-
1 sail
[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) plachta2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) plavba3) (an arm of a windmill.) lopatka2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) plachtit2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) řídit3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) plout4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) odplout5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) plavit se6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) plout, proplouvat, vplout•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail* * *• plout• plachta• plavit se• plachtit -
2 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) role2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rohlík, veka3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) válení4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) kymácení5) (a long low sound: the roll of thunder.) rachot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) záhyb, fald7) (a series of quick beats (on a drum).) víření2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) kutálet (se)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) valit (se)3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) svinout4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) převalit (se)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) uválet6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zabalit7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) (u)válcovat, (vy)válet8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kymácet9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) burácet, rachotit10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vyvalit11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) jezdit, vozit se12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) valit se13) ((of time) to pass: Months rolled by.) plynout•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jezdit na kolečkových bruslích- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) seznam* * *• valit se• válec• žemle• šiška• rohlík• role• houska• kotouč• natáčet• motat -
3 stow away
1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) ukrýt se2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) uložit -
4 charter
1. noun(a formal document giving rights or privileges.) výsadní listina, charta2. verb(to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) najmout3. adjectivea charter plane; a charter flight.) najaté letadlo, speciál* * *• listina -
5 plough
1. noun(a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) pluh2. verb1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) orat2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) ploužit se, prokousat se3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) nabourat (se)* * *• zorat• pluh• orat• brázdit -
6 submarine
1. noun(( abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.) ponorka2. adjective(existing, or intended for use etc, under the surface of the sea: submarine vegetation.) podmořský* * *• ponorka• podmořský
См. также в других словарях:
ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… … English World dictionary
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
ship — ▪ I. ship ship 1 [ʆɪp] noun [countable] a large boat used for carrying people or goods across the sea: • The island s waste is taken by ship to the mainland. ˈcargo ship TRANSPORT a ship built to carry goods rather than people conˈtainer ship … Financial and business terms
ship — [[t]ʃɪp[/t]] n. v. shipped, ship•ping 1) naut. navig. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines 2) naut. navig. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a spanker on the… … From formal English to slang
ship — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English scip; akin to Old High German skif ship Date: before 12th century 1. a. a large seagoing vessel b. a sailing vessel having a bowsprit and usually three masts each… … New Collegiate Dictionary
Travel medicine — or emporiatrics is the branch of medicine that deals with the prevention and management of health problems of international travelers. Globalization and travelGlobalization facilitates the spread of disease and increases the number of travelers… … Wikipedia
Travel Air Airplane Manufacturing Co. — Travel Air Aircraft Manufacturing Co est un constructeur aéronautique américain disparu de l Entre deux guerres. Travel Air Aircraft Manufacturing Co fut créé le 26 janvier 1925[1]. Walter P. Innes Jr étant président et trésorier, William… … Wikipédia en Français
Travel literature — Travel writing and its most common sub genres First edition of … Wikipedia
Ship (disambiguation) — Ship may refer to:* Ship, large sea going watercraft * Shipping, basic process of transporting goods and cargo * Shipping (fandom), internet phenomenon of involvement with fictional romance * Starship, spaceship designed for interstellar travel * … Wikipedia
Travel to the Earth's center — Travel to the Earth s center, though not currently considered scientifically possible, is a popular theme in science fiction. Some subterranean fiction involves travel to the Earth s center, either finding a Hollow Earth or the Earth s molten… … Wikipedia
ship's papers — ➔ paper * * * ship s papers UK US noun [plural] TRANSPORT, LAW ► the set of official documents that are necessary for a ship to be able to travel: »The pirates had bought the ship s papers very cheaply from an illegal source … Financial and business terms
