-
1 term
§ ვადა; სემესტრი; ტერმინი; სახელდება, გამოხატვა§1 პირობაacceptable / unacceptable terms მისაღები / მიუღებელი პირობები●●they came to terms შეთანხმებას მიაღწიეს2 ვადაterm of office / lease თანამდებობაზე ყოფნის / იჯარის ვადა3 სასწავლო სემესტრი4 დამოკიდებულებაto be on friendly / good / bad terms მეგობრულ / კარგ / ცუდ დამოკიდებულებაში ყოფნაto make terms with smb. შეთანხმება (შეთანხმდებიან)5 ტერმინი●●she spoke of you in very flattering terms ძალიან გაქოin general / simple terms ზოგადად / მარტივად რომ ვთქვათ6 წოდება (უწოდებს)I term it a disgrace მე ამას უმსგავსობას / სამარცხვინოს ვუწოდებlong-term გრძელვადიანი, ხანგრძლივიwe doubt the propriety of this term in this context ჩვენი აზრით, ეს სიტყვა ამ კონტექსში არ არის მართებულიwe are on intimate terms ახლო ურთიერთობა გვაქვს // ახლო მეგობრობა გვაკავშირებსto haggle over the terms პირობებზე კამათი / ვაჭრობაto be on friendly terms with smb.. ვინმესთან მეგობრული დამოკიდებულების ქონა -
2 term
vგამოთქმა, ვადა, ტერმინი -
3 long-term
-
4 short-term
მოკლევადიანი -
5 long-term
aგრძელვადიანი -
6 short-term
aმოკლევადიანი -
7 context
კონტექსტიwe doubt the propriety of this term in this context ჩვენი აზრით, ეს სიტყვა ამ კონტექსში არ არის მართებული -
8 disgrace
§ სახელის გატეხა, თავის მოჭრა, სირცხვილი§1 თავის მოჭრა, სირცხვილი, სახელგატეხილობა2 შერცხვენა (შეარცხვენს), თავის მოჭრა (მოსჭრის)I term it a disgrace მე ამას უმსგავსობას / სამარცხვინოს ვუწოდებhe wiped out his disgrace ჩირქი მოიშორა / მოიცილა / მოირეცხა -
9 doubt
1 ეჭვიI’m in no doubt about his ability ეჭვი არ მეპარება, რომ ნიჭიერიაout of / without / beyond doubt ეჭვს გარეშე2 ეჭვის შეტანა (ეჭვს შეიტანს), დაეჭვებაI doubt whether he'll come ვეჭვობ / მეეჭვება, რომ მოვიდესdo you doubt my word? ჩემი სიტყვისა არ გჯერა? / არ გწამს?we doubt the propriety of this term in this context ჩვენი აზრით, ეს სიტყვა ამ კონტექსში არ არის მართებული●●this fact sowed doubt in his mind ამ ფაქტმა დააეჭვა / ეჭვი აღუძრაto set smb's mind / doubts / fears at ease (at rest) ვისიმე დაწყნარება, დამშვიდება, დაშოშმინება●● there is no doubt whatever ეჭვის გარეშეაto hang in doubt ყოყმანი, თავის შეკავება -
10 lease
§ 1. იჯარა; 2. დაქირავება; იჯარით გაცემა, იჯარით აღება§1 იჯარა2 იჯარით აღება / გაცემაterm of office / lease თანამდებობაზე ყოფნის / იჯარის ვადა -
11 office
§ სამსახური, დაწესებულება; ადგილი, თანამდებობა; მოვალეობა§1 დაწესებულება, სამმართველო, უწყება2 სამსახური●●through the good offices of a friend ერთი მეგობრის კეთილი დახმარებით3 კაბინეტი4 თანამდებობა5 ძალაუფლება, უფლებამოსილება●●printing office / house სტამბაpublishing house / office გამომცემლობაpolice office პოლიციის სამმართველო / განყოფილება●●this doesn't pertain to my office ეს ჩემს კომპეტენციაში არ შედისhe was ousted from office სამსახურიდან დაითხოვეს // სამსახური დაატოვებინესterm of office / lease თანამდებობაზე ყოფნის / იჯარის ვადაthe USA president's tenure of office is four years აშშ-ს პრეზიდენტად ყოფნის ვადა ოთხი წელიწადიაI voted him into this office ხმა მივეცით, რომ ამ თანამდებობაზე აერჩიათhead office გამგეობა, მთავარი სამმართველო -
12 probationary
გამოსაცდელი -
13 propriety
მართებულობა, შესაფერისობაwe doubt the propriety of this term in this context ჩვენი აზრით, ეს სიტყვა ამ კონტექსში არ არის მართებული
См. также в других словарях:
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
Term limits in the United States — Term limits to offices in the United States:Historical backgroundTerm limits, or Rotation in office, dates back to the American Revolution, and prior to that to the democracies and republics of antiquity. The council of 500 in ancient Athens… … Wikipedia
Term limits in Oregon — Term limits legislation – term limits for state and federal office holders – has been a recurring political issue in the U.S. state of Oregon since 1992. In that year s general election, Oregon voters approved Ballot Measure 3, an initiative that … Wikipedia
Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Term fee — Term Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary.… … The Collaborative International Dictionary of English
term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b … Law dictionary
Term of office — or term in office refers to the length of time a person (usually a politician) serves in a particular office. Contents 1 United Kingdom 1.1 Prime Minister 1.2 Devolved Administrations 2 … Wikipedia
Term — may refer to: *Term (computers) or terminal emulator, a program that emulates a video terminal *Term (language) or terminology, a word or compound word used in a specific context *Term (mathematics), a component of a mathematical expression… … Wikipedia
term sheet — See heads of terms. Related links + term sheet USA This term has a number of meanings. In the context of: • Corporate, it is also known as a letter of intent, memorandum of understanding, heads of agreement or heads of terms. A term sheet is a… … Law dictionary
term B lender — USA In the context of bank loans, lenders that lend term B loans. Typically they are institutional lenders (such as hedge funds) rather than commercial banks that prefer to hold the investment for the full term of the loan. Most term B lenders… … Law dictionary
term-out option — International An option under a revolving facility (typically a short term revolving facility of 364 days) which allows the borrower to convert drawings under that facility into a term loan, subject, usually, to giving the lenders a specified… … Law dictionary