Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+thank+sb

  • 1 thank you

    • paljon kiitoksia
    • kiitos
    * * *
    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) kiitos

    English-Finnish dictionary > thank you

  • 2 thank

    • kiitellä
    • kiittää
    * * *
    Ɵæŋk 1. verb
    (to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc: He thanked me for the present; She thanked him for inviting her.) kiittää
    - thankfully
    - thankfulness
    - thankless
    - thanklessly
    - thanklessness
    - thanks
    2. interjection
    (thank you: Thanks (very much) for your present; Thanks a lot!; No, thanks; Yes, thanks.) kiitos
    - Thanksgiving
    - thanks to
    - thank you

    English-Finnish dictionary > thank

  • 3 thank heavens

    (an expression used to show that a person is glad something has (not) happened: Thank heavens he isn't coming!; Thank heavens for that!) taivaan kiitos

    English-Finnish dictionary > thank heavens

  • 4 thank goodness

    (an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) luojan kiitos

    English-Finnish dictionary > thank goodness

  • 5 thank one's lucky stars

    (to be grateful for one's good luck.) kiittää onneaan

    English-Finnish dictionary > thank one's lucky stars

  • 6 thank god

    • jumalan kiitos

    English-Finnish dictionary > thank god

  • 7 thank-offering

    • kiitosuhri

    English-Finnish dictionary > thank-offering

  • 8 thank-you card

    • kiitoskortti

    English-Finnish dictionary > thank-you card

  • 9 thank-you letter

    • kiitoskirje

    English-Finnish dictionary > thank-you letter

  • 10 after

    • jäljestä
    • jäljelle
    • jälkeen
    • jäljessä
    • jälkeenpäin
    • jäljellä
    • sitten kun
    • päästä
    • mukaan
    • myöhempi
    • perään
    • perästäpäin
    • perästä
    • perässä
    • peränpuoleinen
    • perässä (jäljessä)
    • sen jälkeen kun
    • seuraava
    • taakse
    • takana
    • kuluttua
    * * *
    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) jälkeen
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) perään, jälkeen
    3) (behind: Shut the door after you!) perässä
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) perään
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) jälkeen
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) yli
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) sen jälkeen
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) sen jälkeen kun
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after

    English-Finnish dictionary > after

  • 11 good

    • oivallinen
    • oikein
    • oiva
    • oikea
    • hyväntuntuinen
    • hyvä
    • hyödyke
    • hyvä on
    • hyvin
    • hieno
    • verraton
    • cum laude-arvosana
    • cum laude
    • com laude
    • erinomaisesti
    • etu
    • erinomainen
    law
    • pätevä
    • kaunis
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kiitollinen
    • kiltti
    • mainio
    • mainiosti
    • kunnolla
    • kunnollinen
    • kunnollisesti
    • kunnon
    • laadukas
    • pilaantumaton
    • korkea
    * * *
    ɡud 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) kiltti
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) hyvä
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) hyvä
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) hyvä, etevä
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) hyvä
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hyvää tekevä
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) hyvä, iloinen
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hyvä
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) melkoinen
    10) (suitable: a good man for the job.) sopiva
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) hyvä
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) hyvä
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) hyvä
    14) (thorough: a good clean.) perusteellinen
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) hyvin
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) etu
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) hyvät puolet
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) hyvä
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) hyvänen aika
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Finnish dictionary > good

  • 12 heaven

    • taivas
    * * *
    'hevn
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) taivas
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) taivas
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) paratiisi
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Finnish dictionary > heaven

  • 13 in person

    • itse
    • ilmielävänä
    • henkilökohtaisesti
    * * *
    (personally; one's self, not represented by someone else: The Queen was there in person; I'd like to thank him in person.) henkilökohtaisesti

