Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+trample+sth+under+foot

  • 1 underfoot

    under·'foot adv
    1) ( below one's feet) unter den Füßen;
    the fields were very muddy \underfoot die Felder waren sehr schlammig zu begehen;
    to trample sb/sth \underfoot jdn/etw mit Füßen treten (a. fig)
    2) pred
    (pej: in the way) zwischen den Füßen, im Weg

    English-German students dictionary > underfoot

  • 2 underfoot

    adverb

    it's rough/muddy underfoot — der Boden ist uneben/matschig

    be trampled underfootmit Füßen zertrampelt werden; (fig.) wie der letzte Dreck behandelt werden (salopp)

    * * *
    (on the ground under the feet of anyone walking: It is not actually raining just now but it is very wet underfoot.) am Boden
    * * *
    under·ˈfoot
    adv inv
    1. (below one's feet) unter den Füßen
    the fields were very muddy \underfoot die Felder waren sehr schlammig zu begehen
    to trample sb/sth \underfoot jdn/etw mit Füßen treten a. fig
    2. pred ( pej: in the way) zwischen den Füßen, im Weg
    * * *
    underfoot adv am Boden:
    it was muddy (very hard) underfoot der Boden war matschig (steinhart gefroren); academic.ru/76136/trample">trample B, tread B 3
    * * *
    adverb

    it's rough/muddy underfoot — der Boden ist uneben/matschig

    be trampled underfoot — mit Füßen zertrampelt werden; (fig.) wie der letzte Dreck behandelt werden (salopp)

    * * *
    adj.
    unten adj.

    English-german dictionary > underfoot

См. также в других словарях:

  • underfoot — un|der|foot [ˌʌndəˈfut US ər ] adv 1.) under your feet where you are walking wet/firm/soft etc underfoot ▪ The wet wood is very slippery underfoot. 2.) trample sb/sth underfoot a) to crush someone or something on the ground by stepping heavily on …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»