-
101 The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development (Linus Torvalds)
Общая лексика: GPLУниверсальный англо-русский словарь > The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development (Linus Torvalds)
-
102 The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races: the men who borrow, and the men who lend.
<01> Лучшая теория разделения людей из всех, пришедших мне в голову, гласит: есть две расы – люди, берущие взаймы, и люди дающие взаймы. Lamb (Лэм).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races: the men who borrow, and the men who lend.
-
103 The worthiest people are the most injured by slander, as is the best fruit which the birds have been pecking at.
<01> Лучшим людям больше всех достается от клеветников подобно тому, как лучшие фрукты постоянно клюют птицы. Swift (Свифт).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The worthiest people are the most injured by slander, as is the best fruit which the birds have been pecking at.
-
104 The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development
Общая лексика: (Linus Torvalds) GPLУниверсальный англо-русский словарь > The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development
-
105 The National is reckoned one of the best hotels in the town
Общая лексика: "Националь" считается одной из лучших гостиниц городаУниверсальный англо-русский словарь > The National is reckoned one of the best hotels in the town
-
106 the best approach to the study of the spoken language
Универсальный англо-русский словарь > the best approach to the study of the spoken language
-
107 the best is oftentimes the enemy of the good
Пословица: от добра добра не ищут, от добра добра не ищут (дословно: Лучшее часто враг хорошего), от здоровья не лечатся (дословно: Лучшее часто враг хорошего)Универсальный англо-русский словарь > the best is oftentimes the enemy of the good
-
108 the best is the enemy of the good
Общая лексика: лучшее - враг хорошего, лучшее-враг хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > the best is the enemy of the good
-
109 the book takes rank as one of the best treatises on the subject
Универсальный англо-русский словарь > the book takes rank as one of the best treatises on the subject
-
110 the mayor was thought of publicly as the best man for the job
Универсальный англо-русский словарь > the mayor was thought of publicly as the best man for the job
-
111 The best is oftentimes the enemy of the good.
<03> Лучшее часто враг хорошего. Ср. От добра добра не ищут. От здоровья не лечатся.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best is oftentimes the enemy of the good.
-
112 the best is oftentimes the enemy of the good
посл.Лучшее часто враг хорошего.ср. От добра добра не ищут. От здоровья не лечатся.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the best is oftentimes the enemy of the good
-
113 The best is oftentimes the enemy of the good.
фраз. Лучшее — враг хорошего.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The best is oftentimes the enemy of the good.
-
114 the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
найкращим урядом є той, в якому закон говорить замість юристаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
-
115 the best is (oftentimes) the enemy of the good
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the best is (oftentimes) the enemy of the good
-
116 The worm will pick the best apple
Пословица: Червяк всегда выберёт лучшее из яблокУниверсальный англо-русский словарь > The worm will pick the best apple
-
117 the best bat in the team
Общая лексика: лучший игрок с битой (в команде)Универсальный англо-русский словарь > the best bat in the team
-
118 the best club in the circuit
Макаров: лучший клуб (во) всей ассоциацииУниверсальный англо-русский словарь > the best club in the circuit
-
119 the best fish swim near the bottom
Пословица: лучшая рыба по дну ходит, хорошее нелегко даётся, хорошо дёшево не бывает (дословно: Самая хорошая рыба по дну ходит. Смысл: Что хорошо и ценно, не легко даётся)Универсальный англо-русский словарь > the best fish swim near the bottom
-
120 the best joke in the play was ad lib
Универсальный англо-русский словарь > the best joke in the play was ad lib
См. также в других словарях:
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best Intentions — Theatrical release poster Directed by Bille August Produced by … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best of Times — can refer to: * the British title of the musical Showtune * The Best of Times , a song by Styx * The Best of Times , a 1991 album by Murphy s Law * The Best of Times , a film starring Robin Williams and Kurt Russell * The Best of Times a 2001… … Wikipedia
The Best of Donovan — is the name of two albums by the singer songwriter Donovan* The Best of Donovan , released in 1969 * The Best of Donovan , released in 1982 … Wikipedia
The Best Democracy Money Can Buy — (first published in 2002 by Pluto Press, London; ISBN 0 452 28391 4, Penguin Plume USA) is a 2002 book written by investigative journalist Greg Palast. It is about corporate corruption, finance, globalization, political corruption, and the United … Wikipedia
The Best Science Fiction of Isaac Asimov — The Best Science Fiction of Isaac Asimov, published in 1986, is a collection of 28 short stories by Isaac Asimov.Content# All the Troubles of the World # A Loint of Paw # The Dead Past # Death of a Foy # Dreaming Is a Private Thing # Dreamworld # … Wikipedia
The Best Friend (Matlock episode) — The Best Friend is an episode of the television series Matlock from its second season.Matlock Episode Title=The Best Friend Series=Matlock Season=2 Episode=9 Mass=Cassie Philips MPI=Tyler Hudson MDA=Lloyd Burgess MJudge=David Spencer MOther= MAcc … Wikipedia