-
101 fer blanc
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fer blanc
-
102 fer-blanc
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fer-blanc
-
103 ferblantier
fɛʀblɑ̃tje nm* * *1 ( fabricant) tinsmith; ouvrier ferblantier tinplate worker;[fɛrblɑ̃tje] nom masculin -
104 étamer
etameverbe transitif to tin [casserole]; to tin-plate [métal]* * *etame vt[casserole] to tinplate, [glace] to silver* * * -
105 калайдисам
вж. калайдисвам* * *калайдѝсам,калайдѝсвам гл.1. tin, tinplate;2. прен. carpet, haul over the coals, give a good dressing-down/the rough side of o.’s tongue/a good talking to, sl. wig.* * *вж. калайдисвам -
106 калайдисвам
1. tin, tin-plate2. прен. carpet, haul over the coals, give a good dressing-down/the rough side of o.'s tongue/a good talking to, sl. wig* * *калайдѝсвам,гл.1. tin, tinplate;2. прен. carpet, haul over the coals, give a good dressing-down/the rough side of o.’s tongue/a good talking to, sl. wig.* * *tin; tinker; tin-plate* * *1. tin, tin-plate 2. прен. carpet, haul over the coals, give a good dressing-down/the rough side of o.'s tongue/a good talking to, sl. wig -
107 облицовам
(с камък) face, revet (с with)облицовам с ламарина coat in tin-plate* * *облицо̀вам,гл. строит. (с камък) face, revet (с with); (с дърво) panel, wainscot, (с фурнир) veneer, (с плочки) tile; \облицовам отново reface; (с ламарина) coat in tinplate.* * *ceil; face; panel (с дърво); tile (с плочки); line up (тех.); overlay; veneer (с фурнир);* * *1. (c дърво) panel, wainscot, (с фурнир) veneer, (с плочки) tile 2. (с камък) face, revet (c with) 3. ОБЛИЦОВАМ с ламарина coat in tin-plate -
108 тенеке
tin-plate(кутия) tin-canвж. също ламаринавръзвам някому тенеке make a laughing stock of s.o.* * *тенекѐ,ср., -та разг. tin-plate; ( кутия) tin-can; бяло \тенеке tinplate; sheet iron/metal, laminated iron; • връзвам някому \тенеке make a laughing stock of s.o.* * *tin ; tin-plate* * *1. (за звук) tinny 2. (кутия) tin-can 3., връзвам някому ТЕНЕКЕ make a laughing stock of s.o. тенекеджийница tinsmith's. тенекеджийски tinsmith's. тенекеджийство tinsmith's trade. тенекеджйя tinsmith, tinman, whitesmith. тенекиен tin (attr.). tin-plate (attr.) 4. /ТЕНЕКЕи съдове tinware 5. tin-plate 6. ТЕНЕКЕa кутия tin, tin-can/-box 7. бяло ТЕНЕКЕ tin-plate 8. вж. също ламарина -
109 Zinnblech
das Zinnblechtinplate -
110 banda
f banddi delinquenti ganginformation technology banda perforata punched tape* * *banda1 s.f.1 (insegna, drappo) (arm)band, device2 (mil.) troop: (gruppo di malviventi, di giovinastri) gang: una banda di malviventi, a gang of criminals; banda armata, armed band // tu e la tua banda, (estens.) you and your gang (o mob)3 ( di suonatori) band.banda2 s.f.1 (arald.) bend2 ( striscia di colore differente) band3 (fis.) band: banda di assorbimento, absorption band; banda proibita, forbidden band; larghezza di banda, bandwidth; spettro a bande, band-spectrum4 (elettr., inform., rad.) band, paper, tape, range: banda cittadina, citizens' band; banda di frequenza, frequency band; banda di frequenza del parlato, audio-frequency band; banda larga, broadband; banda laterale, sideband; banda laterale residua, vestigial sideband; banda magnetica, magnetic band; banda perforata, paper (o perforated o punched) tape; banda a perforazione completa, chadded tape; banda pilotata, paper tape loop; movimenti di banda, transaction tape.banda3 s.f.* * *I ['banda] sf II ['banda] sf* * *I ['banda]sostantivo femminile1) (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob2) (musicale) bandII ['banda]sostantivo femminile1) (striscia) band, strip2) fis. band•banda cittadina — rad. citizen's band
banda di frequenza — fis. frequency o wave band
banda larga — inform. broadband
banda rumorosa — (sulle strade) rumble strip
* * *banda1/'banda/sostantivo f.1 (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob; una banda di imbecilli a bunch of idiots2 (musicale) band; banda di ottoni brass band.————————banda2/'banda/sostantivo f.1 (striscia) band, strip2 fis. bandbanda cittadina rad. citizen's band; banda di frequenza fis. frequency o wave band; banda larga inform. broadband; banda rumorosa (sulle strade) rumble strip; banda sonora soundtrack. -
111 stagnare
"to tin;Verzinnen;estanhar"* * *dell'acqua grow stagnantfinance stagnate* * *stagnare1 v.tr.2 ( saldare a stagno) to solderstagnare2 v. intr.1 ( di liquido) to stagnate: l'acqua stagna nelle paludi, water stagnates in marshes // il fumo stagnava nella stanza chiusa, the smoke hung motionless in the closed room2 (fig.) to stagnate, to be stagnant, to be slack, to be dull: gli affari stagnano, business is stagnating; il commercio stagna da alcuni anni, trade has been stagnant (o slack) for a few years* * *I [staɲ'ɲare] vt1) (ricoprire di stagno) to tin-plate, (saldare) to solder2) (rendere ermetico) to make watertightII [staɲ'ɲare]1. vi2. vt(sangue) to stop* * *I 1. [staɲ'ɲare] 2. II [staɲ'ɲare]verbo transitivo1) (ricoprire di stagno) to tin [ pentola]; to tin-plate [ metallo]2) (chiudere ermeticamente) to make* [sth.] watertight [ cisterna]* * *stagnare1/staŋ'ŋare/ [1](tamponare) to staunch [ sangue]————————stagnare2/staŋ'ŋare/ [1]2 (chiudere ermeticamente) to make* [sth.] watertight [ cisterna]. -
112 башня
* * *ба́шня ж.
