-
1 telephone
دورگو ، تلفن ، تلفن زدن ، تلفن كردن -
2 telephone booth
اتاقك تلفن ، كيوسك تلفن ، كابين تلفن -
3 telephone frequency
بسامه تلفني -
4 telephone operator
تلفنچي -
5 telephone receiver
گوشي تلفن -
6 french telephone
(=handset)تلفن داراي گوشي ودهاني نصب بر روي يكد دسته -
7 on the telephone
باتلفن،درتلفن -
8 абонент
............................................................1. subscriber(n.) مشترک، اعانه دهنده، مشترک روزنامه و غیره، امضا کننده........................................................................................................................3. reader(n.) خواننده، غلط گیر، کتاب قرائتی، قاری............................................................4. borrowerقرض کننده -
9 обзванивать (I) > обзвонить (II)
............................................................1. ring up/telephone............................................................2. ring roundРусско-персидский словарь > обзванивать (I) > обзвонить (II)
-
10 подстанция
............................................................1. substation(n.) ایستگاه فرعی، شعبه، خرده ایستگاه............................................................ -
11 таксофон
مذکر public telephone -
12 телефон
-
13 телефон-автомат
........................................................................................................................2. phone booth/box............................................................3. call box............................................................4. pay phone............................................................5. pay station -
14 телефонировать (I) (нсв и св)
فعل telephone(vt. & vi. & n.) دورگو، تلفن، تلفن زدن، تلفن کردن -
15 телефонист
........................................................................................................................2. signaller -
16 телефонистка
مونث telephone-operator -
17 телефонный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. telephone(vt. & vi. & n.) دورگو، تلفن، تلفن زدن، تلفن کردن............................................................2. telephonicتلفنی
См. также в других словарях:
Telephone — «Telephone» Сингл Леди Гаги при участии Бейонсе … Википедия
téléphone — [ telefɔn ] n. m. • 1834 « appareil acoustique »; répandu v. 1880; de 1. télé et phone 1 ♦ Instrument qui permet de transmettre à distance des sons, par l intermédiaire d un dispositif approprié, suivi d un circuit électrique et d un récepteur.… … Encyclopédie Universelle
Telephone — Téléphone Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) … Wikipédia en Français
Telephone (groupe) — Téléphone (groupe) Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) . Téléphone Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Telephone triage — is defined as the management of patient health concerns and symptoms via a telephone interaction (telecommunications) by “advice nurses”.Telephone triage utilizes an older form of technology (telephone lines) and thus, preceded telemedicine and… … Wikipedia
Telephone arabe — Téléphone arabe Téléphone arabe jeu de société [[Fichier:|]] Ce jeu appartient au domaine public. autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Téléphone arabe — jeu de société Ce jeu appartient au domaine public Date de 1re édition inconnue Joueur(s) 3 à des centaines Âge à partir de 3 ans Durée annoncée … Wikipédia en Français
Téléphone arabe (jeu) — Téléphone arabe Téléphone arabe jeu de société [[Fichier:|]] Ce jeu appartient au domaine public. autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Telephone recording laws — are laws that govern the civilian recording of telephone conversations by the participants (as opposed to laws controlling government or law enforcement wiretapping).Telephone tapping is officially strictly controlled in many countries to… … Wikipedia
Telephone Number Mapping — (ENUM or Enum, from E.164 NUmber Mapping) is a suite of protocols to unify the telephone numbering system E.164 with the Internet addressing system DNS by using an indirect lookup method, to obtain NAPTR records. The records are stored at a DNS… … Wikipedia
Telephone counseling — refers to any type of psychological service performed over the telephone. Telephone counseling ranges from individual, couple or group psychotherapy with a professional therapist to psychological first aid provided by para professional counselors … Wikipedia