-
21 The Parties hereby agree to amend Section 1, first paragraph, by inserting the following sentences at the end thereof
Универсальный англо-русский словарь > The Parties hereby agree to amend Section 1, first paragraph, by inserting the following sentences at the end thereof
-
22 the end result of my work is just the icing on the cake
Австралийский сленг: я удовлетворён конечным результатом моей работыУниверсальный англо-русский словарь > the end result of my work is just the icing on the cake
-
23 the fish splashes at the end of the line
Макаров: рыба бьётся на крючкеУниверсальный англо-русский словарь > the fish splashes at the end of the line
-
24 the good things and the bad things average out in the end, don't they?
Дипломатический термин: в жизни всё есть-и хорошее и плохое!Универсальный англо-русский словарь > the good things and the bad things average out in the end, don't they?
-
25 the good things and the bad things in life average out in the end
1) Общая лексика: жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают другУниверсальный англо-русский словарь > the good things and the bad things in life average out in the end
-
26 the light at the end of the tunnel
Общая лексика: луч надеждыУниверсальный англо-русский словарь > the light at the end of the tunnel
-
27 the pot of gold at the end of the rainbow
Макаров: несбыточная мечтаУниверсальный англо-русский словарь > the pot of gold at the end of the rainbow
-
28 the recession will hit bottom (at the end of the year)
Дипломатический термин: экономический спад дойдёт до самого низкого уровня (в конце года)Универсальный англо-русский словарь > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
29 the totalitarian concept that the end justifies the means
Универсальный англо-русский словарь > the totalitarian concept that the end justifies the means
-
30 the recession will hit bottom (at the end of the year)
Англо-русский дипломатический словарь > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
31 the recession will hit bottom (at the end of the year)
English-russian dctionary of diplomacy > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
32 the recession will hit bottom (at the end of the year)
English-russian dctionary of diplomacy > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
33 the 60th anniversary of the end of World War II
Универсальный англо-русский словарь > the 60th anniversary of the end of World War II
-
34 the branch turns up at the end
Макаров: ветка на конце загибается вверхУниверсальный англо-русский словарь > the branch turns up at the end
-
35 the end crowns the all all's well that ends well
Пословица: конец - всему делу венец, конец - делу венец, конец венчает делоУниверсальный англо-русский словарь > the end crowns the all all's well that ends well
-
36 the end crowns the deed
Макаров: конец венчает делоУниверсальный англо-русский словарь > the end crowns the deed
-
37 the end crowns the work
1) Общая лексика: конец венчает дело2) Пословица: всё хорошо, что хорошо кончается, конец - всему делу венец, конец-делу венец (дословно: Конец венчает дело)Универсальный англо-русский словарь > the end crowns the work
-
38 the end crowns the work all's well that ends well
Пословица: конец - всему делу венец, конец - делу венец, конец венчает делоУниверсальный англо-русский словарь > the end crowns the work all's well that ends well
-
39 the end justifies the means
1) Общая лексика: цель оправдывает средства2) Пословица: результат дела оправдывает средства, которыми он достигаетсяУниверсальный англо-русский словарь > the end justifies the means
-
40 the end of the age
Религия: конец времён, кончина мира, конец века сего
См. также в других словарях:
The End of History and the Last Man — is a 1992 book by Francis Fukuyama, expanding on his 1989 essay The End of History? , published in the international affairs journal The National Interest . In the book, Fukuyama argues that the advent of Western liberal democracy may signal the… … Wikipedia
The End — is a common phrase used at the end of some works, particularly books, and it may refer to:Literature* The End (A Series of Unfortunate Events), the last volume of A Series of Unfortunate Events * The End (comics), a series published by Marvel… … Wikipedia
The Restaurant at the End of the Universe — … Wikipedia
The End of History — can refer to:*The End of History and the Last Man, a 1992 book by Francis Fukuyama *The End of History (album), a 2006 album by Fionn Regan … Wikipedia
The End of Eternity — infobox Book | name = The End of Eternity title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Isaac Asimov cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
The End of Heartache — Infobox Album | Name = The End of Heartache Type = Album Artist = Killswitch Engage Released = May 11, 2004 Recorded = Zing Studios, Westfield, MA Starting: Dec 15, 2003 Ending: Jan 29, 2004 Genre = Metalcore Length = 42:36 Label = Roadrunner… … Wikipedia
The End of the Affair — infobox Book | name = The End of the Affair title orig = translator = image caption = First edition cover author = Graham Greene cover artist = country = Britain language = English series = genre = Novel publisher = Heinemann release date = 1951… … Wikipedia
The End Is Here — Infobox Album | Name = The End Is Here Type = Live album Artist = Five Iron Frenzy Released = flagicon|USA April 20, 2004 Recorded = November 22, 2003 (live) Genre = Third wave ska, Modern Rock Length = Disc 1: 79:13 Disc 2: 78:43 Label = 5… … Wikipedia
The End of the Whole Mess — Infobox short story | name = The End of the Whole Mess title orig = translator = author = Stephen King country = United States language = English series = genre = Science fiction short story publication type = Periodical published in = Omni… … Wikipedia
In the end — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
To the end — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English