Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+the+power+(of)+2

  • 21 load

    [ləud] 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) náklad
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) náklad
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) spousta
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) zatížení
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) naložit
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) nabít
    3) (to put film into (a camera).) nabít
    * * *
    • úvazek
    • zatížení
    • obtížit
    • hromada
    • náklad
    • naložit
    • břímě

    English-Czech dictionary > load

  • 22 mind

    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) mysl, inteligence
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) dávat pozor na
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) všímat si, dbát
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) pozor (na)
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) hledět si, dbát
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) pozor!
    - - minded
    - mindful
    - mindless
    - mindlessly
    - mindlessness
    - mindreader
    - at/in the back of one's mind
    - change one's mind
    - be out of one's mind
    - do you mind!
    - have a good mind to
    - have half a mind to
    - have a mind to
    - in one's mind's eye
    - in one's right mind
    - keep one's mind on
    - know one's own mind
    - make up one's mind
    - mind one's own business
    - never mind
    - on one's mind
    - put someone in mind of
    - put in mind of
    - speak one's mind
    - take/keep one's mind off
    - to my mind
    * * *
    • rozum
    • pečovat
    • mysl
    • dbát

    English-Czech dictionary > mind

  • 23 switch

    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) vypínač, spínač
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) odbočení, změna
    3) (a thin stick.) proutek, hůlka
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) přepnout, obrátit
    - switchboard
    - switch on/off
    * * *
    • vypínač

    English-Czech dictionary > switch

  • 24 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) důvěřovat
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) svěřit
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) doufat
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) důvěra, víra
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) opatrovnictví, péče
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) zodpovědnost
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) opatrovnictví
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    • věřit
    • společnost
    • důvěra
    • důvěřovat

    English-Czech dictionary > trust

  • 25 backup

    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) záloha, podpora
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) záloha
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) záloha, záložní
    * * *
    • záloha

    English-Czech dictionary > backup

  • 26 magnification

    [-fi-]
    1) (the act of magnifying (something).) zvětšení
    2) (the power of magnifying: the magnification of a pair of binoculars.) zvětšení
    3) (the extent to which something (eg a photograph) has been magnified: The magnification is ten times (10 ×).) zvětšení, zvětšenina
    * * *
    • zvětšení

    English-Czech dictionary > magnification

  • 27 memory

    ['meməri]
    plural - memories; noun
    1) (the power to remember things: a good memory for details.) paměť
    2) (the mind's store of remembered things: Her memory is full of interesting stories.) paměť
    3) (something remembered: memories of her childhood.) vzpomínka
    4) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) doba, kam až paměť sahá
    5) (a part of computer in which information is stored for immediate use; a computer with 8 megabytes of memory)
    - memorise
    - from memory
    - in memory of / to the memory of
    * * *
    • vzpomínka
    • paměť

    English-Czech dictionary > memory

  • 28 panic

    ['pænik] 1. noun
    ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panika
    2. verb
    (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) zpanikařit
    * * *
    • panika
    • panický
    • panikařit
    • fofr

    English-Czech dictionary > panic

  • 29 fancy

    ['fænsi] 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) rozmar, vrtoch
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) fantazie
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) iluze
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) zdobený
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) mít chuť na
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) domnívat se
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) být přitahován
    - fancifully
    - fancy dress
    - take a fancy to
    - take one's fancy
    * * *
    • představa
    • oblíbit si

    English-Czech dictionary > fancy

  • 30 fascination

    1) (the act of fascinating or state of being fascinated: the look of fascination on the children's faces.) okouzlení
    2) (the power of fascinating or something that has this: Old books have/hold a fascination for him.) kouzlo
    * * *
    • okouzlení

    English-Czech dictionary > fascination

  • 31 lever

    ['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun
    1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) páka
    2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) páčka
    2. verb
    (to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) (vy)páčit
    * * *
    • tlapka
    • zvedat sochorem
    • ruční
    • sochor
    • pákový
    • páka
    • páčka

    English-Czech dictionary > lever

  • 32 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) (po)rozumět
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) mít pochopení
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) dovědět se, vyrozumět
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) inteligence
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) porozumění
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) shoda
    - make oneself understood
    - make understood
    * * *
    • porozumět
    • pochopit
    • rozumět
    • chápat

    English-Czech dictionary > understand

  • 33 ability

    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) schopnost
    2) (a skill: a man of many abilities.) zručnost
    * * *
    • vlohy
    • způsobilost
    • zručnost
    • schopnost
    • důvtip

