Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+tilt+at

  • 1 tilt

    {tilt}
    I. 1. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение
    to be on the TILT наклонен съм, накривен съм
    to give a cask, etc. a TILT наклонявам бъчва и пр
    2. ист. нападане с насочено копие, удар с копие, турнир
    (at) full TILT с всички сили, с най-голяма бързина, стремително
    to run full TILT against втурвам се срещу
    to have a TILT at someone прен. нападам някого в приятелски диспут
    3. тежък механичен чук (и TILT-hammer)
    II. 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), килвам (се)
    the table TILTed (over) масата се наклони/накриви
    2. катурвам се, прекатурвам (се), преобръщам (се) (over)
    3. геол. изкривявам (се)
    4. нападам с насочено копие
    сражавам се в турнир, прен. боря се/атакувам със слово и перо (at, against)
    отправям, насочвам (нападки и пр.) (at, against срещу)
    5. кова
    III. n чергило, навес, сгъваем покрив/навес, гюрук
    IV. v слагам чергило/покривало/навес/гюрук
    * * *
    {tilt} n 1. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение;(2) {tilt} v 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), к{3} {tilt} n чергило, навес; сгъваем покрив/навес, гюрук.{4} {tilt} v слагам чергило/покривало/навес/гюрук.
    * * *
    чергило; прекатурвам; гюрук; катурвам; кова; накривявам; накланям; навеждане; наклон; навеждам; навес;
    * * *
    1. (at) full tilt с всички сили, с най-голяма бързина, стремително 2. i. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение 3. ii. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), килвам (се) 4. iii. n чергило, навес, сгъваем покрив/навес, гюрук 5. iv. v слагам чергило/покривало/навес/гюрук 6. the table tilted (over) масата се наклони/накриви 7. to be on the tilt наклонен съм, накривен съм 8. to give a cask, etc. a tilt наклонявам бъчва и пр 9. to have a tilt at someone прен. нападам някого в приятелски диспут 10. to run full tilt against втурвам се срещу 11. геол. изкривявам (се) 12. ист. нападане с насочено копие, удар с копие, турнир 13. катурвам се, прекатурвам (се), преобръщам (се) (over) 14. кова 15. нападам с насочено копие 16. отправям, насочвам (нападки и пр.) (at, against срещу) 17. сражавам се в турнир, прен. боря се/атакувам със слово и перо (at, against) 18. тежък механичен чук (и tilt-hammer)
    * * *
    tilt [tilt] I. n 1. наклон, навеждане, движение в наклонено положение; to be on a ( the) \tilt наклонен съм; to give s.th. a \tilt навеждам, накланям; 2. ист. нападение (на конник) с насочено копие; удар с копие; турнир; full \tilt с всички сили, с най-голяма бързина; стремително; to run full \tilt against втурвам се срещу; 3. плувка на въдица; 4. тежък механичен чук (и \tilt hammer); боен чук; 5. спор, сблъсък, кавга, свада, караница; II. v 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам, килвам (up); 2. катурвам (се), прекатурвам (се), преобръщам (се) ( over); 3. геол. изкривявам (се) (up); 4. ист. нападам с насочено копие; сражавам се на турнир; боря се, нападам (at, against), отправям, насочвам (at, against); прен. критикувам; 5. кова, изковавам, чукам, бия; III. tilt n чергило, гюрук, навес (над каруца, лодка и др.); IV. v слагам чергило на, покривам.

    English-Bulgarian dictionary > tilt

  • 2 tilt-yard

    {'tiltja:d}
    n ист. арена за турнири
    * * *
    {'tiltja:d} n ист. арена за турнири.
    * * *
    n място за турнири, арена;tilt-yard; n ист. арена за турнири.
    * * *
    n ист. арена за турнири
    * * *
    tilt-yard[´tilt¸ja:d] n ист. арена за турнири.

