-
1 tie up
v lligar | immobilitzars tie-up relació estreta (between/with entre/amb) -
2 tie
s cinta, cordó, lligall | brida | llaç, nus | corbata | lligam | empat | lligat | destorbv lligar | cordar | fer un nus | lligar-se | empatar | anar lligat -
3 tie down
v lligar -
4 tie in with
s concordar amb -
5 tie tamper
s màquina batonadora, batonadoraDef. del Termcat: Màquina que distribueix i compacta el balast sota els carrils, segons l'altura de cada punt de la via. -
6 tie-break
s sistema de punt per jugadaEsports: VoleibolDef. del Termcat: Sistema d'anotació de punts aplicat en el joc decisiu, en què tota jugada guanyada dóna un punt a l'equip que l'ha feta, tant si es tracta de l'equip servidor com de l'equip receptor.s joc decisiuEsports: TennisDef. del Termcat: Sistema de desempat que consisteix a declarar guanyador el jugador o la parella que obté primer set punts amb un marge de dos punts, aplicat quan, en un set, s'arriba a un empat a sis jocs.Formes desestimades: mort sobtada -
7 tie-dye
s fer nusos a una peça de roba abans de tenyir-la per tal que quedi un color desigual -
8 tie-in
s relacio (between/with entre/amb) | llibre, disc, etc. relacionat amb una pel·lícula o sèrie de televisió nova -
9 bow tie
s corda d'un arc -
10 cup tie
s partit de copa -
11 resolve an earlier tie
-
12 knot
s nus, llaç | dificultat, problemav lligar, fer un nus, fer nusos | arrugar (celles) | fer-se un nus, embolicar-seto tie oneself in knots fer-se un embolic
См. также в других словарях:
Tie — Les TIE (Double Moteur a Ions en français et Twin Ion Engine en anglais) sont une grande famille de vaisseaux et véhicules présents dans La Guerre des étoiles. Sommaire 1 Histoire 1.1 L’Empire Sith 1.2 La fin de l’Ancienne République … Wikipédia en Français
Tie Me Up! Tie Me Down! — Theatrical release poster Directed by Pedro Almodóvar Produce … Wikipedia
Tie-dye — used as stage decor, Snoqualmie Moondance festival (1992) Tie dye is a process of resist dyeing textiles or clothing which is made from knit or woven fabric, usually cotton; typically using bright colors. It is a modern version of traditional… … Wikipedia
TiE — (formerly The Indus Entrepreneurs ) is a global nonprofit dedicated to fostering entrepreneurship. TiE has 49 chapters in eleven countries, with a total membership exceeding 12,000. TiE is most closely affiliated with the South Asian business… … Wikipedia
TIE Fighter — Caza espacial de nivel superior de Star Wars Fabricante Sienar Fleet Systems Tamaño 6.3 m Armas Dos cañones laser SFS L s1 … Wikipedia Español
TIE/Advanced fighter — TIE Avancé x1 Chasseur TIE Avancé x1 Vaisseau de la Guerre des étoiles Constructeur Systèmes de Flotte Sienar Spécification Type Chasseur Interstellaire … Wikipédia en Français
TIE Avance x1 — TIE Avancé x1 Chasseur TIE Avancé x1 Vaisseau de la Guerre des étoiles Constructeur Systèmes de Flotte Sienar Spécification Type Chasseur Interstellaire … Wikipédia en Français
TIE Avancé — x1 Chasseur TIE Avancé x1 Vaisseau de la Guerre des étoiles Constructeur Systèmes de Flotte Sienar Spécification Type Chasseur Interstellaire … Wikipédia en Français
TIE Avancé x1 — Chasseur TIE Avancé x1 Vaisseau de la Guerre des étoiles Constructeur Systèmes de Flotte Sienar Spécification Type Chasseur Interstellaire … Wikipédia en Français
Tie avancé x1 — Chasseur TIE Avancé x1 Vaisseau de la Guerre des étoiles Constructeur Systèmes de Flotte Sienar Spécification Type Chasseur Interstellaire … Wikipédia en Français
TIE-Fighter — TIE истребитель TIE Fighter TIE истребитель (СИД истребитель), фантастический космический истребитель во вселенной «Звёздных войн». Содержание 1 Общие сведения 2 Техничес … Википедия