-
1 tie
zsineg, kötél, kötelék, nyakkendő, holtverseny to tie: akadályoz, összefűz, összekötöz, csomóra köt* * *1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) (meg)köt2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) csomóra köt3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) (csomóba) kötődik4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) döntetlent ér el; holtversenyben végez2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) nyakkendő2) (something that joins: the ties of friendship.) kötelék3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) döntetlen; holtverseny4) (a game or match to be played.) bajnoki mérkőzés, kupamérkőzés•- tie someone down
- tie down
- tie in/up -
2 string
füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat to string: húroz, felajz, megtisztít (zöldbabot), felfűz* * *1. [striŋ] noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) zsinór2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) rost3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) húr4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) füzér; sor2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) felfűz2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) (fel)húroz (hangszert); megfeszít (íjat)3) (to remove strings from (vegetables etc).) (szálkától) megtisztít4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) megköt•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringency -
3 knot
görcs, nehézség, göb, bog, 1852 m/óra, hurok to knot: összegubancolódik, csomóz, összeköt, összecsomóz* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) csomó2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) görcs3) (a group or gathering: a small knot of people) csoport4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) csomó2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) csomóz- knotty
См. также в других словарях:
tie up — tie a string or piece of rope around If you tie up the parcel I ll take it to the post office … English idioms
parcel — / pɑ:s(ə)l/ noun goods wrapped up in paper or plastic to be sent by post ● to do up goods into parcels ♦ to tie up a parcel to fasten a parcel with string ♦ parcel rates the charges for sending parcels by post ■ verb to wrap and tie up in a… … Marketing dictionary in english
parcel — 01. The back of the car was full of Christmas [parcels]. 02. Do you have a piece of string I could use to tie up this [parcel]? 03. The mail truck was full of [parcels] for the Christmas season. 04. Can you mail this [parcel] for me when you go… … Grammatical examples in English
tie up — Synonyms and related words: Anschluss, act in concert, act together, addition, affiliate, affiliation, afterthought, agglomeration, agglutination, aggregation, agreement, alight, alignment, alliance, ally, amalgamate, amalgamation, anchor,… … Moby Thesaurus
parcel — 1. noun 1) a parcel of clothes Syn: package, packet; pack, bundle, box, case, bale 2) a parcel of land Syn: plot, piece, patch, tract, allotment … Thesaurus of popular words
parcel — Synonyms and related words: a certain number, a few, a number, acres, adjunct, allocate, allot, amount, apportion, array, assign, bag, bale, barrel, basket, batch, bind up, bindle, body, bolt, bottle, bouquet, box, box up, budget, bunch, bundle,… … Moby Thesaurus
parcel — 1. noun a parcel of clothes Syn: package, packet, pack, bundle, box, case, bale 2. verb she parcelled up the papers Syn: pack (up), package, wrap (up), gift wrap, tie up, bundle up … Synonyms and antonyms dictionary
tie — /taɪ/ verb to attach or to fasten with string, wire, or other material ● He tied the parcel with thick string. ● She tied two labels on to the parcel. (NOTE: tying – tied) … Marketing dictionary in english
parcel — n 1. package, bundle, bale, packet; pack, Sl. bindle, Australian Sl. swag; box, carton, case, container, receptacle, crate. 2. lot, division, plot, plat, tract, patch, cantle, corner. 3. batch, bunch, heap, pile, conglomeration; collection,… … A Note on the Style of the synonym finder
tie up — /ˌtaɪ ʌp/ verb 1. to attach or to fasten something tightly ● The parcel is tied up with string. ● The ship was tied up to the quay. 2. to invest money in one way, so that it cannot be used for other investments ● He has £100,000 tied up in long… … Dictionary of banking and finance
string — 01. Do you have a piece of [string] I could use to tie up this parcel? 02. You should tie the [string] for the baby s balloon around his wrist in case he accidentally lets go of it. 03. [String] and sequence are used interchangeably in molecular… … Grammatical examples in English