    English-Finnish dictionary > in person

  • 14 indeed

    • toki
    • todellakin
    • tottakai
    • tosin
    • todella
    • tosiaan
    • totisesti
    • jaa
    • johan
    • jopa
    • aivan niin
    • vai niin
    • kyllä
    * * *
    in'di:d 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') todellakin, tottahan toki
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) todella
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') vai niin

    English-Finnish dictionary > indeed

  • 15 invaluable

    • verraton
    • verrattoman arvokas
    • arvaamaton
    • arvaamattoman kallis
    * * *
    in'væljuəbl
    (of value too great to be estimated: Thank you for your invaluable help.) korvaamaton

    English-Finnish dictionary > invaluable

  • 16 kindness

    • palvelus
    • hyväsuopuus
    • hyvänsuopuus
    • hyväntahtoisuus
    • hyvyys
    • hyväsydämisyys
    • jalomielisyys
    • helläkätisyys
    • kiltteys
    • kohteliaisuus
    • kilttiys
    • myötätunto
    • suopeus
    • suvatsevaisuus
    • ystävänpalvelus
    • ystävällisyys
    • ystävällinen teko
    * * *
    noun (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) hyvyys

    English-Finnish dictionary > kindness

  • 17 Ladyship

    noun ((with Her, Your etc) a word used in speaking to, or about, a woman with the title `Lady': Thank you, Your Ladyship; Ask Her Ladyship for permission.) Teidän armonne

    English-Finnish dictionary > Ladyship

  • 18 lastly

    • viimeksi
    • viimeiseksi
    • lopuksi
    * * *
    adverb (finally: Lastly, I would like to thank you all for listening so patiently to what I have been saying.) lopuksi

    English-Finnish dictionary > lastly

  • 19 Lordship

    • lordin arvo
    * * *
    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Teidän ylhäisyytenne

    English-Finnish dictionary > Lordship

  • 20 not at all

    • hädin tuskin
    • ei ensinkään
    • ei suinkaan
    • ei lainkaan
    • alkuunkaan
    • kaikin mokomin
    • lainkaan
    • laisinkaan
    * * *
    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') ei kestä

    English-Finnish dictionary > not at all

См. также в других словарях:

  • Thank God I Found You — Single par Mariah Carey et Joe avec 98 Degrees extrait de l’album Rainbow Sortie 25 janvier 2000 Enregistrement septembre 1999 …   Wikipédia en Français

  • Thank God I Found You — «Thank God I Found You» Сингл Мэрайи Кэри и Joe при участии 98 Degrees/Nas из альбома Rainbow Выпущен 25 янв …   Википедия

  • thank — W2S1 [θæŋk] v [T] [: Old English; Origin: thancian] 1.) to tell someone that you are pleased and grateful for something they have done, or to be polite about it ▪ I haven t had a chance to thank him yet. thank sb for (doing) sth ▪ Did you thank… …   Dictionary of contemporary English

  • thank — [ θæŋk ] verb transitive *** to tell someone that you are grateful for something they have done or given to you: She didn t even thank me. thank someone for something: I just wanted to thank you for the flowers, they re beautiful. thank someone… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • Thank You Girl — «Thank You Girl» …   Википедия

  • Thank You (canción de Dido) — «Thank You» Sencillo de Dido del álbum No Angel Formato CD Single Grabación 1998 Género(s) Pop Duración 3:38 …   Wikipedia Español

  • Thank God I'm a Country Boy — Single by John Denver from the album Back Home Again …   Wikipedia

  • Thank You (álbum de Jamelia) — Thank You Álbum de Jamelia Publicación 29 de septiembre de 2003 (UK e Irlanda) 1 de marzo de 2004 (Europa, Asia y Australia) 8 de noviembre de 2004 (Versión 3 Internacional) Grabación …   Wikipedia Español

  • Thank God I Found You — «Thank God I Found You» Sencillo de Mariah Carey con Joe y 98 Degrees del álbum Rainbow Formato CD single, CD maxi single, cassette single, 7 single, 12 single Grabación 1999 Género(s) Pop, R B …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»