рассматривать вопрос
-
110 treat
عَالَجَ \ cure: to bring (sb.) back to good health; put an end to a disease or customary unwanted behaviour: The doctor cured me of fever. Nothing will cure him of smoking. deal with: to treat; attend to: I’ll deal with this question myself. If a thief breaks in, my dog will deal with him. handle: to deal with (people, machines, difficulties, etc.): She handled that difficult situation very well. remedy: to put right (sth. that is wrong): Most faults can be remedied. tackle: to deal with (a difficulty); speak boldly to (sb., about a difficulty): I must tackle our neighbours about that broken fence. treat: to give medical care to (a sick person); deal with (an illness): His wounds were treated in hospital. The doctor treated her for a disease of the blood. \ See Also داوى (دَاوَى)، دبر (دَبَّرَ)، أصلح (أَصْلَحَ)، تَعَامَلَ مَع -
111 treat
عَامَلَ \ treat: behave in a certain way towards sb.: He treats his children cruelly. \ مَتَّعَ \ treat: to give sb. pleasure, paying the cost oneself: I treated my friend to dinner (I invited him to dinner at a restaurant and I paid the bill). -
112 treat evaluation logging
- каротаж в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
- геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treat evaluation logging
-
113 TREAT
опытный ядерный реактор для исследования переходных процессов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TREAT
-
114 treat as
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treat as
-
115 treat of
onderhandelen inzaketreat ofbehandelen, handelen over -
116 treat
n. големо уживање, ретка и необична забава;2. честењеv. постапува со некого, се однесува кон некого; to treat kindly - добро се однесува со некого;2. расправа, претресува, размотрува;3. обработува (со нешто with), изложува на дејство (на нешто with);4. лечи (од нешто for, со нешто with);5. чести, гости (to);6. води преговори, се договара; честење; постапува; честење, гоштевање -
117 treat with
phr.v. f ml. treat with sb (for sth) преговара со некого (за нешто) -
118 treat
-
119 treat
բուժել, բժշկել, պատվել to treat: հյուրասիրել -
120 treat
[triːt] 1. v1) пово́дитися; ста́витися2) обробля́ти, піддава́ти ді́ї ( with)3) лікува́ти (від чогось - for; чимсь - with)4) трактува́тиthe book treats of poetry — в цій кни́зі гово́риться про пое́зію
5) пригоща́ти, частува́ти (to); запроси́ти до теа́тру тощо (to)6) ма́ти спра́ву, прово́дити перегово́ри (з кимсь - with; про щось - for)7) гірн. збага́чувати2. n1) частува́ння, пригоща́нняto stand treat — пригоща́ти, частува́ти, плати́ти за частува́ння
2) задово́лення, насоло́да3) шк. пікні́к, екску́рсія
См. также в других словарях:
Treat — can refer to: * Treat (band), a Swedish band * Candy * Treats, a 1975 play by Christopher Hampton * Tahitian Treat * Special Treat * Taco Treat * Chicken Treat * Trick or treating * Round of drinks, treating others to a drink. * An acronym for… … Wikipedia
treat — [triːt] verb [transitive] 1. to deal with someone or something in a particular way: • We treat all complaints very seriously. treat somebody/something as • Proceeds from the asset transfers won t be treated as income. • Some information ought to … Financial and business terms
Treat — Treat, v. t. [imp. & p. p. {Treated}; p. pr. & vb. n. {Treating}.] [{OE}. treten, OF. traitier, F. traiter, from L. tractare to draw violently, to handle, manage, treat, v. intens. from trahere, tractum, to draw. See {Trace}, v. t., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Treat Her Right — était un groupe de blues rock formé à Boston en 1984. Le groupe comprenait Mark Sandman à la guitare, Billy Conway à la batterie, Dave Champagne à la guitare, et Jim Fitting à l harmonica. Le chant et la composition étaient assurés par tous à l… … Wikipédia en Français
Treat her right — était un groupe de blues rock formé à Boston en 1984. Le groupe comprenait Mark Sandman à la guitare, Billy Conway à la batterie, Dave Champagne à la guitare, et Jim Fitting à l harmonica. Le chant et la composition étaient assurés par tous à l… … Wikipédia en Français
Treat Williams — Nombre real Treat Williams Nacimiento 1 de diciembre de 1951 Rowayton, Connecticut, Estados Unidos Año debut … Wikipedia Español
treat — vb 1 parley, negotiate, *confer, commune, consult, advise Analogous words: *discuss, dispute, argue, debate: *consider, weigh, study: *think, reason, deliberate 2 Treat, deal, handle are comparable when they mean to have to do with a person or… … New Dictionary of Synonyms
treat — ► VERB 1) behave towards or deal with in a certain way. 2) give medical care or attention to. 3) apply a process or a substance to. 4) present or discuss (a subject). 5) (treat to) provide (someone) with (food, drink, or entertainment) at one s… … English terms dictionary
Treat — Treat, v. i. 1. To discourse; to handle a subject in writing or speaking; to make discussion; usually with of; as, Cicero treats of old age and of duties. [1913 Webster] And, shortly of this story for to treat. Chaucer. [1913 Webster] Now of love … The Collaborative International Dictionary of English
TREAT-NMD — (Translational Research in Europe – Assessment and Treatment of Neuromuscular Diseases) is a European network of Excellence working in the field of neuromuscular diseases. It has been established in 2007 and is funded by the EU under the Sixth… … Wikipedia
Treat — ist der Familienname folgender Personen: Lawrence Treat (1903–1998), US amerikanischer Schriftsteller Robert Treat (1622–1710), amerikanischer Kolonialgouverneur Treat ist der Vorname folgender Personen: Treat Williams (* 1951), eigentlich… … Deutsch Wikipedia