-
81 top
I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) haut; sommet; du haut2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) en tête (de)3) (the upper surface: the table-top.) dessus4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) couvercle, bouchon5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) haut2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) en tête (de)3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) surmonter, recouvrir2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) dépasser3) (to remove the top of.) étêter•- topless- topping - top hat - top-heavy - top-secret - at the top of one's voice - be/feel on top of the world - from top to bottom - the top of the ladder/tree - top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) toupie -
82 top
I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) cume, alto, copa2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) primeiro lugar3) (the upper surface: the table-top.) tampo4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) tampa5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) blusa2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) primeiro da classe3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) cobrir2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) ultrapassar3) (to remove the top of.) podar por cima•- topless- topping - top hat - top-heavy - top-secret - at the top of one's voice - be/feel on top of the world - from top to bottom - the top of the ladder/tree - top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) pião -
83 top
-
84 tree
1. noun1) дерево2) родословное дерево (тж. family tree)3) древо; the tree of knowledge древо познания4) slang виселица (тж. Tyburn tree)5) распорка для обуви6) tech. стойка, подпорка7) tech. вал; осьto be at the top of the tree стоять во главе; занимать видное положениеup a tree collocation в безвыходном положении2. verb1) загнать на дерево2) влезть на дерево3) поставить в безвыходное положение4) растягивать, расправлять обувь (на колодке)* * *(n) дерево* * ** * *[ trɪː] n. дерево; родословное дерево; виселица; распорка для обуви; стойка, подпорка; вал; ось v. загнать на дерево, поставить в безвыходное положение, влезать на дерево; расправлять обувь, растягивать обувь* * *виселицадеревоколодка* * *1. сущ. 1) а) дерево б) в) перен. крепкий человек, человек с твердым характером 2) древесина, дерево (как строительный материал) 3) а) дерево б) родословное дерево (тж. family tree) 4) а) распорка для обуви б) тех. подпорка в) тех. вал 2. гл. 1) а) загнать на дерево, влезть на дерево б) перен. поставить в безвыходное положение, загнать в угол 2) растягивать, расправлять обувь (на колодке) 3) засаживать деревьями -
85 tree
ხე●●a family tree გვარის გენეაოლოგიაlet's race to that tree მოდი, იმ ხემდე სირბილში შევეჯიბროთa genealogical tree გვარტომობის / წარმომავლობის ხეa clump of trees ხეთა კორომი / ოლე -
86 top
[tɒp] UK / US1. n(of tower, class, company etc) Spitze f, (of mountain) Gipfel m, (of tree) Krone f, (of street) oberes Ende, (of tube, pen) Kappe f, (of box) Deckel m, (of bikini) Oberteil nt, (sleeveless) Top nton top of — auf + dat, (in addition to) zusätzlich zu
2. adj(floor, shelf) oberste(r, s), (price, note) höchste(r, s), (best) Spitzen-, (pupil, school) beste(r, s)3. vt -
87 top
[tɒp] UK / US1. n(of tower, class, company etc) Spitze f, (of mountain) Gipfel m, (of tree) Krone f, (of street) oberes Ende, (of tube, pen) Kappe f, (of box) Deckel m, (of bikini) Oberteil nt, (sleeveless) Top nton top of — auf + dat, (in addition to) zusätzlich zu
2. adj(floor, shelf) oberste(r, s), (price, note) höchste(r, s), (best) Spitzen-, (pupil, school) beste(r, s)3. vt -
88 Tree Top apple products
"Три топ"Товарный знак яблочных соков и продуктов переработки яблок производства кооператива "Три топ" [Tree Top Inc.], г. Села, шт. Вашингтон (основана в 1960)English-Russian dictionary of regional studies > Tree Top apple products
-
89 tree
[triː] 1. n1) де́рево2) родові́д (тж. family tree)3) sl. ши́бениця4) тех. стоя́к, пі́дпі́рка5) тех. вал••to be at the top of the tree — стоя́ти на чолі́; посіда́ти визначне́ стано́вище
2. vup a [the] tree — у скрутно́му стано́вищі
1) загна́ти на де́рево2) ви́лізти на де́рево3) амер. ста́вити у скрутне́ стано́вище -
90 tree
-
91 top of the tree
корень дерева
вершина дерева
