Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+tell+oneself

  • 1 keep oneself to oneself

    (to tell others very little about oneself, and not to be very friendly or sociable.) byť uzavretý (do seba)

    English-Slovak dictionary > keep oneself to oneself

  • 2 keep (something) to oneself

    (not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) nechať si pre seba

    English-Slovak dictionary > keep (something) to oneself

  • 3 keep (something) to oneself

    (not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) nechať si pre seba

    English-Slovak dictionary > keep (something) to oneself

  • 4 excuse

    1. [ik'skju:z] verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) ospravedlniť
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) oslobodiť (od povinnosti), ospravedlniť (že nie)
    2. [ik'skju:s] noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) ospravedlnenie
    * * *
    • výhovorka
    • prepácit
    • ospravedlnenie
    • ospravedlnit

    English-Slovak dictionary > excuse

  • 5 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) miesto, oblasť, kraj
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) miesto
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) miesto
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) miesto, sedadlo
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) miesto, pozícia, umiestnenie
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) miesto, stav, postavenie
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) miesto, pasáž
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) povinnosť
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) miesto, postavenie
    10) (house; home: Come over to my place.) dom, domov
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulica, námestie
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) (desatinné) miesto
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) položiť, umiestniť; menovať
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) zaradiť, spomenúť si
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of
    * * *
    • umiestnenie
    • umiestnovat
    • miesto

    English-Slovak dictionary > place

  • 6 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). oceľ; oceľový
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) dodať si odvahy
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks
    * * *
    • výdrž
    • výstuž
    • vytrvalost
    • zbroj
    • zatvrdit
    • zocelit
    • sila
    • trat
    • tvrdost
    • energia
    • elán
    • brúsit
    • kolajnice
    • kolaj
    • kolajnica
    • mec
    • navarovat ocelou
    • ocelová výzbroj
    • ocel
    • ocelový
    • ocelové zbrane
    • oceliarenský
    • oceliarsky
    • obrnit
    • ocielka

    English-Slovak dictionary > steel

  • 7 stranger

    1) (a person who is unknown to oneself: I've met her once before, so she's not a complete stranger (to me).) cudzí človek
    2) (a visitor: I can't tell you where the post office is - I'm a stranger here myself.) cudzí návštevník, -čka
    * * *
    • vážený pane
    • votrelec
    • tretia strana
    • host
    • cudzinec
    • cudzí clovek
    • laik
    • nezasvätený clovek
    • návštevník
    • neznámy

    English-Slovak dictionary > stranger

См. также в других словарях:

  • tell — v 1. narrate, relate, report, recount, rehearse, recite; describe, portray, depict, detail, explain; delineate, sketch, picture, paint; romance. 2. vociferate, voice, give mouth or voice to, air, vent, ventilate, communicate, let be known; impart …   A Note on the Style of the synonym finder

  • I tell a lie — british spoken phrase used when you realize that something you have just said is not correct There were only five people at the meeting – I tell a lie – there were six. Thesaurus: ways of explaining or clarifyinghyponym to make something easier… …   Useful english dictionary

  • bring oneself to do smth — (from Idioms in Speech) to get oneself to do something, to make oneself do something I could not bring myself to tell him that I had not seen Jean for the past four days. (A. Cronin) With a considerable effort, he brought himself to look the… …   Idioms and examples

  • have tickets on oneself — verb To be conceited. Our nickname for him was Tickets , because he had tickets on himself, Mr Thompson said. He was a good sportsman, but he also loved to tell us how good he was …   Wiktionary

  • speak for oneself — give one s own opinions ■ [in imperative] used to tell someone that what they have said may apply to them but does not apply to others This is such a boring place. Speak for yourself I like it …   Useful english dictionary

  • live in a fool's paradise — {v. phr.} To deceive oneself; tell oneself unreal stories. * /His information is based on a lot of misunderstanding the poor guy is living in a fool s paradise./ …   Dictionary of American idioms

  • live in a fool's paradise — {v. phr.} To deceive oneself; tell oneself unreal stories. * /His information is based on a lot of misunderstanding the poor guy is living in a fool s paradise./ …   Dictionary of American idioms

  • live\ in\ a\ fool's\ paradise — v. phr. To deceive oneself; tell oneself unreal stories. His information is based on a lot of misunderstanding the poor guy is living in a fool s paradise …   Словарь американских идиом

  • Hegel, spirit, and politics — Leo Rauch Hegel’s impact on political thought has been immense giving shape to the major political movements of the modern world. Yet the person of average education is hardly familiar with the name, which is usually identified with a small… …   History of philosophy

  • ethics — /eth iks/, n.pl. 1. (used with a sing. or pl. v.) a system of moral principles: the ethics of a culture. 2. the rules of conduct recognized in respect to a particular class of human actions or a particular group, culture, etc.: medical ethics;… …   Universalium

  • Sceptics (The) — The sceptics Michael Frede INTRODUCTION When we speak of ‘scepticism’ and of ‘sceptics’, we primarily think of a philosophical position according to which nothing is known for certain, or even nothing can be known for certain. There are certain… …   History of philosophy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»