Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

to+tell+(of)

  • 1 tell

    v. (past. pp. told) зборува, кажува, изјавува, искажува;
    2. прикажува;
    3. соопштува;
    4. наредува; do as you are told - правете како што Ви е наредено;
    5. објаснува,покажува;
    6. одликува, разликува (исто и to tell apart, to tell from); to tell off - одбира, издвојува
    2. прекорува; to tell on - поткажува некого, предава некого; to tell over - пребројува; вели; кажано; кажува

    English-Macedonian dictionary > tell

  • 2 tell apart

    phr.v. препознава, разликува, распознава: It's difficult to tell the forged stamp apart from the real one Фалсификуваната марка тешко може да се разликува од оригиналот

    English-Macedonian dictionary > tell apart

  • 3 tell against

    phr.v. brit. f ml. не оди во (нечија) полза

    English-Macedonian dictionary > tell against

  • 4 tell off

    English-Macedonian dictionary > tell off

  • 5 tell on

    English-Macedonian dictionary > tell on

  • 6 tell over

    phr.v. arch. 1. пребројува, брои
    2. прекажува

    English-Macedonian dictionary > tell over

  • 7 tell upon/on

    phr.v. 1. делува, влијае, се одразува, остава последици на/врз
    2. предава, поткажува (некого)

    English-Macedonian dictionary > tell upon/on

  • 8 tell-tale

    n. brit. inf. тужибаба

    English-Macedonian dictionary > tell-tale

  • 9 tell one's beads

    се моли, кажува молитва

    English-Macedonian dictionary > tell one's beads

  • 10 I cannot tell her from her sister

    English-Macedonian dictionary > I cannot tell her from her sister

  • 11 I cannot tell how glad I am

    English-Macedonian dictionary > I cannot tell how glad I am

  • 12 kiss and tell

    v. inf. раскажува каде стигне (за своите љубовни победи)

    English-Macedonian dictionary > kiss and tell

  • 13 relate; recount; say; tell

    кажува; вели

    English-Macedonian dictionary > relate; recount; say; tell

  • 14 relate; tell

    English-Macedonian dictionary > relate; tell

  • 15 reproach; scold; tell off

    укорува; прекорува; кара

    English-Macedonian dictionary > reproach; scold; tell off

  • 16 say; tell

    вели; кажува

    English-Macedonian dictionary > say; tell

  • 17 scold; tell off

    кара; укорува

    English-Macedonian dictionary > scold; tell off

  • 18 to tell fortune

    English-Macedonian dictionary > to tell fortune

  • 19 blood

    крв, роднина
    * * *
    n. крв; bad blood зла крв; to draw blood пустање на крв; to be of the same flesh and blood да се биде во крвно роднинство; *blood is thicker than water крвта не е вода; *blood will tell крва зборува; *blue blood плава крв; *to bring in new blood воведување на нови работници (членови); *in cold blood ладнокрвно, намерно; to shed (spill) blood пролевање на крв; to stir up bad blood создавање на зла крв; hands stained with blood окрвавени раце; it runs in his blood тоа му е во крвта; his blood is boiling крвта врие во него; *to draw first blood нанесување на првиот удар; *there is bad blood between them помеѓу нив падна крв; blood II a крвен
    n. крв (прен.) живот; to shed the blood of - пролева крв, убива; to shed one's blood - пролева крв (за нешто for); to make one's blood boil - доведува до беснило; to stir blood - подига дух; cold blood - ладнокрвно; full blood - чистокрвен коњ; крв; n крв; bad blood зла крв; to draw blood пустање на крв; to be of the same flesh and blood да се биде во крвно роднинство; *blood is thicker than water крвта не е вода; *blood will tell крва зборува; *blue blood плава крв; *to bring in new blood воведување на нови работници (членови); *in cold blood ладнокрвно, намерно; to shed (spill) blood пролевање &

    English-Macedonian dictionary > blood

  • 20 better

    поарен, подобар
    човек што се обложува
    * * *
    n. она што е подобро; a change for the better подобрување на ситуацијата; for better or worse во зло и добро; to get the better of smb. совладување (измамување) некого; better II a and adv; comp of good and well II; he's better off now тој ја подобри својата положба; to get better закрепнување; *to go one better одење понатаму; he feels better подобро му е; you had better tell him the truth би било подобро да му ја кажиш вистината; to like smt. better да се сака нешто повеќе; one's better half сопруга (подобрата половина); so much the better дотолку подобро; the better part поголем дел; they have seen better days виделе подобри денови; he should know better би требало да знае; to think better of smt. предомислување во нешто; better III v tr
    1.подобрување;
    2. надминување; better IV see bettor; (compar. good, well) a. подобар; to be, to get better - се чувствува подобро; to think better of - се предомислува, менува мислење; adv. подобро; all the better, so much the better - дотолку подобро
    n. тоа што е подобро; to get the better of - надминува, победува
    v. се поправа, се подобрува; to better oneself - добивa покачување, добива повисока положба; обложува

    English-Macedonian dictionary > better

См. также в других словарях:

  • tell — W1S1 [tel] v past tense and past participle told [təuld US tould] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(communicate something)¦ 2¦(show something)¦ 3¦(what somebody should do)¦ 4¦(know)¦ 5¦(recognize difference)¦ 6 tell yourself something 7¦(warn)¦ 8¦(tell somebody about… …   Dictionary of contemporary English

  • tell — [ tel ] (past tense and past participle told [ tould ] ) verb *** ▸ 1 give information ▸ 2 order/advise to do something ▸ 3 recognize something ▸ 4 have clear effect ▸ 5 fail to keep secret ▸ 6 count something ▸ + PHRASES 1. ) transitive to give… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tell el-Maschuta — Tell el Maschuta in Hieroglyphen Ortsname während der zweiten Zwischenzeit (etwa 1600 bis 1550 v. Chr.): unbekannt Ortsname ab 605 v. Chr. (Namensgeber Necho II.) …   Deutsch Wikipedia

  • Tell Me Where It Hurts — «Tell Me Where It Hurts» …   Википедия

  • Tell Me Why (canción de Spice Girls) — Tell My Why Sencillo de Spice Girls del álbum Forever Lanzamiento 2001 Formato CD Single Single Vinilo Duración …   Wikipedia Español

  • Tell Me Why (The Riddle) — «Tell Me Why (The Riddle)» …   Википедия

  • Tell Brak — Nagar (ancient name) …   Wikipedia

  • Tell Me Why (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Tell My Why» Sencillo de Spice Girls del álbum Forever Publicación 2001 Formato Promo CD single 12 promo single …   Wikipedia Español

  • Tell es-Safi — or Tel Zafit ( ar. تل الصافي, ar. Tall aṣ Ṣāfī ; he. תל צפית, he. Tel Tzafit ) is an ancient mound usually identified as Gath, one of the ancient Canaanite and Philistine five cities (along with Gaza, Ekron, Ashkelon, and Ashdod), an… …   Wikipedia

  • Tell Me Why — may refer to:Albums* Tell Me Why (Wynonna Judd album), and the title song * Tell Me Why (Jann Browne album) * Tell Me Why , an album by Bobby Vintonongs* Tell Me Why (1951 song), a song written by Al Alberts and Marty Gold, popularized by The… …   Wikipedia

  • Tell Me — may refer to:In music: * Tell Me (Diddy song), with Christina Aguilera * Tell Me (Hide song) * Tell Me (Melanie B song) * Tell Me (Billie Myers song) * Tell Me (Bobby Valentino song) * Tell Me (White Lion song) * Tell Me (Wonder Girls song) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»