Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+the+wind

  • 21 flutter

    N
    1. उत्तेजना
    He was in a flutter on clearing the hurdle.
    2. कम्पन
    The sound of the song had a flutter due to long use of the tape.
    3. बाज़ी लगाना
    He had a flutter at the stock market today.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    This place is so calm that you can even hear the flutter of wings of the birds.
    2. हवा में हिलना
    All the flags in the stadium were fluttering in the strong wind.
    3. हिलाना
    The vamp fluttered her eyes coquettishly at the hero in the film.
    4. तेज़ रफ्तार से धड़कना
    Due to excitement his heart was fluttering.

    English-Hindi dictionary > flutter

  • 22 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 23 strong

    Adj
    1. मज़बूत
    For being an athlete you should be strong.
    The rope was strong enough to pull the weight from the bottom.
    With a strong kick he pushed the door open.
    There should be strong links between management & workers.
    2. ऊँचा
    Politicians with strong voices have great impact on the audience.
    3. तेज़
    Strong wind is blowing.
    He has used very strong colours in his latest painting.
    4. समर्थ
    The school has a strong tradition of academic excellence.
    5. पक्का
    I had a strong impression that someone was following me.
    Miss Stubs was under strong impression that God is near.
    6. प्रबल
    A strong evidence should be there to claim the accident.
    Rupee is stronger than Taka but weaker against Dollar.
    The demonstrators were 1,00,000 strong.
    7. कड़ा
    My mother always prefers strong coffee.
    8. तीखा
    This chease tastes strong.
    9. प्रभावशाली
    Ultra voilet rays have strong impact on human body.

    English-Hindi dictionary > strong

  • 24 drive

    N
    1. सैर\{कार\driveमें\}
    He took her wife out for a drive.
    2. गेंद\driveमें\driveहिट\driveलगाना
    She tried backhand drive in tennis.
    3. रमणीक\driveस्थल\driveसे\driveजाने\driveवाला\driveमार्ग
    In mumbai,Marine Drive is famous for its scenic beauty.
    4. ऊर्जस्विता\driveकर्मशक्ति
    He has a great drive to become rich.
    5. यान्त्रिकत्व\driveशक्ति
    He prefers a car with left-hand drive.
    6. प्रबल\driveप्रेरणा
    His drive to achieve big things has made him work so hard.
    --------
    V
    1. हाँकना
    Drive cattles into a field.
    2. चलाना
    She herself drives her car.
    3. ले\driveजाना
    Dry leaves driven away by the strong wind.
    4. भगाना
    The thief was driven back by the watch dogs.
    5. बाध्य\driveकरना
    Hunger and poverty drove him to steal.
    6. ठोंकना/घुसा\driveदेना
    Drive the nails into a plank.
    7. गेंद\driveजोर\driveसे\driveहिट\driveकरना
    He drove the ball into the rough.
    8. प्रेरित\driveकरना
    A person driven by jeolousy is capable of doing any work.

    English-Hindi dictionary > drive

  • 25 tack

    N
    1. दिशा[ठीक\tackया\tackगलत\tackरास्ते\tackपर]
    It is good that you changed your tack now.
    2. हवा\tackकी\tackदिशा\tackमें\tackजहाज\tackकी\tackबढत
    It is a tack for the ship.
    3. चिपटी\tackबिरिंजी
    Get a box of tacks from the shop.
    --------
    VT
    1. टाँकना
    Tack the notice on the board.
    2. दिशा\tackबदलना
    He tacked the ship by turning the sail with favorable wind.

    English-Hindi dictionary > tack

  • 26 marrow

    N
    1. मज्जा
    The icy wind chilled me up to the marrow.
    2. कुम्हाडा
    Marrow is used in salads.

    English-Hindi dictionary > marrow

  • 27 rattle

    N
    1. खड़खड़\rattleकी\rattleआवाज़
    The rattle of bottles was being heard from a milk man's van.
    --------
    VTI
    1. खड़खड़ाना
    Doors and windows began to rattle when the strong wind blew.
    2. जल्दी-जल्दी\rattleकहना
    She rattled on for an hour about her excursion.

    English-Hindi dictionary > rattle

  • 28 sandblast

    N
    1. रेत का झोंका
    blast of wind laden with sand.
    --------
    V
    1. रेत का झोंका मारना
    Grind with a sandblast.
    Sandblast the facade of the building.

    English-Hindi dictionary > sandblast

  • 29 easterly

    Adj
    1. पूर्व\easterlyदिशा\easterlyका
    An easterly wind blows during the north-east monsoon.

    English-Hindi dictionary > easterly

  • 30 gust

    N
    1. हवा\gustका\gustझोंका
    The tent was blown away by gust of wind.
    2. भावावेग
    She hugged him in a gust of emotion.

    English-Hindi dictionary > gust

  • 31 northerly

    Adj
    1. उत्तरी
    The northerly wind will bring showers during north-west monsoon.

    English-Hindi dictionary > northerly

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — North American box art Developer(s) Nintendo EAD …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Développeur …   Wikipédia en Français

  • The Legend Of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Legend of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The legend of zelda: the wind waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind-Up Bird Chronicle —   …   Wikipedia

  • The Wind Boy — is a fantasy book by Ethel Cook Eliot. The book was originally published in 1923, and went out of print. This book was published again in 1945 [cite news |title=Simple Story of Founding of a Shrine |url=http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/a… …   Wikipedia

  • The Wind in the Willows (1996 film) — The Wind in the Willows UK film poster Directed by Terry Jones Produced by …   Wikipedia

  • The Wind in the Willows (TV series) — The Wind in the Willows is a 52 episode TV series that originally aired between 1984 and 1987, based on characters from Kenneth Grahame s classic story The Wind in the Willows and following the 1983 film The Wind in the Willows . It was made by… …   Wikipedia

  • The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker Entwickler: Nintendo Verleger: Nintendo …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»