Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to+tickle

  • 1 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) fazer cócegas
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) fazer comichão
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) divertir
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) comichão
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) comichão
    - be tickled pink
    * * *
    tick.le
    [t'ikəl] n titilação, cócega, coceira. • vt+vi 1 fazer cócegas. 2 coçar, causar coceira. 3 divertir, excitar de modo agradável. to be greatly tickled by the story divertir-se muito com a história. to be tickled to death morrer de rir.

    English-Portuguese dictionary > tickle

  • 2 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) fazer cócegas
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) coçar
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) divertir
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) cócega
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) cócega
    - be tickled pink

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tickle

  • 3 to tickle the ivories

    to tickle the ivories
    tocar piano.

    English-Portuguese dictionary > to tickle the ivories

  • 4 ivory

    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) marfim
    * * *
    i.vo.ry
    ['aivəri] n 1 marfim, presa de elefante. 2 objeto feito de marfim. 3 cor de marfim. 4 ivories a) sl dentes (como pérolas). b) dados. c) sl teclado (de piano). d) bolas de bilhar. • adj 1 de marfim, feito de marfim, como marfim. 2 amarelo-claro, da cor de marfim, ebúrneo. to show one’s ivories sl mostrar os dentes. to tickle the ivories tocar piano.

    English-Portuguese dictionary > ivory

См. также в других словарях:

  • Tickle Me Elmo — (deutsch: Kitzel Mich Elmo[1]) ist der Name mehrerer Spielfiguren, die auf der Sesamstraßen Puppe Elmo beruhen und auf leichtes Drücken mit hysterischem Lachen und Zappeln reagieren. Die erste Generation des Spielzeugs wurde 1996 auf dem US… …   Deutsch Wikipedia

  • Tickle torture — is the use of tickling to abuse, dominate, humiliate or even prank someone. The victim laughs even if he or she finds the experience unpleasant because the laughter is an innate reflex rather than social conditioning.[1] The term is often used to …   Wikipedia

  • Tickle Me Elmo — Type Children s toy Inventor Tyco Preschool Company Tyco Toys Avail …   Wikipedia

  • Tickle Cove Pond — was written by Mark Walker (songwriter), a fisherman and song writer who lived in Tickle Cove, Bonavista Bay in Newfoundland, Canada during the late 1800s. This song is prized locally for the beauty and wit of the lyrics, which turn a mundane… …   Wikipedia

  • Tickle Me Ernie — is a children s toy from Tyco Toys, introduced in the United States in February 1997 as a variation of the popular Tickle Me Elmo toy. Ernie it s a Muppet character from Sesame Street, when squeezed, Ernie would chortle. When squeezed three times …   Wikipedia

  • Tickle-U — Programación Infantil Propietario Time Warner País Estados Unidos Sitio web Tickle U Tickle U era un bloque estadounidense para audiencia infantil transmitido en las mañanas desde las 5:30 AM 7:30 AM . Fue estrenado …   Wikipedia Español

  • tickle the ivories — (informal) To play the piano • • • Main Entry: ↑ivory tickle the ivories see under ↑ivory • • • Main Entry: ↑tickle * * * tickle the ivories informal old fashioned phrase to play th …   Useful english dictionary

  • Tickle Hotel — (Джокьякарта,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jl. Urip Sumoharjo N …   Каталог отелей

  • Tickle — Tic kle, a. 1. Ticklish; easily tickled. [Obs.] [1913 Webster] 2. Liable to change; uncertain; inconstant. [Obs.] [1913 Webster] The world is now full tickle, sikerly. Chaucer. [1913 Webster] So tickle is the state of earthy things. Spenser.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tickle — ► VERB 1) lightly touch in a way that causes itching or twitching and often laughter. 2) be appealing or amusing to. 3) catch (a trout) by lightly rubbing it so that it moves backwards into the hand. ► NOUN ▪ an act of tickling or sensation of… …   English terms dictionary

  • Tickle — Tic kle, v. t. [imp. & p. p. {Tickled}; p. pr. & vb. n. {Tickling}.] [Perhaps freq. of tick to beat; pat; but cf. also AS. citelian to tickle, D. kittelen, G. kitzlen, OHG. chizzil[=o]n, chuzzil[=o]n, Icel. kitla. Cf. {Kittle}, v. t.] 1. To touch …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»