towerабсорбцио́нная ба́шня — absorption towerснабжа́ть абсорбцио́нную ба́шню наса́дкой — pack the (absorption) towerбезнаса́дочная ба́шня хим. — void [wetted-wall] towerводонапо́рная ба́шня — water tower, elevated water tankба́шня вру́бовой маши́ны — cutter turretвытяжна́я ба́шня тепл. — stackдевулканизацио́нная ба́шня — devulcanizing towerба́шня для оплавле́ния покры́тия метал. — coat melting towerка́бель-запра́вочная ба́шня косм. — umbilical towerба́шня кра́на — crane towerба́шня ли́нии оцинкова́ния метал. — spangle towerобогати́тельная ба́шня — concentrating rowerба́шня обслу́живания косм. — service towerотводи́ть ба́шню обслу́живания — ( откидного типа) fold back a service tower; ( рельсового или возимого типа) roll away a service towerба́шня оплавле́ния (же́сти) — (tinplate) reflow towerохлажда́ющая ба́шня — cooling towerба́шня пароотделе́ния — steam-stripping towerпетлева́я ба́шня прок. — looping tower, tower-type looperпетлева́я, механи́ческая ба́шня прок. — mechanical looping towerпетлева́я, приё́мная ба́шня прок. — infeed accumulatorпетлева́я, разгру́зочная ба́шня прок. — outfeed accumulatorпоглоти́тельная ба́шня ( в производстве кокса) — scrubber, tower washerба́шня поле́й кла́ссов мат. — class field towerприё́мная ба́шня ( элеватора) — intake towerреакцио́нная ба́шня — reaction towerре́жущая ба́шня горн. — cutting turretсило́сная ба́шня — tower siloба́шня с направле́нием пото́ка све́рху вниз хим. — down-flow towerба́шня с направле́нием пото́ка сни́зу вверх хим. — up-flow towerба́шня с наса́дкой — packed [filled] towerба́шня с петлево́й я́мой прок. — looping pit towerсуши́льная ба́шня — drying towerтелевизио́нная ба́шня — television towerтрави́льная ба́шня — tower picklerтуши́льная ба́шня ( в производстве кокса) — quenching [watering] house, quenching towerу́гольная ба́шня пищ. — char towerуравни́тельная ба́шня — surge towerба́шня элева́тора — elevator tower -
113 industria de la conserva
la industria de la conserva(n.) = canned goods industry, the, tinned goods industry, theEx: A spokeswoman for the canned goods industry said the California bill is vague and could lead to unintended consequences.
Ex: In a word, the American tinned goods industry -- tinned fruit, meat, fish, and oil -- depends for its prosperity to a considerable extent on the British tinplate industry. -
114 verzinntes Eisenblech
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verzinntes Eisenblech
-
115 Weißblech
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Weißblech
-
116 Weißblechabfall
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Weißblechabfall
-
117 de hojalata
• made of tin• of tinplate• tinny -
118 hojalata
• tin sheet• tin-plate• tinplate• white iron -
119 lámina estańada
• tin-plate• tinplate -
120 läkkipelti
yks.nom. läkkipelti; yks.gen. läkkipellin; yks.part. läkkipeltiä; yks.ill. läkkipeltiin; mon.gen. läkkipeltien; mon.part. läkkipeltejä; mon.ill. läkkipelteihintin (noun)tin plate (noun)tinplate (noun)* * *• tin• tin plate
См. также в других словарях:
Tinplate — is sheet steel covered with a thin layer of tin. Before the advent of cheap mild steel the backing metal was iron. While once more widely used, the primary use of tinplate now is the manufacture of tin cans. Tinplate is made by rolling the steel… … Wikipedia
tinplate — ► NOUN ▪ sheet steel or iron coated with tin. ► VERB ▪ coat with tin. DERIVATIVES tin plated adjective … English terms dictionary
tinplate — tin plate n. Thin sheet iron or steel coated with tin to prevent rusting, used especially to make cans and pots. * * * ▪ metallurgy thin steel sheet with a coating of tin applied either by dipping in molten metal or by electrolytic… … Universalium
tinplate — smėlinė liežuvinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhombosolea plebeia angl. New Zealand flounder; sand flounder; tinplate rus. песчаная ромбосолея ryšiai: platesnis terminas – liežuvinės… … Žuvų pavadinimų žodynas
tinplate — noun Date: 1677 thin sheet iron or steel coated with tin … New Collegiate Dictionary
tinplate — tin|plate [ˈtınpleıt] n [U] very thin sheets of iron or steel covered with ↑tin … Dictionary of contemporary English
tinplate — tin|plate [ tın,pleıt ] noun uncount flat pieces of iron or steel covered with TIN … Usage of the words and phrases in modern English
tinplate — n. steel or sheet iron covered with thin coating of tin v. cover or coat with tin … English contemporary dictionary
tinplate — noun sheet steel or iron coated with tin. verb coat with tin. Derivatives tin plated adjective … English new terms dictionary
tinplate — noun (U) very thin sheets of iron or steel covered with tin … Longman dictionary of contemporary English
tinplate — UK [ˈtɪnˌpleɪt] / US noun [uncountable] flat pieces of iron or steel covered with tin … English dictionary