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top of the tree
-
92 tree-top
-
93 tree-top
nto skim the tree-tops — летіти бриючим польотом /на бриючому польоті /
-
94 tree-top
[ʹtri:tɒp] nверхушка дереваto skim the tree-tops - лететь бреющим полётом /на бреющем полёте/
-
95 tree
/tri:/ * danh từ - cây - (tôn giáo) giá chữ thập - cái nòng (giày); cái cốt (yên); trục (bánh xe) - biểu đồ hình cây, cây =a genealogical tree+ cây phả hệ !at the top of the tree - ở bậc cao nhất của ngành nghề !to be up a treen - (nghĩa bóng) gặp khó khăn lúng túng * ngoại động từ - bắt phải nấp trên cây, bắt phải trốn trên cây =the dog treed the cat+ con chó làm cho con mèo phải trốn lên trên cây - cho nòng vào - hãm vào vòng khó khăn lúng túng =to be treed+ gặp bước khó khăn, gặp bước đường cùng -
96 tree **** n
[triː]1) Bot albero, fig2) (also: shoetree) tendiscarpe m inv -
97 tree-top
n верхушка дерева -
98 tree
s stablo, drvo; [bibl] križ, krst; [tech] deblo / family # = rodoslovlje; [bibl] the # of knowledge = drvo spoznaje; up a # = u škripcu, u stisci, u bezizlaznu položaju; at the top of the # = na najvišem položaju u svom zvanju; # calf = fina teleća koža za uvezivanje knjiga s likovima poput stabla; as the # is, so is the fruit = jabuka ne pada daleko od stabla; [fig] one cannot see the wood for the #s = ne može se razabrati šuma od drveća; boot # = kalup za čizme; mar cross #s = poprečni krstac; # of bearing age = rodno stablo* * *
drvo
kalup
satjerati u tjesnac
stablo -
99 top
буферный фланец фонтанной арматуры• кровля -
100 top end of trunk
English-Russian big polytechnic dictionary > top end of trunk
См. также в других словарях:
Tree automaton — A tree automaton is a type of state machine. Tree automata deal with tree structures, rather than the strings of more conventional state machines. The following article deals with branching tree automata, which correspond to regular languages of… … Wikipedia
top — I [[t]tɒp[/t]] n. adj. v. topped, top•ping 1) the highest point, part, or level of anything; summit 2) the uppermost or upper part, surface, end, etc., of anything 3) a lid or covering of a container 4) the highest or leading position or rank: at … From formal English to slang
tree onion — daugiaaukštis svogūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos daržovinis, prieskoninis kultūrinis augalas (Allium ×proliferum). Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Allium cepa cv. viviparum; Allium cepa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
top onion — daugiaaukštis svogūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos daržovinis, prieskoninis kultūrinis augalas (Allium ×proliferum). Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Allium cepa cv. viviparum; Allium cepa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tree Top Walk Motel Walpole (Walpole) — Tree Top Walk Motel Walpole country: Australia, city: Walpole (Walpole) Tree Top Walk Motel Walpole Offering luxury accommodation, the Tree Top Walk Motel Walpole is ideally located for taking in the scenic vistas and recreational activities that … International hotels
top of the tree — Brit informal : the most powerful or most successful position in a profession, organization, etc. She is still (at/on the) top of the tree in her field. [=she s still at the top in her field] • • • Main Entry: ↑top top of the tree see ↑top, 1 … Useful english dictionary
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
Tree stand — Tree stands give an edge to hunters who use them. Many people also know tree stands as deer stands. Tree stands are becoming more popular with advances in technology. TypesHunters use three different types of tree stands. A fourth type of stand… … Wikipedia
Tree climbing — is an activity consisting of ascending and moving around in the canopy of trees.Tree climbing is safe when done with the proper training and equipment. Use of a rope, helmet, and harness are the minimum requirements to ensure the safety of the… … Wikipedia
Tree Top Greens — (Гургаон,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6902, DLF Phase 4, 122002 Гургаон … Каталог отелей
Tree-adjoining grammar — (TAG) is a grammar formalism defined by Aravind Joshi. Tree adjoining grammars are somewhat similar to context free grammars, but the elementary unit of rewriting is the tree rather than the symbol. Whereas context free grammars have rules for… … Wikipedia