-
1 come into the fore
vara synlig -
2 come to the fore
framträda, komma i sikte; bli berömd -
3 the Deri trial
Deri-rättegången (rättegången mot den före detta inrikesministern i Israel som anklagas för att ha mottagit mutor och för att inte ha skött ekonomin i sitt departement (1994)) -
4 the Iron Lady
järnladyn (smeknamn på Margaret Thatcher före detta premiärminister i Storbritannien) -
5 lead the way
gå före och visa vägen, gå först (före); gå i spetsen, visa vägen (bildligt)* * *(to go first (especially to show the way): She led the way upstairs.) visa vägen, gå före -
6 on the eve of
kvällen före; omedelbart före, strax före -
7 accessory before the fact
medverkande före [brottets begående] (person som medverkar i planeringen av ett brott) -
8 calm before the storm
lugnet före stormen -
9 eve of the Day of Atonement
afton före försoningsdagen -
10 jump the line
tränga sig före -
11 jumped the queue
smet före i kön -
12 sacrifice one's interest on the altar of one's needs
offrade sitt intresse på behovets altare (satte åtrå före sin egen välgång)English-Swedish dictionary > sacrifice one's interest on the altar of one's needs
-
13 to be on the safe side
vara på den säkra sidan, ta det säkra före det osäkra -
14 before
adv. förr, förut; före; framför--------conj. innan, förrän--------prep. framför, inför; före* * *[bi'fo:] 1. preposition1) (earlier than: before the war; He'll come before very long.) före, inom kort2) (in front of: She was before me in the queue.) framför, före3) (rather than: Honour before wealth.) hellre än2. adverb(earlier: I've seen you before.) förut, tidigare3. conjunction(earlier than the time when: Before I go, I must phone my parents.) innan -
15 late
adj. sen; försenad; senaste, ny; framliden, nyligen avliden; före detta, förre--------adv. sent; för sent; på sista tiden; i senaste laget; förut* * *[leit] 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) sen2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) sent3) (dead, especially recently: the late king.) nyligen avliden, framliden4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) förra, förre, före detta2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) sent2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) sent•- lateness- lately
- later on
- of late -
16 precede
-
17 previous to
innan; före* * *(before: They told their families about their engagement previous to publishing it in the newspaper.) före, innan -
18 shoulder
n. axel, skuldra; vägkant--------v. axla; ta på sig (ansvar, skuld etc.); knuffa sig fram, pressa sig igenom* * *['ʃəuldə] 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) axel, skuldra2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) vägkant, vägren, []utsprång3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) axel4) (the upper part of the foreleg of an animal.) bog2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) lägga över axeln2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) axla, ta på sig3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) knuffa med axeln, gå med axeln före•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulder -
19 by
adv. av; vid, bredvid, hos; på--------pref. bi-, sido-, underordnad--------prep. nära, i närheten* * *1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) vid, bredvid, intill2) (past: going by the house.) förbi, vid3) (through; along; across: We came by the main road.) längs, utmed, på4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) av5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) genom, med6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) av, per7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) till, senast, strax före8) (during the time of.) om, under9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) med, el oöversatt: tio centimeter längre10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) gånger11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) per, -vis12) (in respect of: a teacher by profession.) till2. adverb1) (near: They stood by and watched.) bredvid, intill, i närheten2) (past: A dog ran by.) förbi3) (aside; away: money put by for an emergency.) undan, i reserv•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) köra förbi, kringgå- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way -
20 eve
n. Eva (namn)* * *[i:v]1) (the day or evening before a festival: Christmas Eve; New Year's Eve.) helgdagsafton2) (the time just before an event: on the eve of (the) battle.) tiden omedelbart före3) (evening.) afton, kväll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
At the fore — Fore Fore, n. The front; hence, that which is in front; the future. [1913 Webster] {At the fore} (Naut.), at the fore royal masthead; said of a flag, so raised as a signal for sailing, etc. {To the fore}. (a) In advance; to the front; to a… … The Collaborative International Dictionary of English
To the fore — Fore Fore, n. The front; hence, that which is in front; the future. [1913 Webster] {At the fore} (Naut.), at the fore royal masthead; said of a flag, so raised as a signal for sailing, etc. {To the fore}. (a) In advance; to the front; to a… … The Collaborative International Dictionary of English
to the fore — adverb (or adjective) 1. a. : within call b. : in a still surviving state : alive 2. : in available or ready condition used of money, credit, or other resources 3 … Useful english dictionary
to the fore — to a position that cannot be ignored. Whenever he is challenged, his stubbornness comes to the fore. The doom and gloom guys are sure trade wars will rise to the fore again soon. Usage notes: often used in the form bring to the fore: Dry… … New idioms dictionary
to the fore — {adv.} or {adj. phr.} Into leadership; out into notice or view; forward. * /The hidden skill of the lawyer came to the fore during the trial./ * /In the progress of the war some new leaders came to the fore./ … Dictionary of American idioms
to the fore — {adv.} or {adj. phr.} Into leadership; out into notice or view; forward. * /The hidden skill of the lawyer came to the fore during the trial./ * /In the progress of the war some new leaders came to the fore./ … Dictionary of American idioms
to\ the\ fore — adv or adj. phr. Into leadership; out into notice or view; forward. The hidden skill of the lawyer came to the fore during the trial. In the progress of the war some new leaders came to the fore … Словарь американских идиом
to the fore — into a position of importance The issue of taxation has once again come to the fore. The new legislation brings patients needs to the fore … English dictionary
at the fore — adverb (or adjective) : on the foremast usually at the masthead used of a flag hoisted as a signal (as for sailing) * * * at the fore Displayed on the foremast (of a flag) • • • Main Entry: ↑fore … Useful english dictionary
to the fore — ► to the fore in or to a conspicuous or leading position. Main Entry: ↑fore … English terms dictionary
at the fore — In a leading position … The small dictionary of idiomes