to+throng+round+the+gates+-+толпиться+около+ворот

толпиться около ворот — to throng round the gates

образовать толпу, толпиться — to form a mob, to gather into a mob

перестань толочься вокруг да около и скажи мне, что случилось — stop giving me circular explanations and tell me what really happened

около; после — next to

около; приблизительно — something like

весить около — weigh around

около полудня — round midday

толпиться около ворот — to throng round the gates

вертеться вокруг да около — beat about the bush

приблизительно; около — in the neighbourhood of

поставить стул около стола — to set a chair at the table

приблизительно, примерно, около — in the neighbourhood of

где-то около станции — in the neighbourhood of the station

около этого; примерно в это время — about then

в размере около — at the rate of about

около двух месяцев — somewhere about two months

около десяти лет назад — about ten years ago

около тридцати гостей — about thirty guests

около шести долларов — about six dollars

около ста человек — some hundred people

около миллиона — some million

около тысячи — some thousand

где-то около станции — in the neighbourhood of the station

приблизительно, примерно, около — in the neighbourhood of

поставить стул около стола — to set a chair at the table

толпиться около ворот — to throng round the gates

приблизительно; около — in the neighbourhood of

резервные ворота судоходного шлюза — reserve lock gate

откатные ворота судоходного шлюза — rolling lock gate

двустворчатые шлюзные ворота — double-leaf mitre gate

ворота судоходного шлюза на канале — canal lock gate

толпиться около ворот — to throng round the gates

резервные ворота судоходного шлюза — reserve lock gate

откатные ворота судоходного шлюза — rolling lock gate

двустворчатые шлюзные ворота — double-leaf mitre gate

ворота судоходного шлюза на канале — canal lock gate

толпиться около ворот — to throng round the gates