Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+thank

  • 101 thank you

    teşekkür ederim, sağol
    * * *
    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) teşekkür ederim

    English-Turkish dictionary > thank you

  • 102 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) hvala

    English-Slovenian dictionary > thank you

  • 103 thank you

    • paljon kiitoksia
    • kiitos
    * * *
    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) kiitos

    English-Finnish dictionary > thank you

  • 104 thank

    vt. 감사하다, I will \thank you to (shut the window), (창문을 닫)아 주시오, No, \thank you, 아니오, 괜찮습니다(사양), You may \thank yourself for (that), 자업자득일세

    English-Korean dictionary > thank

  • 105 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) tusen takk (for)

    English-Norwegian dictionary > thank you

  • 106 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) dziękuję

    English-Polish dictionary > thank you

  • 107 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) paldies; pateicos

    English-Latvian dictionary > thank you

  • 108 thank-you

    n. 1. благодарност: This present's a thank-you for helping me Овој подарок е благодарност за твојата помош; And now a special thank-you to... А сега посебна благодарност за..
    2. without so much as a thank-you без да се заблагодари; (дури) без да каже благодарам

    English-Macedonian dictionary > thank-you

  • 109 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) ačiū

    English-Lithuanian dictionary > thank you

  • 110 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) tack []!, tackar!

    English-Swedish dictionary > thank you

  • 111 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) děkuji
    * * *
    • děkuji
    • děkuji vám

    English-Czech dictionary > thank you

  • 112 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) ďakujem
    * * *
    • dakujem vám

    English-Slovak dictionary > thank you

  • 113 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) mulţumesc

    English-Romanian dictionary > thank you

  • 114 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) (σε / σας) ευχαριστώ

    English-Greek dictionary > thank you

  • 115 thank

    Англо-русский синонимический словарь > thank

  • 116 thank

    [θæŋk]
    v
    - thank smb for smth
    - thank you very much
    - no, thank you
    CHOICE OF WORDS:
    (1.) В качестве ответной реплики на благодарность, которая соответствует русским пожалуйста, не стоит (благодарности) и др., в английском языке используется ряд штампов: That's all right (O. K.); You are welcome; It was no trouble; Not at all, которые различаются ситуативно. (2.) See please, v

    English-Russian combinatory dictionary > thank

  • 117 thank you for nothing!

    разг.; ирон.
    ≈ спасибо и на том!; покорно благодарю

    It's you who want to introduce beggars into my family. Thank you for nothing, Captain. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXIV) — Так это вы хотите ввести нищих в мою семью? Покорно благодарю, капитан.

    ‘He says you are going away soon now,’ she said. ‘Perhaps,’ ‘He is very fond of you.’ ‘Thank him for nothing,’ I said. (Gr. Greene, ‘The Quiet American’, part I, ch. 1) — - Пайл говорит, что теперь ты скоро уедешь, - сказала Фуонг. - Возможно. - Он тебя очень любит. - И на том спасибо, - сказал я.

    ‘I must tell you,’ he added severely, ‘That in medicine the basis of any treatment is rest and freedom from anxiety’. ‘Thank ye for nothing’, cried Brodie roughly. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 11) — - Но должен вас предупредить, - добавил он сурово, - что основным условием всякого лечения является покой для больного, отсутствие каких бы то ни было волнений. - Спасибо, хоть благодарить-то и не за что! - грубо крикнул Броуди.

    Large English-Russian phrasebook > thank you for nothing!

  • 118 thank you

    I thank you:

    No, thank you.

    شُكْرا، أشْكُرَك

    Arabic-English dictionary > thank you

  • 119 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) merci

    English-French dictionary > thank you

  • 120 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) obrigado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > thank you

См. также в других словарях:

  • Thank God I Found You — Single par Mariah Carey et Joe avec 98 Degrees extrait de l’album Rainbow Sortie 25 janvier 2000 Enregistrement septembre 1999 …   Wikipédia en Français

  • Thank God I Found You — «Thank God I Found You» Сингл Мэрайи Кэри и Joe при участии 98 Degrees/Nas из альбома Rainbow Выпущен 25 янв …   Википедия

  • thank — W2S1 [θæŋk] v [T] [: Old English; Origin: thancian] 1.) to tell someone that you are pleased and grateful for something they have done, or to be polite about it ▪ I haven t had a chance to thank him yet. thank sb for (doing) sth ▪ Did you thank… …   Dictionary of contemporary English

  • thank — [ θæŋk ] verb transitive *** to tell someone that you are grateful for something they have done or given to you: She didn t even thank me. thank someone for something: I just wanted to thank you for the flowers, they re beautiful. thank someone… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • Thank You Girl — «Thank You Girl» …   Википедия

  • Thank You (canción de Dido) — «Thank You» Sencillo de Dido del álbum No Angel Formato CD Single Grabación 1998 Género(s) Pop Duración 3:38 …   Wikipedia Español

  • Thank God I'm a Country Boy — Single by John Denver from the album Back Home Again …   Wikipedia

  • Thank You (álbum de Jamelia) — Thank You Álbum de Jamelia Publicación 29 de septiembre de 2003 (UK e Irlanda) 1 de marzo de 2004 (Europa, Asia y Australia) 8 de noviembre de 2004 (Versión 3 Internacional) Grabación …   Wikipedia Español

  • Thank God I Found You — «Thank God I Found You» Sencillo de Mariah Carey con Joe y 98 Degrees del álbum Rainbow Formato CD single, CD maxi single, cassette single, 7 single, 12 single Grabación 1999 Género(s) Pop, R B …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»