-
1 throne
[θrəun]ntron m* * *[Ɵrəun]1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) tron2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) tron -
2 ascend the throne
(to be crowned king or queen.) wstępować na tron -
3 ascend the throne
wstąpić na tron -
4 ascend the throne
wstąpić na tronEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > ascend the throne
-
5 succession
[sək'sɛʃən]n(of things, events) seria f; (to throne, peerage) sukcesja f* * *[sək'seʃən]1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) następstwo, kolejność2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) seria3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) sukcesja -
6 ascend
[ə'sɛnd] 1. vthill wspinać się (wspiąć się perf) na +acc; stairs wspinać się (wspiąć się perf) po +loc; throne wstępować (wstąpić perf) na +acc2. vipath, stairs piąć się; person ( on foot) wspinać się (wspiąć się perf); ( in lift) wjeżdżać (wjechać perf)* * *[ə'send](to climb, go, or rise up: The smoke ascended into the air.) wznosić/unosić się- ascent
- ascend the throne -
7 canopy
['kænəpɪ]n(above bed, throne) baldachim m; (of leaves, sky) sklepienie nt* * *['kænəpi]plural - canopies; noun(a covering hung over a throne, bed etc or (on poles) as a shelter.) baldachim -
8 heir
[ɛə(r)]n( to throne) następca m; ( to fortune) spadkobierca m* * *[eə]feminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) spadkobierca- heirloom -
9 abdicate
['æbdɪkeɪt] 1. vtzrzekać się (zrzec się perf) +gen2. vi* * *['æbdikeit]1) (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) abdykować2) (to leave or give up (responsibility, power etc): He abdicated all responsibility for the work to his elder son.) zrzekać się• -
10 accession
[æk'sɛʃən]nwstąpienie nt na tron, objęcie nt tronu* * *[ək'seʃən]1) (a coming to the position of king or queen: in the year of the Queen's accession (to the throne).) wstąpienie (na tron)2) (an addition: There are several new accessions to the library.) nabytek -
11 claimant
-
12 crown prince
-
13 crown princess
1) (the wife of a crown prince.) żona następcy tronu2) (the female heir to the throne.) następczyni tronu -
14 enthrone
[in'Ɵrəun](to place on a throne; to crown (as a king, queen, bishop etc): The queen was enthroned with great ceremony.) intronizować -
15 heiress
-
16 portray
[pɔː'treɪ]vt( depict) przedstawiać (przedstawić perf), portretować (sportretować perf); actor odtwarzać (odtworzyć perf) rolę +gen* * *[po:'trei]1) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) przedstawiać2) (to act the part of: the actor who portrays Hamlet.) grać• -
17 renounce
[rɪ'nauns]vtbelief, course of action wyrzekać się (wyrzec się perf) +gen; right, title zrzekać się (zrzec się perf) +gen* * *1) (to give up (a title, claim, intention etc) especially formally or publicly: He renounced his claim to the throne.) zrzec się2) (to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something): I have renounced alcohol.) wyrzec się• -
18 surrender
[sə'rɛndə(r)] 1. npoddanie się nt2. vi 3. vtzrzekać się (zrzec się perf) +gen* * *[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) poddawać się2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) zrzekać się, zdawać2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) poddanie się -
19 usurp
[juː'zəːp]vtuzurpować (uzurpować perf) sobie* * *[ju'zə:p](to take (another person's power, position etc) without the right to do so: The king's uncle tried to usurp the throne; I shall not allow him to usurp my authority.) przywłaszczyć sobie- usurper
См. также в других словарях:
Throne room — redirects here, for the album by CeCe Winans see Throne Room (album) A throne room is the room, often rather a hall, in the official residence of the crown, either a palace or a fortified castle, where the throne of a senior figure (usually a… … Wikipedia
THRONE — (Heb. כִּסֵּא ,כִּסֵּה ,כֵּס; Dan. כָּרְסֵא; cf. Akk. kussû), an elevated chair symbolizing the importance and supreme authority of the person seated on it. Thrones were usually elaborate, made from the most expensive materials, and adorned with… … Encyclopedia of Judaism
throne — THRONE. s. m. Siege eslevé de plusieurs marches, où les Roys sont assis dans les fonctions solemnelles de la Royauté. Throne pompeux. throne magnifique. throne superbe. throne esclatant de pierreries. le throne de Salomon. le throne d Assuerus.… … Dictionnaire de l'Académie française
Throne — • The seat the bishop uses when not engaged at the altar Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Throne Throne † … Catholic encyclopedia
Throne of Darkness — Éditeur Sierra Entertainment Développeur Click Entertainment Date de sortie PC AN : 2001 (21 septembre) EU : 2001 (28 septembre) Version 1.2.18 Genre … Wikipédia en Français
Throne Of Brotherhood — Datos generales Origen Cúcuta, Colombia Estado Activo Información artística … Wikipedia Español
Throne Records — es un sello discográfico independiente de metal extremo afincado en Gijón, Principado de Asturias (España). Fue creado en 2002 por Uge, tras la disolución de su anterior sello hardcore/punk Don t Belong. Throne Records está especializado en todas … Wikipedia Español
Throne Room (album) — Throne Room redirects here, for the actual room, please see Throne room Infobox Album Name = Throne Room Type = studio Artist = Cece Winans Released = September 9, 2003 Recorded = Early 2003 Genre = Gospel, Worship, R B Length = Label =… … Wikipedia
Throne — Throne, n. [OE. trone, F. tr[^o]ne, L. thronus, Gr. ?; cf. ? a bench, ? a footstool, ? to set one s self, to sit, Skr. dhara[.n]a supporting, dh[.r] to hold fast, carry, and E. firm, a.] 1. A chair of state, commonly a royal seat, but sometimes… … The Collaborative International Dictionary of English
Throne Records — is an independent record label of extreme metal settled in Gijón, Asturias (España). It was created in 2002 by Uge, after the dissolution of its previous hardcore/punk label Don´t Belong. Throne Records is specialized in varieties of extreme… … Wikipedia
throne — [ θroun ] noun * 1. ) count a special chair that a king or queen sits on 2. ) the throne the position of being a king or queen: an heir to the throne be on the throne: Queen Victoria was still on the throne then. 3. ) the throne HUMOROUS the… … Usage of the words and phrases in modern English