    English-Czech dictionary > ability

  • 34 authorise

    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) oprávnit, schválit
    - authorisation
    * * *
    • oprávnit
    • autorizovat

    English-Czech dictionary > authorise

  • 35 authorize

    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) oprávnit, schválit
    - authorisation
    * * *
    • schválit
    • autorizovat

    English-Czech dictionary > authorize

  • 36 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) šarm, půvab
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) kouzlo
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) talisman
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) amulet
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) okouzlit
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) vyčarovat
    - charmingly
    * * *
    • půvab
    • okouzlit

    English-Czech dictionary > charm

  • 37 energy

    ['enə‹i]
    plural - energies; noun
    1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energie
    2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energie
    - energetically
    * * *
    • ráznost
    • síla
    • energie

    English-Czech dictionary > energy

  • 38 legislature

    [-lə ə]
    noun (the part of the government which has the power of making laws.) zákonodárný sbor
    * * *
    • zákonodárný sbor
    • legislatura

    English-Czech dictionary > legislature

  • 39 prophecy

    ['profəsi]
    plural - prophecies; noun
    1) (the power of foretelling the future.) prorocký duch
    2) (something that is foretold: He made many prophecies about the future.) proroctví
    - prophet
    - prophetic
    - prophetically
    * * *
    • věštba
    • proroctví

    English-Czech dictionary > prophecy

  • 40 republic

    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) republika
    * * *
    • republika

    English-Czech dictionary > republic

См. также в других словарях:

  • The Power Elite — is an influential book written by the sociologist, C. Wright Mills, in 1956. In it Mills called attention to the interwoven interests of the leaders of the military, corporate, and political elements of society and suggested that the ordinary… …   Wikipedia

  • The Power of Love — or Power of Love may refer to:Songs: * The Power of Love (Huey Lewis and the News song) (1985) * The Power of Love (Jennifer Rush song) (1985), covered by Laura Branigan (1987) and Céline Dion (1993) * The Power of Love (Frankie Goes to Hollywood …   Wikipedia

  • The Power Team — is a group of Christian Evangelists, based in Dallas, Texas, who incorporate their preaching with displays of strength and martial arts skills. They were founded in the late 1970s by John Jacobs. [cite book | title=God in the Stadium: Sports and… …   Wikipedia

  • The Power of Sympathy — (1789) is a novel written by William Hill Brown, usually considered to be the first American novel.The story of The Power of Sympathy In January 1789, Isaiah Thomas and Company published Brown’s The Power of Sympathy , his first novel. One of the …   Wikipedia

  • The Power and the Glory (disambiguation) — The Power and the Glory can refer to:* The Power and the Glory a novel by British writer Graham Greene* The Power and the Glory (film) a 1933 film starring Spencer Tracy* The Power and the Glory (album) an album by the British progressive rock… …   Wikipedia

  • The Power Within (1995) — The Power Within is a 1995 karate film.PlotStan Dryer, an unsuccessful at life green belt in karate teenager, is given an ancient ring by an old karate master whom Stan tried to save from impending doom.Stan soon discovers the magical power of… …   Wikipedia

  • The Power of Four — is a joint anthem for the four Home Nations of England, Scotland, Wales and Ireland (where Ireland refers to both Northern Ireland and the Republic of Ireland). It was composed by [http://www.neilmyers.com Neil Myers] .It is used mainly during… …   Wikipedia

  • The Power, The Passion — is an Australian television soap opera produced by the Seven Network in 1989.The series was devised as a home made daytime soap to lure audiences away from American imports such as The Bold and the Beautiful and The Young and the Restless but… …   Wikipedia

  • The Power of Darkness — (original Russian title Власть тьмы , Vlast t my ) also known as The Dominion of Darkness is a five act dramatic play by Leo Tolstoy, written in 1886. The play was long banned in Russia. The central character is a peasant, Nikita, who seduces and …   Wikipedia

  • The Power of Truth — is a book written by essayist and Saturday Evening Post editor, William George Jordan. The book was first published in 1902. The Power of Truth is a self help book that was originally 151 pages long. There are multiple versions of this book, but… …   Wikipedia

  • The Power (novel) — The Power is a 1956 science fiction novel by Frank M. Robinson. Its protagonist, a researcher named Tanner, discovers evidence of a person with psychic abilities among his coworkers. As he tries to uncover the superhuman, his existence is erased… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»