Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+track+an+aircraft

  • 1 line

    körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág to line: megtölt, felsorakoztat, vonalaz, vonalkáz, tölt
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) zsinór
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) vonal
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) (kör)vonal
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ránc
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sor
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár sor
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) leszármazás
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) (irány)vonal
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) vágány
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) vezeték; vonal
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) sor
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) járat
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vonal; szakma
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) arcvonal
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) sorfalat alkot
    2) (to mark with lines.) (meg)vonalaz
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kitöm
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) (ki)bélel

    English-Hungarian dictionary > line

См. также в других словарях:

  • Flight Track and Aircraft Noise Monitoring System — Fanomos (Flight Track and Aircraft Noise Monitoring System) ist ein wichtiges Werkzeug bei der Überwachung von Abflugstrecken (Minimum Noise Routings). Das System zeichnet die Spuren der Flugzeuge im Umfeld eines Flughafens auf. Mit seiner Hilfe… …   Deutsch Wikipedia

  • Track — or Tracks may refer to:In nature: * Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across * Trackway, an ancient route of travel or track used by animalsIn sport: * Track cycling, a bicycle racing sport usually held on specially… …   Wikipedia

  • Track-via-missile — (or TVM) refers to a missile guidance technique which combines features of semi active radar homing (SARH) and radio command guidance. Explanation TVM guidance requires a radar ground station and a missile with a radar receiver. As with semi… …   Wikipedia

  • Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… …   Wikipedia

  • track — [trak] n. [LME trak < MFr trac, a track, tract, trace < ?] 1. a mark or series of marks or other discoverable evidence left by a person, animal, or thing that has passed, as a footprint, wheel rut, wake of a boat, etc. 2. a trace or vestige …   English World dictionary

  • track — track1 W2S2 [træk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(path/road)¦ 2¦(marks on ground)¦ 3¦(for racing)¦ 4¦(train)¦ 5 be on the right/wrong track 6 keep/lose track of somebody/something 7¦(music/song)¦ 8 stop/halt (dead) in your tracks 9 cover your tracks …   Dictionary of contemporary English

  • Aircraft catapult — An aircraft catapult is a device used to launch aircraft from ships in particular aircraft carriers as a form of assisted take off. It consists of a track built into the flight deck, below which is a large piston or shuttle that is attached… …   Wikipedia

  • track — 1 noun 1 ROAD (C) a narrow road with a rough uneven surface that cars can travel on: The road leading to the farm was little more than a rough track. | a deeply rutted cart track 2 PATH (C) a narrow path, especially one made by people or animals… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Aircraft heading — An aircraft s heading is referenced by using either the magnetic compass or heading indicator, two instruments that most aircraft have as standard.Simply defined, the heading is the direction that the aircraft s nose is pointing. Using standard… …   Wikipedia

  • Aircraft fairing — A fairing is a structure whose primary function is to produce a smooth outline and reduce drag.Crane, Dale: Dictionary of Aeronautical Terms, Third Edition , page 206. Aviation Supplies Academics Inc, Newcastle Washington, 1997. ISBN 1 56027 287… …   Wikipedia

  • track — i. The projection on the earth’s surface of the path of an aircraft, the direction of which path at any point is usually expressed in degrees from North (true, magnetic or grid) (ICAO). It is indicated by a line marked on the master flight chart… …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»