Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+tilt

  • 1 tilt

    /tilt/ * danh từ - độ nghiêng; trạng thái nghiêng - sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền) - búa đòn ((cũng) tilt-hammer) !full tilt - rất mau, hết tốc lực =to run (come) full tilt against+ lao tới, xông tới * nội động từ - nghiêng đi =the barrel tilted+ cái thùng nghiêng đi - (hàng hải) tròng trành, nghiêng =the ship tilts on the waves+ chiếc tàu tròng trành trên sóng - đấu thương - (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi * ngoại động từ - làm nghiêng, làm chúi xuống - lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe) - (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn !to tilt at - đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào - (nghĩa bóng) công kích !to tilk back - lật ra sau, lật lên !to tilt over - làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào !to tilt up - lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược !to tilt at windmills - (xem) windmill * danh từ - mui che, bạt * ngoại động từ - che mui, phủ bạt

    English-Vietnamese dictionary > tilt

  • 2 tilt-hammer

    /'tilt,hæmə/ * danh từ - (kỹ thuật) búa đòn ((cũng) tilt)

    English-Vietnamese dictionary > tilt-hammer

  • 3 tilt

    v. Zij; qaij
    n. Ntxhab; nce toj

    English-Hmong dictionary > tilt

  • 4 tilt-yard

    /'tiltjɑ:d/ * danh từ - (sử học) trường đấu thương

    English-Vietnamese dictionary > tilt-yard

  • 5 atilt

    /ə'tilt/ * phó từ & tính từ - xiên, nghiêng, chếch một bên - cầm ngang ngọn giáo =to ride (run) atilt at (againts)...+ cầm ngang ngọn giáo lao ngựa vào...

    English-Vietnamese dictionary > atilt

  • 6 milk

    /milk/ * danh từ - sữa =condensed milk+ sữa đặc =milk of almonds+ nước sữa hạnh - nhựa mủ (cây), nước (dừa...) !it is no use crying over spilt milk - (xem) spill !milk for bales - (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản * ngoại động từ - vắt sữa =to milk a cow+ vắt sữa bò - bòn rút, bóc lột - lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...) - (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín) * nội động từ - cho sữa =the cows are milking well this season+ mùa này bò cho nhiều sữa !to milk the ram (bull) - lấy gậy chọc trời !to milk the tilt - thụt két

    English-Vietnamese dictionary > milk

  • 7 windmill

    /'winmil/ * danh từ - cối xay gió; máy xay gió !to fight (tilt at) windmills - đánh nhau với kẻ địch tưởng tượng (như Đông-ky-sốt)

    English-Vietnamese dictionary > windmill

См. также в других словарях:

  • Tilt up — or tilt slab is a type of building, and a construction technique using concrete. The process resembles barn raising specifically and wood platform framing generally. It is cost effective for low buildings.cite journal | last=Glass | first=J. |… …   Wikipedia

  • tilt — [ tilt ] n. m. • 1957; mot angl. « action de basculer » ♦ Anglic. Au billard électrique, Signal indiquant que la partie est interrompue. ⇒ déclic. Le tilt s est allumé. Faire tilt, déclencher ce signal (qui marque l échec); fig. (1964) frapper… …   Encyclopédie Universelle

  • Tilt — may refer to:Geography* River Tilt, a river in Scotland, United KingdomPeople*Luke Tilt (1988 ) an English football playerMusic*Tilt (band), an American punk rock band, 1989 2001 * Tilt (album), a 1995 album by Scott Wanker * Tilt (Lightning… …   Wikipedia

  • Tilt (poker) — Tilt is a poker term for a state of mental or emotional confusion or frustration in which a player adopts a less than optimal strategy, usually resulting in the player becoming over aggressive. This term is closely associated with steam and some… …   Wikipedia

  • Tilt-shift photography — refers to the use of camera movements on small and medium format cameras, often tilting the lens relative to the image plane to achieve a very shallow depth of field. The technique relies on the Scheimpflug principle and usually requires the use… …   Wikipedia

  • Tilt-A-Whirl — is one of the best known flat rides, designed for commercial use at amusement parks, fairs and carnivals in which it is commonly found [ [http://www.whirlin.com/tiltawhirl.html Rides for Amusement Parks, Carnivals, and Fairs Made in the USA ] ] …   Wikipedia

  • Tilt (Poker) — Saltar a navegación, búsqueda En el juego de poquer el término Tilt significa un estado de confusión mental o la frustración que resulta luego de que un jugador adopta una estrategia no favorable que finalmente torna su conducta cada vez más… …   Wikipedia Español

  • Tilt d'Or — Tilt (magazine) Pour les articles homonymes, voir Tilt.  Tilt {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

  • Tilt d'or — Tilt (magazine) Pour les articles homonymes, voir Tilt.  Tilt {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

  • Tilt ya head back — Saltar a navegación, búsqueda «Tilt ya head back» Sencillo de Nelly y Christina Aguilera del álbum Sweat Publicación …   Wikipedia Español

  • tilt — tilt1 [tilt] vt. [ME tilten, to be overthrown, totter, prob. < OE * tieltan < tealt, shaky, unstable; akin to Swed tulta, to totter < IE base * del , to waddle, totter > Sans dulā, she who totters] 1. to cause to slope or slant; tip 2 …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»