Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

to+the+ground)

  • 1 get in on the ground floor

    IDM
    1. निचले स्तर से काम शुरू करना
    Though he was the son of the owner, he got in the company on the ground floor like other employees, before rising to senior level.

    English-Hindi dictionary > get in on the ground floor

  • 2 be in on the ground floor

    English-Hindi dictionary > be in on the ground floor

  • 3 flog oneself into the ground

    flog oneself to death/ into the ground
    IDM
    1. स्वयं पर अत्याचार करना
    He flogs his workers to death due to overwork.

    English-Hindi dictionary > flog oneself into the ground

  • 4 ground

    N
    1. पृथ्वी\groundतल
    The balloon came back to the ground
    2. मैदान
    A cricket ground
    Go and play on the ground
    3. आधार
    Is there any ground on which you can base your argument.
    --------
    V
    1. धरती\groundया\groundआधार\groundपर\groundरखना
    His bat was grounded
    He ground the stick to avoid falling

    English-Hindi dictionary > ground

  • 5 stamping ground

    N
    1. बसेरा
    The stamping ground for white elephants in Africa.

    English-Hindi dictionary > stamping ground

  • 6 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 7 flap

    N
    1. फ्लैप
    Flap of his overcoat was trailing on the ground.
    The flap of the curtain was moving with the wind.
    2. पंख\{हवाई\flapजहाज़\flapके\}
    Flaps are lowered to reduce the speed of the aircraft.
    3. उत्तेजना
    He got in a real flap when he was not considered for promotion.
    --------
    V
    1. हिलना[हिलाना]
    The bird flaaped its wings.
    2. हल्के से मारना
    Please flap the insect with this book.
    3. चिन्ता करना
    He was quite flapped at his first appearance at the show.

    English-Hindi dictionary > flap

  • 8 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 9 flush

    Adj
    1. समतल
    The edge of the tank was flush with the ground.
    2. बहुतायत
    His father is a rich man and is always flush with money.
    --------
    N
    1. ताश का एक खेल
    Flush is a game of betting.
    --------
    N
    1. लालिमा
    She had a flush on her cheek.
    2. आवेग
    In the flush of excitement, he forgot to lock the door.
    3. पानी बहाना
    Please flush the drain after you have taken bath.
    4. नया विकास
    The plants in his garden are in their second flush.
    --------
    V
    1. कपोल पर लाली छाना
    He flushed when praised in the office.
    2. पानी से बहाना
    He flushed away all the incriminating documents through the toilet.

    English-Hindi dictionary > flush

  • 10 flip

    Adj
    1. गम्भीर न होना
    It was only a flip comment made by the teacher which annoyed the students.
    --------
    Interj
    1. फ्लिप\{आर्श्चय या दुख का उद्गार\}
    Oh flip !
    --------
    N
    1. पलटाव
    He did a flip on being told to complete the work.
    --------
    V
    1. पलटना\{झटके\flipसे\}
    He flipped the chair on the ground.
    2. उछालना
    He flipped the coin in the air.
    3. उत्तेजित होना
    The boss was flipped when he found that his junior was absent.

    English-Hindi dictionary > flip

  • 11 leap

    N
    1. छलांग
    On seeing the lizard on the ground, in one leap, she was on the bed.
    2. उछाल
    The present leap in prices is totally unjustified.
    --------
    V
    1. उछलना
    He leapt across the barrier.
    2. छलांग लगाना
    The frog leapt into the tank.
    3. अचानक बढना\{दाम आदि\}
    Due to transporter's strike the prices of vegetables leapt up.

    English-Hindi dictionary > leap

  • 12 cultivator

    N
    1. कृषक
    The cultivator toils the land
    2. जमीन\cultivatorजोतने\cultivatorका\cultivatorयन्त्र
    The farmer uses the cultivator to level the ground

    English-Hindi dictionary > cultivator

  • 13 fill

    N
    1. संतुष्टि
    I had my fill of sweets at the wedding reception.
    I have had my fill of my friend's bad behaviour.
    --------
    V
    1. भरना
    He asked his son to fill the hole in the ground.
    The crowed filled the stadium to capacity.
    This vacancy has been filled by a suitable candidate.
    I recently got cavities in my tooth filled by the dentist.

    English-Hindi dictionary > fill

  • 14 flop

    N
    1. फड़फड़ाने\flopकी\flopआवाज़
    The rope hanging outside is creating a flop against the wall.
    2. पूर्णतः असफल
    He is a flop in whatever he does.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    Clothes hung for drying were flopping in the wind.
    2. थक कर बैठ जाना
    I was so tired that I flopped on the ground as soon as I reached a shady tree.
    3. असफल होना
    He flopped in the interview.

    English-Hindi dictionary > flop

  • 15 glide

    N
    1. फिसलाव
    The glide at the park is very enjoyable.
    2. विसर्पण
    I saw the glide of the aircraft from the ground.
    --------
    V
    1. विसर्पण\glideकरना
    The aircraft's engine failed yet it was glided down to a safe landing.

