Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+throw+sb+off+(

  • 1 throw sb off his balance

    нервира некого, вади од такт
    * * *
    вади од такт, нервира некого; нервира некого, вади од такт

    English-Macedonian dictionary > throw sb off his balance

  • 2 throw off

    phr.v. 1. се куртули, се ослободува (од тешкотија/товар/настинка/прогонители/нави ка)
    2. симнува (маска)
    3. твори, креира, создава (композиција/поема)
    4. слекува: He threw his coat off Тој го слече капутот

    English-Macedonian dictionary > throw off

  • 3 balance

    салдо, вага, рамнотежа, остаток, биланс
    v балансира, израмнува, мери, измирува (сметки)
    * * *
    n. 1. кантар, вага, теразија (see also scale I);
    2. рамнотежа, однос на сили, биланс; to be in balance да се биде во рамнотежа; to keep (lose) one's balance одржување (губење) на рамнотежа; to throw off balance исфрлање од рамнотежа; the balance of power рамнотежна сила, политичка рамнотежа; to strike a balance доведување во рамнотежа; a foreign trade balance биланс на надоворешната трговија; to tip the balance (of power) in smb.'s favor сменување (променување) на односот на силите во нечија корист; to upset the balance of power пореметување на рамнотежата; (mil.) to keep the enemy off balance не дозволување на непријателот да ги среди своите единици;
    3. салдо;
    4. остаток; balance II v
    1.tr урамнотежување; држење во рамнотежа; балансирање; to balance a budget урамнотежување на буџетот; to balance a scale урамнотежување на вагата;
    2. tr салдирање; to balance an account салдирање на сметка, изведување на салдо;
    3. intr да се биде во рамнотежа, балансирање; (v) мери, балансира, измирува

    English-Macedonian dictionary > balance

См. также в других словарях:

  • throw someone off the scent — throw (someone) off the scent to give someone false or confusing information so that they will not discover something. The police were thrown off the scent for a while by two of the witnesses, who were found later to be lying. Etymology: based on …   New idioms dictionary

  • throw someone off balance — throw (someone) off balance to confuse or upset someone for a short time by saying or doing something that they are not expecting. I wasn t expecting any interaction with the audience and was thrown off balance by his question. (usually passive) …   New idioms dictionary

  • throw (someone) off the scent — put/throw (someone) off the scent if you throw someone off the scent, you give them false or confusing information to try to stop them discovering something. The police were thrown off the scent for a while by false evidence given by two of the… …   New idioms dictionary

  • throw somebody off the scent — put/throw sb off the ˈscent idiom to do sth to stop sb from finding you or discovering sth • She changed taxis to throw her pursuers off the scent. Main entry: ↑scentidiom …   Useful english dictionary

  • throw someone off balance — throw (or catch) someone off balance cause someone to become unsteady and in danger of falling ■ figurative confuse or bewilder someone …   Useful english dictionary

  • throw someone off — SHAKE OFF, get away from, escape, elude, give someone the slip, throw off the scent, dodge, lose. → throw …   Useful english dictionary

  • throw something off — 1) rid oneself of something he was struggling to throw off a viral hepatitis problem 2) write or utter in an offhand manner Thomas threw off the question lightly …   Useful english dictionary

  • throw something off — 1》 rid oneself of something. 2》 write or utter something in an offhand manner. → throw …   English new terms dictionary

  • throw one off the scent — mislead, lead astray, deceive …   English contemporary dictionary

  • (throw somebody) off balance — …   Useful english dictionary

  • throw somebody off — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»