-
61 throw the handle after the blade
рисковать последним, упорствовать в безнадежном делеНовый англо-русский словарь > throw the handle after the blade
-
62 fly off the handle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fly off the handle
-
63 Don't fly off the handle!
Общая лексика: Не пыли!Универсальный англо-русский словарь > Don't fly off the handle!
-
64 fly of the handle
Сленг: выйти из себя -
65 give the handle a swing
Общая лексика: повернуть ручкуУниверсальный англо-русский словарь > give the handle a swing
-
66 go off the handle
Макаров: выйти из себя -
67 he rattled the handle
Общая лексика: он загремел дверной ручкой -
68 let go of the handle
Макаров: отпускать рукоятку (выпускать из руки) -
69 pull the handle back
Макаров: подавать рукоятку "на себя" -
70 up to the handle
Американизм: в самый раз, как раз, точно -
71 fly off the handle
<05> лезть в бутылкуАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > fly off the handle
-
72 fly off the handle
идиом. фраз. гл.букв. соскочить с рукояткилезть в бутылкусорватьсявспылитьвыйти из себяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fly off the handle
-
73 fly off the handle
сорваться, разозлитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fly off the handle
-
74 go off the handle
выйти из себяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go off the handle
-
75 flew off the handle
יצא מכליו, התעצבן* * *◙ ןבצעתה,וילכמ אצי◄ -
76 fly off the handle
לצאת מהכלים, להתרגז מאוד* * *◙ דואמ זגרתהל,םילכהמ תאצל◄ -
77 fly off the handle
(to lose one's temper.) miste besindelsen* * *(to lose one's temper.) miste besindelsen -
78 flew off the handle
kehilangan kontrol -
79 flown off the handle
kehilangan kontrol -
80 fly off the handle
kehilangan kontrol
См. также в других словарях:
The Handle — is the name of an electric guitar created by the award winning designer Peter Solomon and produced by the company XOX Audio Tools.The Handle is characterized by its hollow sectioned Monocoque chassis which construction favors direct transmission… … Wikipedia
Jiggle the Handle — is a New England based jam and rock band led by guitarist and front man Gary Backstrom, who is often considered one of the most underrated, fluid, and melodic players in the Northeast . [http://www.garybackstrom.com] [Budnick, Dean, Jambands, A… … Wikipedia
off the handle — adverb : into a state marked especially by sudden and violent anger her nerves were so bad that she flew off the handle at the least provocation … Useful english dictionary
off the handle — See: FLY OFF THE HANDLE … Dictionary of American idioms
off the handle — See: FLY OFF THE HANDLE … Dictionary of American idioms
off\ the\ handle — See: fly off the handle … Словарь американских идиом
fly off the handle — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
fly off the handle — If someone flies off the handle, they get very angry. (Dorking School Dictionary) *** A person who flies off the handle becomes suddenly very angry. Dad flew off the handle when I told him I had damaged his new car … English Idioms & idiomatic expressions
fly\ off\ the\ handle — v. phr. informal To become very angry. John flew off the handle whenever Mary made a mistake. The children s noise made the man next door fly off the handle. Syn.: lose one s temper … Словарь американских идиом