    English-Bulgarian dictionary > tilt-yard

  • 3 tilt

    наклон
    наклонено положение, боен чук
    наклонявам
    наклонявам се, навеждам се, преобръщам се, кова с боен чук

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt

  • 4 tilt a rail

    жп.
    наклонявам навътре релси
    придавам вътрешен наклон на релси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt a rail

  • 5 tilt autosyn

    селсин за наклона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt autosyn

  • 6 tilt autosyns

    селсин за наклона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt autosyns

  • 7 tilt cloth

    брезент
    док

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt cloth

  • 8 tilt clothes

    брезент
    док

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt clothes

  • 9 tilt-deck trailer

    ремарке с обръщаща се платформа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt-deck trailer

  • 10 tilt-deck trailers

    ремарке с обръщаща се платформа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt-deck trailers

  • 11 tilt gauge

    жп.
    шаблон за измерване вътрешния наклон на релси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt gauge

  • 12 tilt gauges

    жп.
    шаблон за измерване вътрешния наклон на релси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt gauges

  • 13 tilt indicator

    наклонометър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt indicator

  • 14 tilt indicators

    наклонометър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt indicators

  • 15 tilt mixer

    обръщаща се бъркачка
    тлв.
    компенсатор на деформирането на кадъра

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt mixer

  • 16 tilt mixers

    обръщаща се бъркачка
    тлв.
    компенсатор на деформирането на кадъра

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt mixers

  • 17 tilt of rail

    жп.
    наклон навътре на релси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tilt of rail

  • 18 angle of tilt

    ъгъл на наклоняване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angle of tilt

  • 19 angles of tilt

    ъгъл на наклоняване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angles of tilt

  • 20 antenna tilt switch

    превключвател на наклона на антена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > antenna tilt switch

См. также в других словарях:

  • Tilt up — or tilt slab is a type of building, and a construction technique using concrete. The process resembles barn raising specifically and wood platform framing generally. It is cost effective for low buildings.cite journal | last=Glass | first=J. |… …   Wikipedia

  • tilt — [ tilt ] n. m. • 1957; mot angl. « action de basculer » ♦ Anglic. Au billard électrique, Signal indiquant que la partie est interrompue. ⇒ déclic. Le tilt s est allumé. Faire tilt, déclencher ce signal (qui marque l échec); fig. (1964) frapper… …   Encyclopédie Universelle

  • Tilt — may refer to:Geography* River Tilt, a river in Scotland, United KingdomPeople*Luke Tilt (1988 ) an English football playerMusic*Tilt (band), an American punk rock band, 1989 2001 * Tilt (album), a 1995 album by Scott Wanker * Tilt (Lightning… …   Wikipedia

  • Tilt (poker) — Tilt is a poker term for a state of mental or emotional confusion or frustration in which a player adopts a less than optimal strategy, usually resulting in the player becoming over aggressive. This term is closely associated with steam and some… …   Wikipedia

  • Tilt-shift photography — refers to the use of camera movements on small and medium format cameras, often tilting the lens relative to the image plane to achieve a very shallow depth of field. The technique relies on the Scheimpflug principle and usually requires the use… …   Wikipedia

  • Tilt-A-Whirl — is one of the best known flat rides, designed for commercial use at amusement parks, fairs and carnivals in which it is commonly found [ [http://www.whirlin.com/tiltawhirl.html Rides for Amusement Parks, Carnivals, and Fairs Made in the USA ] ] …   Wikipedia

  • Tilt (Poker) — Saltar a navegación, búsqueda En el juego de poquer el término Tilt significa un estado de confusión mental o la frustración que resulta luego de que un jugador adopta una estrategia no favorable que finalmente torna su conducta cada vez más… …   Wikipedia Español

  • Tilt d'Or — Tilt (magazine) Pour les articles homonymes, voir Tilt.  Tilt {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

  • Tilt d'or — Tilt (magazine) Pour les articles homonymes, voir Tilt.  Tilt {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

  • Tilt ya head back — Saltar a navegación, búsqueda «Tilt ya head back» Sencillo de Nelly y Christina Aguilera del álbum Sweat Publicación …   Wikipedia Español

  • tilt — tilt1 [tilt] vt. [ME tilten, to be overthrown, totter, prob. < OE * tieltan < tealt, shaky, unstable; akin to Swed tulta, to totter < IE base * del , to waddle, totter > Sans dulā, she who totters] 1. to cause to slope or slant; tip 2 …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»