    English-Hindi dictionary > glide

  • 16 pip

    N
    1. बीज
    Ravi found some pips of grapes on the ground.
    2. ध्वनि संकेत
    I got up in the morning with help of pip.
    --------
    V
    1. नज़दीकी से हराना
    We were piped by the other team in the volley ball game and we missed the champion-ship.

    English-Hindi dictionary > pip

  • 17 shovel

    N
    1. बेलचा/बेल
    The laborers use shovel to dig a pit or a big hole in the ground.
    --------
    V
    1. बेलचे से उठाना या हठाना
    To clear the road the workers kept on shoveling the snow.

    English-Hindi dictionary > shovel

  • 18 tackle

    N
    1. धर\tackleपकड\{फुटबाल\tackleया\tackleहाकी\tackleके\tackleखेल\tackleमें\}
    The player was brought to the ground with a tackle.
    2. मछली\tackleपकडने\tackleका\tackleउपकरण
    It is a fishing tackle.
    3. भारी\tackleवस्तुओ\tackleको\tackleचढ़ाने\tackleउतारने\tackleका\tackleयंत्र
    The tackle is ready to remove the goods from the anchored ship.
    --------
    VT
    1. हाथ\tackleमें\tackleलेना
    He tackles the work efficiently.
    2. फुटबाल\tackleलेकर\tackleदौडते\tackleहुए\tackleखिलाडी\tackleको\tackleपकडकर\tackleरोक\tackleलेना
    He is no good at tackling.

    English-Hindi dictionary > tackle

  • 19 thick

    Adj
    1. मोटा
    It is a thick pencil.
    2. घना
    Don't go in the thick forest lest you get lost.
    3. गाढा
    It is a thick soup.
    --------
    Adv
    1. लगातार
    Children were playing with the snow balls,lying thick on the ground.
    --------
    N
    1. मध्य\thickमें
    We were in the thick of the talk.

    English-Hindi dictionary > thick

  • 20 even out

    PhrV
    1. बराबर\even outकरना[होना]
    The job can be evened out amongst the students.
    2. समतल\even outहोना[करना]
    The ground evened out after the steep climb.

    English-Hindi dictionary > even out

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Ground Beneath Her Feet (song) — Song infobox Name = The Ground Beneath Her Feet Type = Song Artist = U2 and Daniel Lanois Album = Released = March 13, 2000 track no = 1 Recorded = Genre = Rock Length = 3:44 Writer = Salman Rushdie Composer = U2 Label = Island / Interscope… …   Wikipedia

  • The Ground Truth — Infobox Film name = The Ground Truth image size = caption = Theatrical release poster director = Patricia Foulkrod producer = Plum Pictures Patricia Foulkrod writer = Patricia Foulkrod narrator = starring = Robert Acosta Kelly Dougherty Patricia… …   Wikipedia

  • The Ground of Arts — thumb|The ground of artes Robert Recorde s Arithmetic: or, The Ground of Arts was one of the first printed English textbooks on arithmetic and the most popular of its time. It was preceded only by two anonymous texts in 1537 and 1539; The Ground… …   Wikipedia

  • The Ground Beneath Her Feet — infobox Book | name = The Ground Beneath Her Feet title orig = translator = author = Salman Rushdie cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Henry Holt Company release date = 1999 media type =… …   Wikipedia

  • Off the Ground — Studio album by Paul McCartney Released 1 February 1993 …   Wikipedia

  • Burning the Ground — Single by Duran Duran B side Decadance Released December 22, 1989 …   Wikipedia

  • from the ground up — {adv. phr.} From the beginning; entirely; completely. * /After the fire they had to rebuild their cabin from the ground up./ * /Sam knows about baseball from the ground up./ * /The new cars have been changed from the ground up./ …   Dictionary of American idioms

  • from the ground up — {adv. phr.} From the beginning; entirely; completely. * /After the fire they had to rebuild their cabin from the ground up./ * /Sam knows about baseball from the ground up./ * /The new cars have been changed from the ground up./ …   Dictionary of American idioms

  • Hitting the Ground — Infobox Album Name = Hitting the Ground Type = studio Artist = Gordon Gano Released = August 13 2002 Recorded = Various studios, 2002 Genre = Rock Length = Label = Instinct Records Producer = Warren Bruleigh Reviews = Last album = This album =… …   Wikipedia

  • From the Ground Up — Infobox Album Name = From the Ground Up Type = EP Artist = Collective Soul Released = May 24 2005 Recorded = 2005 Genre = Alternative rock Post grunge Length = 34:47 Label = El Music Group EMG 90502 2 Producer = Zack Osdom Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • off the ground — phrasal in or as if in flight ; off to a good start < the program never got off the ground > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»