-
1 tighten
أَحْكَمَ الرَّبط \ tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ اِشْتَدّ \ tighten: to become tight: His grip on my arm tightened. -
2 tighten
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
3 tighten
ضَيَّقَ \ narrow: to make: The road narrows beyond the bridge. tighten: to make tight: Tighten this knot. -
4 tighten one's belt
to make sacrifices and reduce one's standard of living:يَشُد الحِزام، يُنْزِلُ مُسْتَوى المَعيشَهIf the economy gets worse, we shall just have to tighten our belts.
-
5 Tighten Up Jam
Music: TUJ -
6 tighten
verbto make or become tight or tighter.يَشُد، يُحْكِم الإغْلاق -
7 wring, squeeze; jam; tighten
زَنَقَ \ wring, squeeze; jam; tighten. -
8 затягивать
tighten
(болт, винт, гайку)
- болт (винт, гайку) до отказа (упора) — tighten the bolt (screw, nut) home /fully/
- болт (винт, гайку) моментом 50 кгм — tighten the bolt (screw, nut) to 50 kg-m torque
- болт (винт, гайку) моментом до... кгм — tighten the bolt (screw, nut) by torque not exceeding... kg-m
- болт (винт, гайку) моментом от... до... кгм — tighten the bolt (screw, nut) to from... to... kg-m
- болт (винт, гайку) на... нитки резьбы — tighten the bolt (screw, nut)...... threads
- болт (винт, гайку) от руки — tighten the bolt (screw, nut) fingertight, fingertight the bolt
- болты (винты, гайки) попеременно и равномерно — tighten the bolts (screws, nuts) alternately and evenly
- болт (винт, гайку) равномерно — apply torque to the bolt (screw, nut) with steady even pressure, tighten the bolts evenly
- болт (винт, гайку) туго — draw the bolt (nut) tightly
- гайку... градусов от контакта (с поверхностью) — tighten the nut... degrees more after it comes in contact with the surfaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > затягивать
-
9 претягам
tighten (up); tie fast* * *претя̀гам,гл. техн. tighten (up); tie fast.* * *tighten (up); tie fast -
10 пристягам
tighten (up)* * *пристя̀гам,гл.1. tighten (up);2. мор. frap.* * *lace; fasten* * *tighten (up) -
11 притягам
-
12 затянуть до отказа
Tighten - securely, turn tight, tighten right home, tighten as far as it will goПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > затянуть до отказа
-
13 kemerleri sıkmak
tighten one's belt, tighten the purse strings -
14 mengeratkan
-
15 mengetatkan
-
16 menyempit
-
17 menyempitkan
-
18 стегнува
tighten; stretch————————to contract, to; tighten, to tie; (фиг.) to* * *constrict, bind, bracket (v) -
19 стягивать
-
20 подтягивать
tighten, ( соединение) torque, ( резьбовое соединение) retighten, tighten upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подтягивать
См. также в других словарях:
tighten — UK [ˈtaɪt(ə)n] / US or tighten up UK / US verb Word forms tighten : present tense I/you/we/they tighten he/she/it tightens present participle tightening past tense tightened past participle tightened Word forms tighten up : present tense… … English dictionary
Tighten Up (Archie Bell & the Drells song) — Tighten Up (Part 1) Single by Archie Bell the Drells from the album Tighten Up LP [1] Released 1968 Format 7 , 12 … Wikipedia
Tighten Up (The Black Keys song) — Tighten Up Single by The Black Keys from the album Brothers B side … Wikipedia
Tighten Up — may refer to: Tighten Up (Archie Bell the Drells album) Tighten Up (Archie Bell the Drells song) Tighten Up (Electronic song) Tighten Up (The Black Keys song) Tighten Up, a 1960s series of reggae compilation albums issued by Trojan Records See… … Wikipedia
Tighten Up Vol. 88 — Tighten Up, Vol. 88 Studio album by Big Audio Dynamite Released June 1988 … Wikipedia
tighten your belt — phrase to spend less money We’re tightening our belts after the holidays. Thesaurus: to save money, or to be careful with moneyhyponym to buy somethingsynonym Main entry: tighten * * * tighten your belt … Useful english dictionary
tighten one's belt — {v. phr.} To live on less money than usual; use less food and other things. * /When father lost his job we had to tighten our belts./ Often used in the expression tighten one s belt another notch . * /When the husband lost his job, the Smiths had … Dictionary of American idioms
tighten one's belt — {v. phr.} To live on less money than usual; use less food and other things. * /When father lost his job we had to tighten our belts./ Often used in the expression tighten one s belt another notch . * /When the husband lost his job, the Smiths had … Dictionary of American idioms
Tighten Up (Electronic song) — Tighten Up Single by Electronic from the album Electronic Released July 1991 (19 … Wikipedia
tighten — UK US /ˈtaɪtən/ verb [I or T] ► (also tighten up) GOVERNMENT, LAW to make a rule, system, or law stronger and more difficult to ignore: tighten controls/rules/regulation »There were renewed calls to tighten controls on imported products. ►… … Financial and business terms
tighten the screws — To increase pressure (esp on someone to do something) • • • Main Entry: ↑tight * * * tighten the screws informal : to put more pressure on someone or something to do something We need to tighten the screws on people who ve been evading the tax. • … Useful english dictionary